# حقب — Kitâbullâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%82%D8%A8/sozluk/kitab_allah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D9%82%D8%A8/entries/kitab_allah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حقب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%82%D8%A8.md)
- Kitâbullâh: Kur'an kullanımından türetilmiş

## Madde başı: حقب

حقب
حَقِبَ - يَحْقَبُ - حِقْبَة - أَحْقاب - حُقُب - حُقُباً

حَقِبَ - يَحْقَبُ + الشيء أو الأمر: تتراجع وتيرة حركته المتتابعة باتجاه التوقف: يتجمع ويتراكم ويتكدس ويحتبس في مكان واحد وفي زمان واحد: في شيء يسيل ويجري متتابعاً، يتجمع ويتراكم ويتكدس جزء منه مع بعضه، وينفصل عما قبله وبعده: يتقطع سيل وجريان شيء إلى مجموعات متكدسة ومنفصلة ولكنها تظل متحركة ومتتابعة بذات الاتجاه :مثل تكدس وانحباس بعض مكونات سير ناقل
حِقْبَة: على وزن " فـِعـْلـَة" اسم فعل بمعنى مفعول للمرة من" حَقِبَ - يَحْقَبُ ": الكمية المتكدسة المتراكمة والمتجمعة والمحتبسة عن غيرها من الشيء الجاري: وهي كذلك اسم زمان منه: حـِقبة من الدهر: أمد من الزمن تكدست وتراكمت فيه أحداث ووقائع خاصة:  دورات زمنية متكررة تبتدئ بحدث وتنتهي بنهايته، وهي كالأمد، ولكن مدتها أطول، وهي تتكرر وتعاود كلما تكرر الحدث
أَحْقاب: جمع " حِقْبَة ": دورات زمانية متعاقبة تتميز بأحداث مميزة متكررة كل مرة
حُقُب: على وزن " فـُعـُل": اسم فعل من " حَقِبَ - يَحْقَبُ ": الانحباس ثم التكدس والتراكم على خط السير: وهي كذلك بمعنى مفعول: المحبوس والمكدس والمتراكم في مكان أو زمان على خط سيره
حُقُباً: حال من " حُقُب ": بشكل يكون فيه محقوباً : محبوساً ومعوقاً على خط سيره
﴿لا أبرح حتى أبلغ مجمع البحرين أَوْ أَمْضِيَ حُقُبًا﴾: حتى أبلغ مجمع البحرين أو أمضي ولو معوقاً محبوساً متقطعاُ في سيري: سأستمر في سيري حتى ولو كان سيري فيه تقطعات وانحباسات وعوائق
حَقيية: على وزن " فـَعـيلة": اسم فاعل مبالغة من " حَقِبَ - يَحْقَبُ ": اسم آلة: الوعاء الذي يكدس ويراكم فيه أشياء أثناء الانتقال والسير من مكان إلى آخر
واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " تراجع وتيرة الفعل باتجاه التوقف"، وهي:
خَبَا - يَخْبُوْ، خَمَدَ - يَخْمُدُ (خَمِدَ - يَخْمَدُ)، طَفِئَ - يَطْفَأُ، فَتَر - يَفْتُرُ، حَقِبَ - يَحْقَبُ، صَفَنَ - يَصْفِنُ
حقبة
 	﴿وإذ قال موسى لفتاه لا أبرح حتى أبلغ مجمع البحرين أَوْ أَمْضِيَ حُقُبًا (60)﴾ الكهف
أحقابا
 ﴿لابثين فيها أحقابا(23)﴾ النبأ
مختار الصحاح
● [حقب] ح ق ب: الحُقْبُ بالضم وسكون القاف ثمانون سنة وقيل أكثر من ذلك وجمعه حِقَابٌ مثل قُف وقفاف و الحِقْبةُ بالكسر وسكون القاف واحدة الحِقَب وهي السنون و الحُقُبُ بضمتين الدهر وجمعه أحْقابٌ
الراغب
حقب
- قوله تعالى: }لابثين فيها أحقابا{ [النبأ/23]، قيل: جمع الحقب، أي: الدهر (انظر: المجمل 1/245).
قيل: والحقبة ثمانون عاما، وجمعها حقب، والصحيح أن الحقبة مدة من الزمان مبهمة، والاحتقاب: شد الحقيبة من خلف الراكب، وقيل: احتقبه واستحقبه، وحقب البعير (انظر: الأفعال 1/367) : تعسر عليه البول لوقوع حقبه في ثيله (الحقب: حبل يلي الثيل، والثيل: وعاء قضيب البعير)، والأحقب: من حمر الوحوش، وقيل: هو الدقيق الحقوين، وقيل: هو الأبيض الحقوين، والأنثى حقباء.
ملخص اللسان
1.     وحَقِبَ المطَرُ حَقَباً:  احْتَبَسَ.
2.     حَقِبَ أَمـْرُ النَّاسِ أَي فَسَدَ واحْتَبَس،
3.     وحَقِبَ نائِلُ فلان إِذا قلَّ وانْقَطَعَ
4.     وحَقِبَ الـمَعْدِنُ، وأَحْقَبَ: لم يوجد فيه شيء،
5.     والحُقُبُ: الدَّهرُ، والأَحْقابُ: الدُّهُور؛ والجمع من كل ذلك أَحْقابٌ وأَحْقُبٌ
6.     والحِقْبةُ من الدَّهر: مدّة لا وَقْتَ لها.
7.     والحِقْبةُ: السَّنةُ؛ والجمع حِقَبٌ وحُقُوبٌ
8.     والحُقْبُ والحُقْبُ: ثمانون سَنةً،
9.     وحَقِبَت السماءُ حَقَباً إِذا لم تُمْطِرْ.
10.                        واسْتَحْقَبه: ادَّخَره،
11.                        والحَقِيبةُ: الرِّفادةُ في مُؤَخَّر القَتَبِ،
12.                        أَحْقَبَ زادَه خَلْفَه على راحِلَتِه أَي جعلَه وراءه حَقِيبةً.
13.                        من حَقِيبتِه، وهي الزِّيادةُ التي تُجْعَل في مُؤَخَّر القَتَب، والوعاءُ الذي يَجْعَل الرجل فيه زادَه.
14.                        والمُحْقِبُ: الـمُرْدِفُ؛
15.                        الاحْتِقابُ شَدُّ الحَقِيبةِ من خَلْفٍ،
16.                        واحْتَقَبَ فلان الإِثْم:  كأَنَّه جَمَعَه واحْتَقَبَه مَنْ خَلْفهِ؛
17.                        واحْتَقَبَه واسْتَحْقَبَه، احْتَمَلَه.
18.                        الحَقَبُ: الحِزامُ الذي يَلِي حَقْوَ البَعِير.
19.                         الحَقَبُ:  هو حَبْلٌ يُشَدُّ به الرَّحْلُ في بَطْنِ البَعِير مـما يلي ثِيلَه، لِئَلاَّ يُؤْذِيَه التَّصْديرُ، أَو يَجْتَذِبَه التَّصْديرُ، فَيُقَدِّمَه؛
20.                        وحَقِبَ حَقَباً فهو حَقِبٌ: تَعَسَّرَ عليه البَوْلُ مِن وُقُوعِ الحَقَبِ على ثِيلِه؛ فيَحْقَبُ هو حَقَباً، وهو احْتِباسُ بَوْلِه
21.                        والحاقِبُ: هو الذي احْتاجَ إِلى الخَلاءِ، فلم يَتَبَرَّزْ،
22.                        حَقِبَ العامُ إِذا احْتَبَس مَطَرُه.
23.                        والحَقَبُ والحِقابُ: شيء تُعَلِّقُ به المرأَةُ الحَلْيَ، وتَشُدُّه في  وسَطِها،
24.                         والحِقابُ: شيءٌ مُحَلىًّ تَشُدُّه المرأَةُ  على وَسَطِها.
25.                        الحِقابُ شيء تتخذه المرأَة، تُعَلِّق به  مَعالِيقَ الحُليِّ، تَشُدُّه على وسَطها،
26.                        الحِقابُ هو البَرِيمُ،
27.                        والحِقابُ: خَيْط يُشَدُّ في حَقْوِ الصبيِّ، تُدْفَعُ به العينُ.
28.                        والحَقَبُ في النَّجائبِ: لَطافةُ الحَقْوَيْنِ، وشِدَّةُ صِفاقِهما، وهي مِدْحةٌ.
29.                         والحِقابُ: البياض الظاهر في أَصل الظُّفُر.
30.                         والأَحْقَبُ: الحِمار الوَحْشِيُّ الذي في بَطْنِه بياض،
31.                        والأَحْقَبُ: هو  الأَبيضُ موضعِ الحَقَبِ؛
32.                          والحَقِيبةُ كَالبَرْذَعةِ، تُتَّخَذ لِلحِلْسِ والقَتَبِ،
33.                         الحَقِيبةُ تكون على عَجُزِ البَعِير، تحت حِنْوَيِ القَتَبِ الآخَرَيْن.
34.                        والحَقَبُ: حَبْلُ تُشَدُّ به الحَقِيبةُ.
35.                         ثم انْتَزَع طَلَقاً مِنْ حَقِبه أَي من الحَبْلِ  الـمَشْدُود على حَقْوِ البعير،
36.                        فَأَحْقَبَها عبدُالرحمن على ناقةٍ، أَي  أَرْدَفَها خَلْفَه على حَقِيبةِ الرَّحْل.
37.                        وقارةٌ حَقْباء: مُسْتَدِقّةٌ طَويلةٌ في السماء؛
38.                        والقارةُ الحَقْباء التي في وسَطها تُرابٌ أَعْفَرُ، وهو يَبْرُقُ ببياضِه مع بُرْقةِ سائِرِه.
39.                        والحُقْبَةُ: سكون الرِّيحِ، يمانيةٌ.
40.                        الإِمَّعةُ فيكم اليَوْمَ  الـمُحْقِبُ الناسَ دِينَه: الذي يُقَلِّد دينَه لكل أَحد أَي يَجْعَلُ دِينَه تابعاً لدينِ غيره،
41.                        والأَحْقَبُ: زعموا اسم بعض الجنّ الذين جاؤُوا يستمعون القرآن من النبي، صلى اللّه عليه وسلم.
42.                        الأَحقب، وهو أَحَدُ النفَر الذين جاؤُوا إِلى النبي، صلى اللّه عليه وسلم، من جنّ نَصِيبِينَ،
43.                        والحِقابُ: جبل بعَيْنه، مَعْروف؛
لسان العرب
● - حقب: الحَقَبُ، بالتحريك: الحِزامُ الذي يَلِي حَقْوَ البَعِير. وقيل:  هو حَبْلٌ يُشَدُّ به الرَّحْلُ في بَطْنِ البَعِير مـما يلي ثِيلَه، لِئَلاَّ يُؤْذِيَه التَّصْديرُ، أَو يَجْتَذِبَه التَّصْديرُ، فَيُقَدِّمَه؛ تقول منه: أَحْقَبْتُ البَعِيرَ.  وحَقِبَ، بالكسر، حَقَباً فهو حَقِبٌ: تَعَسَّرَ عليه البَوْلُ مِن وُقُوعِ الحَقَبِ على ثِيلِه؛ ولا يقال: ناقةٌ حَقِبةٌ لأَنَّ الناقة لَيس لها ثِيلٌ. الأَزهري: من أَدَواتِ الرَّحْلِ الغَرْضُ والحَقَبُ، فأَما الغَرْضُ فهو حِزامُ الرَّحْلِ، وأَما الحَقَبُ فهو حَبْلٌ يَلِي الثِّيلَ.  ويقال: أَخْلَفْتُ عن البَعِير، وذلك إِذا أَصابَ حَقَبُه ثِيلَه، فيَحْقَبُ هو حَقَباً، وهو احْتِباسُ بَوْلِه؛ ولا يقال ذلك في الناقةِ لأَنَّ  بَوْلَ الناقةِ من حَيائها، ولا يَبْلُغُ الحَقَبُ الحَياءَ؛ والإِخْلافُ  عنه: أَن يُحَوَّلَ الحَقَبُ فيُجْعَلَ مـما يَلِي خُصْيَتَي البَعِير.  ويقال: شَكَلْت عن البَعير، وهو أَن تجعل بين الحَقَب والتَّصْدير خَيْطاً، ثم تَشُدَّه لئلا يَدْنُوَ الحَقَبُ من الثِّيلِ. واسم ذلك الخَيْطِ:  الشِّكالُ.  وجاءَ في الحديث: لا رَأْي لِحازِقٍ، ولا حاقِبٍ، ولا حاقِنٍ؛ الحازِقُ : الذي ضاقَ عليه خُفُّه، فَحَزَقَ قَدَمَه حَزْقاً، وكأَنه بمعنى لا رأْي لذي حَزْقٍ؛ والحاقِبُ: هو الذي احْتاجَ إِلى الخَلاءِ، فلم يَتَبَرَّزْ، وحَصَرَ غائطَه، شُبِّه بالبَعِير الحَقِبِ الذي قد دَنا الحَقَبُ مِن ثِيلِه، فمنَعَه من أَن يَبُولَ. وفي الحديث: نُهِيَ عن صلاة الحاقِبِ والحَاقِنِ.  وفي حديث عُبادةَ بن أَحْمَر: فجمَعْتُ إِبِلي، ورَكِبْتُ الفَحْلَ،  فحَقِبَ فَتَفاجَّ يَبُولُ، فَنَزَلْتُ عنه.  حَقِبَ البعيرُ إِذا احْتَبَسَ بَوْلُه. ويقال: حَقِبَ العامُ إِذا احْتَبَس مَطَرُه.  والحَقَبُ والحِقابُ: شيء تُعَلِّقُ به المرأَةُ الحَلْيَ، وتَشُدُّه في  وسَطِها، والجمع حُقُبٌ. والحِقابُ: شيءٌ مُحَلىًّ تَشُدُّه المرأَةُ  على وَسَطِها. قال الليث: الحِقابُ شيء تتخذه المرأَة، تُعَلِّق به  مَعالِيقَ الحُليِّ، تَشُدُّه على وسَطها، والجمع الحُقُبُ. قال الأَزهري:  \<ص:325>  الحِقابُ هو البَرِيمُ، إِلاَّ أَنَّ البَريمَ يكون فيه أَلوانٌ من الخُيُوطِ  تَشُدُّه المرأَة على حَقْوَيْها. والحِقابُ: خَيْط يُشَدُّ في حَقْوِ الصبيِّ، تُدْفَعُ به العينُ.  والحَقَبُ في النَّجائبِ: لَطافةُ الحَقْوَيْنِ، وشِدَّةُ صِفاقِهما، وهي مِدْحةٌ.  والحِقابُ: البياض الظاهر في أَصل الظُّفُر.  والأَحْقَبُ: الحِمار الوَحْشِيُّ الذي في بَطْنِه بياض، وقيل: هو  الأَبيضُ موضعِ الحَقَبِ؛ والأَوّل أَقْوَى؛ وقيل: إِنما سُمي بذلك لبياضٍ في حَقْوَيْهِ، والأُنثى حَقْباءُ؛ قال رؤبة بن العجاج يُشَبِّه ناقَتَه بأَتانٍ حَقْباءَ:  كَأَنـَّهَا حَقْباء بَلْقاءُ الزَّلَقْ، * أَو جادِرُ اللِّيتَيْنِ، مَطْوِيُّ الحَنقْ  والزَّلَقُ: عَجِيزَتُها حيث تَزْلَقُ منه. والجادِرُ: حِمارُ الوَحْشِ  الذي عَضَّضَتْه الفُحُول في صَفْحَتَيْ عُنُقِه، فصار فيه جَدَراتٌ.  والجَدَرةُ: كالسِّلْعة تكون في عُنُقِ البعير، وأَراد باللِّيتَيْن صَفْحَتَي العُنقِ أَي هو مَطْوِيٌّ عند الحنَقِ، كما تقول: هو جَرِيءُ الـمَقْدَمِ أَي جَرِيءٌ عند الإِقْدامِ والعَرب تُسَمِّي الثَّعْلَبَ مُحْقَباً، لبيَاضِ بَطْنِه. وأَنشد بعضُهم لأُم الصَّريح الكِنْدِيّةِ، وكانت تحتَ جَرير، فوَقَع بينها وبين أُخت جرير لِحَاءٌ وفِخارٌ، فقالت:  أَتَعْدِلِينَ مُحْقَباً بأَوْسِ،  والخَطَفَى بأَشْعَثَ بنِ قَيْسِ،  ما ذاكِ بالحَزْمِ ولا بالكَيْسِ  عَنَتْ بذلكَ: أَنَّ رِجالَ قَوْمِها عند رِجالِها، كالثَّعْلَب عند الذِّئب. وأَوْسٌ هو الذئب، ويقال له أُوَيْسٌ.  والحَقِيبةُ كَالبَرْذَعةِ، تُتَّخَذ لِلحِلْسِ والقَتَبِ، فأَمـّا حَقِيبةُ القَتَبِ فَمِنْ خَلْفُ، وأَمـّا حَقِيبةُ الحِلْسِ فَمُجَوَّبةٌ عن ذِرْوةِ السَّنامِ. وقال ابن شميل: الحَقِيبةُ تكون على عَجُزِ البَعِير، تحت حِنْوَيِ القَتَبِ الآخَرَيْن.  والحَقَبُ: حَبْلُ تُشَدُّ به الحَقِيبةُ.  والحَقِيبةُ: الرِّفادةُ في مُؤَخَّر القَتَبِ، والجمع الحَقائبُ.  وكلُّ شيءٍ شُدّ في مؤَخَّر رَحْل أَو قَتَب، فقد احْتُقِبَ.  وفي حديث حنين: ثم انْتَزَع طَلَقاً مِنْ حَقِبه أَي من الحَبْلِ  الـمَشْدُود على حَقْوِ البعير، أَو من حَقِيبتِه، وهي الزِّيادةُ التي تُجْعَل في مُؤَخَّر القَتَب، والوعاءُ الذي يَجْعَل الرجل فيه زادَه.  والمُحْقِبُ: الـمُرْدِفُ؛ ومنه حديث زيد بن أَرْقَمَ: كنتُ يَتِيماً  لابنِ رَواحةَ فَخرجَ بي إِلى غَزْوةِ مُؤْتةَ، مُرْدِفي على حَقِيبةِ  رَحْلِه؛ ومنه حديث عائشة: فَأَحْقَبَها عبدُالرحمن على ناقةٍ، أَي  أَرْدَفَها خَلْفَه على حَقِيبةِ الرَّحْل. وفي حديث أَبي أُمامة: أَنه أَحْقَبَ زادَه خَلْفَه على راحِلَتِه أَي جعلَه وراءه حَقِيبةً.  واحتَقَبَ خَيْراً أَو شَرًّا، واسْتَحْقَبه: ادَّخَره، على المثَل،  لأَنّ الإِنسان حامِلٌ لعَمَلِه ومُدَّخِرٌ له. واحْتَقَبَ فلان الإِثْم:  كأَنَّه جَمَعَه واحْتَقَبَه مَنْ خَلْفهِ؛ قال امْرُؤُ القيس:  فاليَوْمَ أُسْقَى، غَيْرَ مُسْتَحْقِبٍ،  * إِثْماً، مِنَ اللّهِ، ولا واغِلِ  \<ص:326>  واحْتَقَبَه واسْتَحْقَبَه، بمعنى أَي احْتَمَلَه.  الأَزهري: الاحْتِقابُ شَدُّ الحَقِيبةِ من خَلْفٍ، وكذلك ما حُمِلَ مِن  شيء من خَلْفٍ، يقال: احْتَقَبَ واسْتَحْقَبَ؛ قال النابغة:  مُسْتَحْقِبِي حَلَقِ الماذِيِّ، يَقْدُمُهم  * شُمُّ العَرانِينِ، ضَرَّابُون لِلهامِ(1)  (1 قوله «مستحقي حلق إلخ» كذا في النسخ تبعاً للتهذيب والذي في التكملة: مستحقبو حلق الماذي خلفهمو.)  الأَزهري: ومن أَمثالهم: اسْتَحْقَبَ الغَزْوَ أَصْحابَ البَراذِينِ؛  يقال ذلك عند ضِيق المخَارِج؛ ويقال في مثله: نَشِبَ الحَديدةُ والتَوَى المِسمارُ؛ يقال ذلك عند تأْكيد كل أَمر ليس منه مَخْرَجٌ.  والحِقْبةُ من الدَّهر: مدّة لا وَقْتَ لها. والحِقْبةُ، بالكسر: السَّنةُ؛ والجمع حِقَبٌ وحُقُوبٌ كحِلْيةٍ وحُلِيٍّ.  والحُقْبُ والحُقْبُ: ثمانون سَنةً، وقيل أَكثرُ من ذلك؛ وجمع الحُقْبِ حِقابٌ، مثل قُفٍّ وقِفافٍ، وحكى الأَزهري في الجمع أَحْقَاباً.  والحُقُبُ: الدَّهرُ، والأَحْقابُ: الدُّهُور؛ وقيل: الحُقُبُ السَّنةُ، عن ثعلب.  ومنهم من خَصَّصَ به لغة قيس خاصَّة. وقوله تعالى: أَو أَمْضِيَ حُقُباً؛ قيل: معناه سنةً؛ وقيل: معناه سنين، وبسِنينَ فسره ثعلب. قال الأَزهري: وجاء في التفسير: أَنه ثمانون سنة، فالحُقُب على تفسير ثعلب، يكون أَقَلَّ من ثمانين سنة، لأَنّ موسى، عليه السلام، لم يَنْوِ أَن يَسِيرَ ثَمانين سَنةً، ولا أَكثر، وذلك أَنّ بَقِيَّةَ عُمُرِه في ذلك الوَقْت لا تَحْتَمِلُ ذلك؛ والجمع من كل ذلك أَحْقابٌ وأَحْقُبٌ؛ قال ابن هَرْمةَ:  وقد وَرِثَ العَبّاسُ، قَبْلَ مُحمدٍ، *  نَبِيَّيْنِ حَلاَّ بَطْنَ مَكَّةَ أَحْقُبا  وقال الفرَّاءُ في قوله تعالى: لابِثينَ فيها أَحْقاباً؛ قال: الحُقْبُ  ثمانُون سنةً، والسَّنةُ ثَلثُمائة وستون يوماً، اليومُ منها أَلفُ سنة  من عَدد الدنيا، قال: وليس هذا مـما يدل على غاية، كما يَظُنّ بعضُ الناس، وإِنما يدُل على الغايةِ التوْقِيتُ، خمسةُ أَحْقاب أَو عشرة، والمعنى أَنهم يَلْبَثُون فيها أَحْقاباً، كُلَّما مضَى حُقْب تَبِعه حُقْب آخَر؛ وقال الزجاج: المعنى أَنهم يَلْبَثُون فيها أَحْقاباً، لا يذُوقُون في الأَحْقابِ بَرْداً ولا شَراباً، وهم خالدون في النار أَبداً، كما قال اللّه، عز وجل؛ وفي حديث قُسّ:  وأَعْبَدُ مَن تَعَبَّدَ في الحِقَبْ  هو جمع حِقْبةٍ، بالكسر، وهي السنةُ، والحُقْبُ، بالضم؛ ثَمانُون سَنةً، وقيل أَكثر، وجمعه حِقابٌ.  وقارةٌ حَقْباء: مُسْتَدِقّةٌ طَويلةٌ في السماء؛ قال امرؤُ القيس:  تَرَى القُنَّةَ الحَقْباء، مِنْها، كَأَنـَّها  * كُمَيْتٌ، يُبارِي رَعْلةَ الخَيْلِ، فارِدُ  وهذا البيت مَنْحُول. قال الأَزهري، وقال بعضهم: لا يقال لها حَقْباء، حتى يَلْتَوِيَ السَّرابُ بِحَقْوَيْها؛ قال الأَزهري: والقارةُ الحَقْباء التي في وسَطها تُرابٌ أَعْفَرُ، وهو يَبْرُقُ ببياضِه مع بُرْقةِ سائِرِه.  وحَقِبَت السماءُ حَقَباً إِذا لم تُمْطِرْ. وحَقِبَ المطَرُ حَقَباً:  احْتَبَسَ. وكُلّ ما احْتَبَس فقد حَقِبَ، عن ابن الأَعرابي. وفي الحديث: حَقِبَ أَمـْرُ النَّاسِ أَي فَسَدَ واحْتَبَس، مِن قولهم حَقِبَ  الـمَطَرُ أَي تأَخَّر واحْتَبَسَ.  \<ص:327>  والحُقْبَةُ: سكون الرِّيحِ، يمانيةٌ.  وحَقِبَ الـمَعْدِنُ، وأَحْقَبَ: لم يوجد فيه شيء، وفي الأَزهري: إِذا لم يُرْكِزْ. وحَقِبَ نائِلُ فلان إِذا قلَّ وانْقَطَعَ.  وفي حديث ابن مسعود، رضي اللّه عنه: الإِمَّعةُ فيكم اليَوْمَ  الـمُحْقِبُ الناسَ دِينَه؛ وفي رواية: الذي يُحْقِبُ دِينَه الرِّجالَ؛ أَراد: الذي يُقَلِّد دينَه لكل أَحد أَي يَجْعَلُ دِينَه تابعاً لدينِ غيره، بلا حُجّة ولا بُرْهانٍ ولا رَوِيَّةٍ، وهو من الإِرْدافِ على الحقيبة.  وفي صفة الزبير، رضي اللّه عنه: كانَ نُفُجَ الحَقِيبةِ أَي رابِيَ  العَجُز، ناتئه، وهو بضم النون والفاء؛ ومنه انْتَفَجَ جَنْبا البعير أَي ارتفعا.  والأَحْقَبُ: زعموا اسم بعض الجنّ الذين جاؤُوا يستمعون القرآن من النبي، صلى اللّه عليه وسلم. قال ابن الأَثير: وفي الحديث ذكر الأَحقب، وهو أَحَدُ النفَر الذين جاؤُوا إِلى النبي، صلى اللّه عليه وسلم، من جنّ نَصِيبِينَ، قيل: كانوا خمسةً: خَسا، ومَسا، وشاصهْ، وباصهْ، والأَحقَب.  والحِقابُ: جبل بعَيْنه، مَعْروف؛ قال الراجز، يَصِفُ كَلْبةً طَلَبَتْ  وَعِلاً مُسِنّاً في هذا الجَبَل:  قد قُلْتُ، لـمَّا جَدَّتِ العُقابُ،  وضَمَّها، والبَدنَ، الحِقابُ:  جِدِّي، لكلِّ عامِلٍ ثَوابُ،   الرَّأْسُ والأَكْرُعُ والإِهابُ  البَدنُ: الوَعِلُ الـمُسِنُّ؛ قال ابن بري: هذا الرجز ذكره الجوهري:  قد ضَمَّها، والبَدنَ، الحِقابُ  قال: والصواب: وضَمَّها، بالواو، كما أَوردناه. والعُقابُ: اسم  كَلْبَتِه؛ قال لها لـمَّا ضَمَّها والوَعِل الجَبَلُ: جِدِّي في لحَاق هذا  الوَعِلِ لتأْكُلِي الرَّأْسَ والأَكْرُعَ والإِهابَ.
مقاييس اللغة:
(حقب) الحاء والقاف والباء أصلٌ واحد، وهو يدلّ على الحبْس. يقال حَقِب العام، إذا احتبس مطرُه. وحَقِب البعيرُ، إذا احتبسَ بولُه.
ومن الباب الحَقَبُ: حبلٌ يُشَدّ به الرحْلُ إلى بطْن البعير، كي لا يجتذبه التَّصدير. فأمّا الأحقبُ، وهو حِمار الوحش، فاختُلِف في معناه، فقال قوم: سمِّي بذلك لبياض حَِقْويه. وقال آخرون: لدقّة حِقوَيه. والأنثى حَقْباء. فإنْ كان هذا من الباب فلأنه مكانٌ يشد بحِقاب، وهو حبلٌ. ويقال للأنثى حَقباء. قال:
* كأنّها حَقْباء بلقاءُ الزّلَقْ([5]) *
ومن الباب الحقيبة، وهي معروفة. ومنه احتقب فلانٌ الإثم، كأنه جمعَه في حقيبةٍ. واحتقَبَه من خَلفه: ارتدفَه. والمُحْقَِب: المُرْدَفِ. فأمّا الزمان فهو حِقْبة والجمع حِقَب. والحُقْبُ ثمانون عاماً، والجمع أحقاب، وذلك لما يجتمع فيه من السّنين والشّهورِ. ويقال إنَّ الحِقابَ جبلٌ. ويقال للقارَةِ الطويلة في السماء حقباء. قال:
* قد ضَمَّها والبَدَن الحِقابُ([6]) *
القاموس المحيط:
الحَقَبُ، مُحَرَّكَةً الحِزامُ يَلي حَقْوَ البَعيرِ، أو حَبْلٌ يُشَدُّ به الرَّحْلُ في بَطْنِهِ. وحَقِبَ، كَفَرَحَ تَعَسَّرَ عليه البَوْلُ من وُقُوعِ الحَقَبِ على ثِيلِه، والمَطَرُ، وغَيْرُهُ احْتَبَسَ، والمَعْدِنُ لم يُوجَدْ فيه شيءٌ، كأحْقَبَ. والحِقابُ، كَكِتابٍ شيءٌ تُعَلِّقُ به المرأةُ الحَلْيَ، وتَشُدُّهُ في وَسَطِها
كالحَقَبِ، مُحَرَّكَةً، ج: كَكُتُبٍ، والبَياضُ الظَّاهرُ في أصْلِ الظُّفُر، وخَيْطٌ يُشَدُّ في حَقْوِ الصَّبِيِّ لِدَفْعِ العَيْنِ، وجَبَلٌ بِعُمَان. والْأَحْقَبُ: الحِمارُ الوَحْشِيُّ الذي في بَطْنِهِ بَياضٌ، أو الْأَبْيَضُ مَوْضِعِ الحَقَبِ، واسمُ جِنِّيٍّ من الذين اسْتَمَعوا القُرآنَ. والحَقِيبَةُ: الرِّفادَةُ في مُؤَخَّرِ القَتَبِ، وكلُّ ما شُدَّ في مُؤَخَّرِ رَحْلٍ أوْ قَتَبٍ فَقَدِ احْتُقِبَ. والمُحْقِبُ: المُرْدِفُ. وبفتح القافِ: الثَّعْلَبُ. واحْتَقَبَهُ واسْتَحْقَبَه: ادَّخَرَه. والحِقْبَةُ، بالكسر، من الدَّهْرِ: مُدَّةٌ لا وَقْتَ لها، والسَّنَةُ، ج: كَعِنَبٍ وحُبوبٍ. وبالضم: سُكونُ الرِّيحِ. والحُقْبُ، بالضم وبِضمتينِ: ثمانونَ سَنَةً أو أكْثَرُ، والدَّهْرُ، والسَّنَةُ أو السِّنونَ، ج: أحْقابٌ وأحْقُبٌ. والحَقْبَاءُ: فَرَسُ سُراقَةَ بنِ مِرْداسٍ، والقارَةُ الطَّويلَةُ في السماءِ، وقَدِ الْتَوى السَّرابُ بِحَقْوَيْها، أو التي في وَسَطِها تُرابٌ أعْفَرُ بَرَّاقٌ مع بُرْقَةِ سائِرِهِ.
تاج العروس:
ح ق ب
الحَقَبُ مُحَرَّكَةً : الحِزَامُ الذي يَلِي حَقْوَ البَعِيرِ أَو هو حَبْلٌ يُشَدُّ بهِ الرَّحْلُ في بَطْنِهِ أَي البَعِيرِ ممَّا يَلِي ثِيلَهُ لِئلاَّ يُؤْذِيَهُ التَّصْدِيرُ أَو يَجْتَذِبَه التصدِيرُ فيُقَدِّمَه
وحَقِبَ بالكَسْرِ كَفَرِحَ إذَا تَعَسَّرَ عليه البَوْلُ من وُقُوعِ الحَقَبِ على ثِيلِه أَي وِعَاءِ قَضِيبِه ورُبَّمَا قَتَلَه ولا يقال : نَاقَةٌ حَقِبَةٌ لأَن الناقةَ ليس لها ثِيلٌ بلْ يقال : أَخْلَفْت عن البعيرِ لأَنَّ بَوْلَهَا من حَيَائِهَا ولا يَبْلُغُ الحَقَبُ الحياءَ فالإِخْلاَفُ عنه أَنْ يُحَوَّلَ الحَقَبُ فيُجْعَلَ ما بين خُصْيَتَي البَعِيرِ ويقال : شَكَلْتُ عن البَعِيرِ وهو أن تَجْعَلَ بين الحَقَبِ والتَّصْدِيرِ خَيْطاً ثم تَشُدَّه لِئلاَّ يَدْنُوَ الحَقَبُ من الثِّيلِ واسْمُ ذلكَ الخَيْطِ : الشِّكَالُ وقال الأَزهريّ : مِنْ أَدَوَاتِ الرَّحْلِ : الغَرْضُ والحَقَبُ فأَمَّا الغَرْضُ فهو حِزَامُ الرَّحْلِ وأَمّا الحَقَبُ فهو حَبْلٌ يَلِي الثِّيلَ . وفي حديث عُبَادَةَ بنِ أَحْمَرَ " ورَكِبْتُ الفَحْلَ فَحَقِبَ فَتَفَاجَّ يَبُولُ فَنَزَلْتُ عَنْهُ " حَقِبَ البَعِيرُ إذا احْتَبَسَ بَوْلُه وحَقِبَ المَطَرُ وغيرُه حَقَباً : احْتَبَسَ عن ابن الأَعْرَابِيّ ويقال حَقِبَ العَامُ إذا احْتَبَسَ مَطَرُه وهو مَجَازٌ كما في الأَساس ومثله في الروض للسهيليّ وفي الحديث " حَقِبَ أَمْرُ النَّاسِ " أَي فَسَدَ واحْتَبَسَ من قولهم : حَقِبَ المَطَرُ أَي تَأَخَّرَ واحْتَبَس كذا في لسان العرب وحَقِبَ المَعْدِنُ إذا لَمْ يُوجَدْ فيه شيءٌ وهو أَيضاً مجاز كما قَبْلَه وَحَقِبَ نَائِلُ فلانٍ إذا قَلَّ وانْقَطَعَ كَأَحْقَبَ في الكُلِّ والحَاقِب : هو الذي احْتَاجَ إلى الخَلاَءِ فلم يَتَبَرَّزْ وحَصَرَ غائِطَه شُبِّهَ بالبَعِيرِ الحَقِبِ الذي قد دَنَا الحَقَبُ من ثِيلِه فَمَنَعَه من أَن يَبُولَ وجاء في الحديث " لاَ رَأْيَ لِحَازِقِ وَلاَ حَاقِبٍ وَلاَ حَاقِنٍ " وفي آخَرَ " نُهِيَ عَن صَلاَةِ الحَاقِبِ والحَاقِنِ "
والحِقَابُ كَكِتَابٍ : شَيءٌ تُعَلِّقُ به المَرْأَةُ الحَلْيَ وتَشُدُّهُ في وَسَطِهَا وقيل : شيءٌ مُحَلًّ تَشُدُّه المَرْأَةُ في وَسَطِهَا وقال الليثُ : الحِقَابُ : شيءٌ تَتَّخذُهُ المَرْأَةُ تُعَلِّقُ به مَعَالِيقَ الحُلِيِّ تَشُدُّه على وَسَطِهَا وقال الأَزْهَرِيّ : الحِقَابُ هو البَرِيمُ إلاَّ أَنَّ البَرِيمَ يكونُ فيه أَلْوَانٌ من الخُيُوطِ تَشُدُّه المرأَةُ على حَقْوَيْهَا . كالحَقَبِ مُحَرَّكَةً قال الأَزهريّ : الحَقَبُ في النَّجَائِبِ : لِطَافَةُ الحَقْوَيْنِ وشِدَّةُ صِفَاقِهِمَا وهِيَ مِدْحَةٌ ج حُقُبٌ كَكُتُبٍ والحِقَابُ أيضاً : البَيَاضُ الظَّاهِرُ في أَصْلِ الظُّفْرِ والحِقَابُ خَيْطٌ يُشَدُّ في حَقْوِ الصَّبِيِّ لِدَفْعِ العَيْنِ قالَه الأَزهريُّ والحِقَابُ : جَبَلٌ بِعُمَانَ وفي نسخةٍ بنَعْم َانَ قال الراجز يَصِفُ كَلْبَةً طَلَبَتْ وَعِلاً مُسِنًّا في هذَا الجَبَلِ :
" قَدْ قُلْتُ لَمَّا جَدَّتِ العُقَابُ
" وَضَمَّهَا والبَدَنَ الحِقَابُ
" جِدِّي لِكُلِّ عَامِل ثَوَابُ
" الرَّأْسُ والأَكْرُعُ والإِهَابُ البَدَنُ : الوَعِلُ المُسِنُّ والعُقَابُ اسْمُ كَلْبَةٍ وروى الجوهريّ : قَدْ ضَمَّهَا . والوَاوُ أَصَحُّ قاله ابنُ بَرِّيّ أَي جِدِّي في لَحَاقِ هَذَا الوَعِلِ لِتَأْكُلِي الرَّأْسَ والأَكْرُعَ والإهَابَ
والأَحْقَ [ ُ : الحِمَارُ الوَحْشِيّ الذي في بَطْنِهِ بَيَاضٌ أَو هو الأَبْيَضُ مَوْضِعِ الحَقَبِ والأَوَّلُ أَقْوَى وقيل : إنَّمَا سُمِّيَ لِبَيَاضٍ في حَقْوَيْهِ والأُنثَى : حَقْبَاءُ قال رؤْبةُ بن العجاج :
" كَأَنَّهَا حَقْبَاءُ بَلْقَاءُ الزَّلَقْ
" أَوْ جَادِرُ اللِّيتَيْنِ مَطْوِيُّ الحَنَقْ وفي الحديث ذكر الأَحْقَب زَعَمُوا أنَّهُ اسْمُ جِنِّيٍّ من النَّفَرِ الذينَ جاءُوا إلى النبيِّ صلى الله عليه وسلم من جِنِّ نَصِيبِينَ اسْتَمَعُوا القُرْآنَ من النبيّ صلى الله عليه وسلم قاله ابنُ الأَثيرِ وغيرُه ويقال : كَانُوا خَمْسَةً : خَسَا ومَسَا وشاصة وباصَة والأَحْقَب
والحَقِيبَةُ كالبَرْذَعَةِ تُتَّخَذُ لِلْحِلْسِ والقَتَبِ فأَمَّا حَقِيبَةُ القَتَبِ فمن خَلْفٍُ وأمَّا حَقِيبَةُ الحِلْسِ فَمُجَوَّبَةٌ عن ذِرْوَةِ السَّنَامِ وقالَ ابن شُمَيْلٍ : الحَقِيبَةُ تكونُ على عَجُزِ البَعِيرِ تَحْتَ حِنْوَي القَتَبِ الآخَرَيْنِ والحَقَبُ : حَبْلٌ تُشَدُّ به الحَقِيبَةُ والحَقِيبة : الرِّفَادَةُ في مُؤَخَّرِ القَتَبِ والجَمْعُ الحَقَائِبُ ومن المجاز مَا جَاءَ في صِفَةِ الزُّبَيْرِ " كان نُفُجَ الحَقِيبَةِ " أَي رَابِيَ العَجُزِ نَاتِئَهُ وهو بِضَمِّ النُّونِ والفَاءِ ومنه : انْتَفَجَ جَنْبَا البَعِيرِ : ارْتَفَعَا وفُلاَنٌ احْتَمَلَ حَقِيبَةَ سُوءٍ
" والبِرُّ خَيْرُ حَقِيبَةِ الرَّحْلِ وكُلُّ مَا أَي شَيءٍ شُدَّ في مُؤَخَّرِ رَحْلٍ أَوْقَتَبٍ فقد احْتُقِبَ وفي التكملة : فقد اسْتَحْقَبَ وأنشد للنابغة :
مُسْتَحْقِبُو حَلَقِ المَاذِيِّ خَلْفَهُمُ ... شُمُّ العَرَانِينِ ضَرَّابُونَ لِلْهَامِ وفي حديث حُنَيْن " ثمَّ انْتَزَعَ طَلٌْاً مِنْ حَقَبِهِ " أَي منَ الحَبْلِ المَشْدُودِ على حَقْوِ البَعِيرِ أَو من حَقِيبَتِه وهي الرِّفَادَةُ التي تُجْعَلُ في مُؤَخَّرِ القَتَبِ وَالوِعَاءُ الذي يَجْعَلُ فيه الرَّجُلُ زَادَهُ
والمُحْقِبُ كمُحْسِنٍ : المُرْدِفُ وأَحْقَبَه : أَرْدَفَهُ وفي حديث ابن مَسْعُودٍ الإِمَّعَة فيكمُ اليوْمَ المُحْقِبُ النَّاسَ دِينَهُ " أَرَادَ الذي يَجْعَلث دِينَه تابعاً لدِينِ غَيْرِه بلا حُجَّةٍ ولا بُرْهَانٍ ولا رَوِيَّةٍ وهو من الإِرْدَافِ عَلَى الحَقِيبَةِ
والمُحْقَبُ بفَتْحِ القَافِ : الثَّعْلَبُ لِبَيَاضِ إبْطَيْهِ وأَنْشَدَ بعضُهم لأُمِّ الصَّرِيحِ الكِنْديَّةِ وكانَتْ تَحْتَ جَرِيرٍ فَوَقَعَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ أُخْتِ جرير لِحَاءٌ وفخَارٌ فقالَتْ :
" أَتَعْدِلِينَ مُحْقَباً بِأَوْسِ
" والخَطَفَى بِأَشْعَثَ بنِ قَيْسِ
" مَا ذَاكِ بالحَزْمِ ولاَ بالكَيْسِ
عَنَتْ بذلكَ أَنَّ رِجَالَ قَوْمِهَا عِنْد رِجَالِهَا كالثَّعْلَبِ عند الذِّئْبِ وأَوْسٌ هو الذِّئبُ
واحْتَقَبَهُ على ناقَتِه : أَرْدَفَهُ خَلْفَهُ على حَقِيبَةِ الرَّحْلِ وهو مَجَازٌ واحْتَقَبَ فلانٌ الإِثْمَ : جَمَعَهُ واحْتَقَبَه من خَلْفِهِ وقال الأَزهريّ : الاحْتِقَابُ : شَدُّ الحَقِيبَةِ من خَلْفُ وكذلك ما حُمِلَ من شيءٍ مِن خَلْف يقال احْتَقَب واسْتَحْقَبَ واحْتَقَبَ خَيْراً أَوْ شَرًّا
واسْتَحْقَبَه : ادَّخَرَه على المَثَلِ لأَنَّ الإِنسانَ حَامِلٌ لِعَمَلِه ومُدَّخِرٌ له وفي الأَساس : ومن المجاز : احْتَقَبَهُ واسْتَحْقَبَهُ أَي احْتَمَلَهُ قال الأَزهريّ : ومِنْ أَمْثَالِهِم : " اسْتَحْقَبَ الغَزْوٌ أَصْحَابَ البَرَازِينِ " يقالُ ذلكَ عند تَأْكِيدِ كُلِّ أَمْرٍ ليس منه مَخْرَجٌ
والحِقْبَةُ بالكَسْرِ من الدَّهْرِ : مُدَّةٌ لا وَقْتَ لها والسَّنَةُ ج حِقَبٌ كعِنَبٍ وحُقُوبٌ مِثْلُ حُبُوبٍ كحِلْيَةٍ وحُلِيٍّ
والحُقْبَةُ بالضَّمِ : سُكُونُ الرِّيحِ يَمَانِيَةٌ يقال : أَصَابَتْنَا حُقْبَةٌ في يَوْمِنَا
والحُقْبُ بالضَّمِ والحُقُبُ بِضَمَّتَيْنِ : ثَمَانُونَ سَنَةً والسَّنَةُ ثَلاَثمائَة وسِتُّونَ يَوْماً اليَوْمُ منها : أَلْفُ سَنَةٍ من عَدَدِ الدُّنْيَا كذا قالَهُ الفَرَّاءُ في قوله تعالى : " لابِثِينَ فِيهَا أَحْقَاباً " ومثلُه قال الأَزهريُّ أَوْ أَكْثَرُ من ذلك والحُقْبُ : الدَّهْرُ والحُقْبُ : السَّنَةُ أَو السِّنُونَ وهما لِثَعْلَبٍ ومنهم من خَصَّصَ في الأَوّل لُغَةَ قَيْسٍ خَاصَّةً ج الحُقْبِ : حِقَابٌ مِثْلُ قُفٍّ وقِفَاف وجَمْعُ الحُقُبِ بضَمَّتَيْنِ أَحْقَابٌ وأَحْقُبٌ حَكَاهُ الأَزهريُّ وقال : الأَحْقَابُ : الدُّهُورُ وقِيلَ : بلِ الأَحْقَابُ والأَحْقُبُ جَمْعُهُمَا
والحَقْبَاءُ : فَرَسُ سُرَاقَةَ بنِ مِرْدَاسٍ أَخِي العَبَّاسِ بنِ مِرْدَاسٍ لِمَا بِحَقْوَيْهَا مِن البَيَاضِ والحَقْبَاءُ القَارَة المَسْتَرِقَّة الطَّوِيلَةُ في السَّمَاءِ قال امرؤ القَيْسِ :
" تَرَى القُبَّةَ الحَقْبَاءَ مِنْهَا كَأَنَّهَاكُمَيْتٌ تُبَارِي رَعْلَةَ الخَيْلِ فَارِدُ في لسان العرب : وهَذَا البَيْتُ مَنْحُولٌ قال الأَزهَرِيّ : وقَالَ بعضُهُم : لا يُقَالُ حَقْبَاءُ إلاَّ وَقَدِ الْتَوَى السَّرَابُ بِحَقْوَيْهَا أَو القَارَةُ الحَقْبَاءُ هِيَ الَّتِي في وَسَطِهَا تُرضابٌ أَعْفَرُ بَرَّاقٌ تراه يَبْرُقُ لبياضه مَعَ بُرْقَةِ سَائِرِه وهُو قولُ الأَزهريّ
ومِمَّا يُسْتَدْرَكُ عَلَيْهِ : الحَاقِبُ : هو الذي احْتَاجَ إلى الخَلاَءِ يَتَبَرَّزُ وقد حَصَرَ غائطَه ومنه الحَدِيثُ " لاَ رَأْيَ لِحَاقِنٍ وَلاَ حَاقِبٍ وَلاَ حَازِقٍ " نقله الصاغانيّ

### Türkçe

حقb
**حَقِبَ** - **يَحْقَبُ** - **حِقْبَة** - **أَحْقاب** - **حُقُب** - **حُقُباً**

**حَقِبَ** - **يَحْقَبُ** + şey veya iş: ardışık hareketinin temposu durmaya doğru geriler: bir yerde ve bir zamanda toplanır, birikir, yığılır ve hapsolur: ardışık olarak akan ve yürüyen bir şeyde, onun bir kısmı kendi içinde toplanır, birikir, yığılır; öncesinden ve sonrasından ayrılır: bir şeyin akışı ve yürüyüşü, yığılmış ve ayrık gruplara bölünür; fakat aynı yönde hareketli ve ardışık kalır: örneğin bir taşıyıcı bandın seyrinin bazı bileşenlerinin yığılması ve hapsolması gibi
**حِقْبَة**: “فـِعـْلـَة” vezninde, **حَقِبَ** - **يَحْقَبُ**’dan, bir defaya mahsus “mef‘ûl” anlamında isim-fiil: akan şeyin diğerinden ayrı olarak yığılmış, birikmiş, toplanmış ve hapsolmuş miktarı: aynı zamanda ondan isim-zamandır: **حـِقبة** dehrden: içinde özel olaylar ve vakıaların yığılıp biriktiği bir zaman müddeti: bir olayla başlayıp onun bitişiyle sona eren, tekrarlanan zaman döngüleri; o, müddet gibidir, fakat süresi daha uzundur; olay her tekrarlandığında o da tekrar eder ve geri döner
**أَحْقاب**: **حِقْبَة**’nin çoğulu: her defasında tekrarlanan ayırt edici olaylarla temayüz eden ardışık zaman döngüleri
**حُقُب**: “فـُعـُل” vezninde, **حَقِبَ** - **يَحْقَبُ**’dan isim-fiil: seyir hattı üzerinde hapsolma, sonra yığılma ve birikme: ayrıca mef‘ûl anlamındadır: seyir hattı üzerinde bir mekânda veya zamanda hapsedilmiş, yığılmış ve birikmiş olan
**حُقُباً**: **حُقُب**’dan hâl: **محقوباً** olduğu bir biçimde: seyir hattı üzerinde hapsedilmiş ve engellenmiş olarak
﴿لا أبرح حتى أبلغ مجمع البحرين أَوْ أَمْضِيَ حُقُبًا﴾: iki denizin birleştiği yere varıncaya kadar, yahut yürüyeyim; yürüyüşümde engellenmiş, hapsedilmiş, kesintili olsa bile: yürüyüşümde kesintiler, hapsolmalar ve engeller bulunsa bile yürüyüşüme devam edeceğim
**حَقيية**: “فـَعـيلة” vezninde, **حَقِبَ** - **يَحْقَبُ**’dan mübalağa ism-i fâil: isim-âlet: bir yerden başka bir yere intikal ve yürüyüş sırasında içinde şeylerin yığılıp biriktirildiği kap
Ve lafız, “fiilin temposunun durmaya doğru gerilemesi” lafızlar grubuna mensuptur; onlar şunlardır:
**خَبَا** - **يَخْبُوْ**، **خَمَدَ** - **يَخْمُدُ** (**خَمِدَ** - **يَخْمَدُ**)، **طَفِئَ** - **يَطْفَأُ**، **فَتَر** - **يَفْتُرُ**، **حَقِبَ** - **يَحْقَبُ**، **صَفَنَ** - **يَصْفِنُ**
حقبة
 	﴿وإذ قال موسى لفتاه لا أبرح حتى أبلغ مجمع البحرين أَوْ أَمْضِيَ حُقُبًا (60)﴾ Kehf
أحقابا
 ﴿لابثين فيها أحقابا(23)﴾ Nebe
مختار الصحاح
● [حقب] ح ق ب: **الحُقْبُ** (damme ile ve **القاف**’ın sükûnu ile) seksen yıldır; ve bundan daha fazla olduğu da söylenmiştir; çoğulu **حِقَابٌ**’dır; **قُف** ve **قفاف** gibi. Ve **الحِقْبةُ** (kesra ile ve **القاف**’ın sükûnu ile) **الحِقَب**’in bir tanesidir; o yıllardır. Ve **الحُقُبُ** (iki damme ile) dehrdir; çoğulu **أحْقابٌ**’dır.
الراغب
حقب
- Yüce Allah’ın sözü: }لابثين فيها أحقابا{ [Nebe/23]; denildi ki: **الحقب**’ın çoğuludur; yani: dehr (bak: **المجمل** 1/245).
Denildi ki: **الحقبة** seksen yıldır; çoğulu **حقب**’dır. Doğrusu ise **الحقبة** belirsiz bir zaman müddetidir. Ve **الاحتقاب**: binek üzerindeki binicinin arkasından **الحقيبة**’yi bağlamaktır. Ve denildi ki: **احتقبه** ve **استحقبه**. Ve **حقب البعير** (bak: **الأفعال** 1/367): **حقبه**’nin **ثيله**’inde bulunması sebebiyle ona bevletmek zor geldi ( **الحقب**: **الثيل**’e bitişik ip; **الثيل**: devenin kamışının kılıfı). Ve **الأحقب**: yaban eşeklerinin bir türü; denildi ki: o, **الحقوين**’i ince olandır; denildi ki: o, **الحقوين**’i beyaz olandır; dişisi **حقباء**’dır.
ملخص اللسان
1.     Ve yağmur **حَقِبَ** **حَقَباً**: hapsoldu.
2.     İnsanların işi **حَقِبَ**: yani bozuldu ve hapsoldu,
3.     Ve falanın ihsanı **حَقِبَ**: azaldığı ve kesildiği zaman,
4.     Ve maden **حَقِبَ**; ve **أَحْقَبَ**: onda hiçbir şey bulunmadı,
5.     Ve **الحُقُبُ**: dehrdir; **الأَحْقابُ**: dehrlerdir; bütün bunların cem‘i **أَحْقابٌ** ve **أَحْقُبٌ**’dur,
6.     Ve dehrden **الحِقْبةُ**: vakti olmayan bir müddettir,
7.     Ve **الحِقْبةُ**: yıldır; çoğulu **حِقَبٌ** ve **حُقُوبٌ**’dur,
8.     Ve **الحُقْبُ** ve **الحُقْبُ**: seksen yıldır,
9.     Ve gök **حَقِبَت** **حَقَباً**: yağmur yağdırmadığı zaman,
10.                        Ve **اسْتَحْقَبه**: onu biriktirdi/sakladı,
11.                        Ve **الحَقِيبةُ**: **القَتَب**’in arka tarafındaki **الرِّفادة**’dir,
12.                        Azığını binitinin arkasına **أَحْقَبَ**: yani onu arkasına **حَقِيبةً** yaptı,
13.                        Onun **حَقِيبتِه**’sinden; o, **القَتَب**’in arka tarafına konulan ziyadedir; ve erkeğin azığını içine koyduğu kaptır,
14.                        Ve **المُحْقِبُ**: bindirip arkasına alan (mürdِif)tir,
15.                        **الاحْتِقابُ**: **الحَقِيبة**’yi arkadan bağlamaktır,
16.                        Ve falan günahı **احْتَقَبَ**: sanki onu topladı ve arkasından **احْتَقَبَه** etti,
17.                        Ve onu **احْتَقَبَه** ve **اسْتَحْقَبَه**: onu yüklendi/taşıdı,
18.                        **الحَقَبُ**: devenin **حَقْو**’una bitişik kemerdir,
19.                         **الحَقَبُ**: devenin karnında, **ثِيل**’ine bitişik tarafta, semeri bağlamak için bağlanan iptir; **التَّصْدير** ona eziyet etmesin yahut **التَّصْدير** onu çekip de öne getirmesin diye,
20.                        Ve **حَقِبَ** **حَقَباً**; o hâlde o **حَقِبٌ**’dir: **الحَقَب**’in **ثِيل**’ine düşmesi sebebiyle ona bevletmek zorlaştı; böylece o **حَقَباً** **يَحْقَبُ**; bu, bevlinin hapsolmasıdır,
21.                        Ve **الحاقِبُ**: helaya ihtiyaç duyup da dışkılamayan kimsedir,
22.                        Yıl **حَقِبَ**: yağmuru hapsolduğu zaman,
23.                        Ve **الحَقَبُ** ve **الحِقابُ**: kadının ziyneti asıp beline bağladığı şeydir,
24.                         Ve **الحِقابُ**: kadının beline bağladığı süslü bir şeydir,
25.                        **الحِقابُ**: kadının edindiği bir şeydir; onunla ziynet asmalarını asar; onu beline bağlar,
26.                        **الحِقابُ**: **البَرِيم**’dir,
27.                        Ve **الحِقابُ**: çocuğun **حَقْو**’una bağlanan iptir; onunla nazar defedilir,
28.                        Ve **النَّجائب**’de **الحَقَبُ**: iki **حَقْو**’un inceliği ve iki zarının sıkılığıdır; bu bir övgüdür,
29.                         Ve **الحِقابُ**: tırnak kökünde görünen beyazlıktır,
30.                         Ve **الأَحْقَبُ**: karnında beyazlık bulunan yaban eşeğidir,
31.                        Ve **الأَحْقَبُ**: **الحَقَب** yerinde beyaz olandır,
32.                          Ve **الحَقِيبةُ** eyer altlığı gibi; **الحِلْس** ve **القَتَب** için yapılır,
33.                         **الحَقِيبةُ** devenin sağrısı üzerinde, **القَتَب**’in diğer iki **حِنْو**’unun altında olur,
34.                        Ve **الحَقَبُ**: **الحَقِيبة**’nin bağlandığı iptir,
35.                         Sonra **حَقِبه**’sinden bir **طَلَق** çekip çıkardı: yani devenin **حَقْو**’u üzerine bağlanmış ipten,
36.                        Ve Abdurrahman onu bir dişi deve üzerine **فَأَحْقَبَها** etti: yani onu arkasına, semerin **حَقِيبة**’si üzerine bindirdi,
37.                        Ve **وقارةٌ حَقْباء**: gökte ince ve uzun (bulut/şerit),
38.                        Ve ortasında toprak rengi toz bulunan **القارةُ الحَقْباء**; o, geri kalanının parıltısıyla birlikte beyazlığıyla parlar,
39.                        Ve **الحُقْبَةُ**: rüzgârın durgunluğudur; Yemen lehçesidir,
40.                        Bugün içinizdeki **الإِمَّعةُ**: insanlara dinini **الـمُحْقِبُ** eden; yani dinini herkese taklit ettiren; yani dinini başkasının dinine tâbi kılan,
41.                        Ve **الأَحْقَبُ**: iddia ettiler ki, Peygamber’den, صلى اللّه عليه وسلم, Kur’an dinlemeye gelen cinlerden bazısının adıdır,
42.                        **الأَحقب**: o, Nusaybîn cinlerinden Peygamber’e, صلى اللّه عليه وسلم, gelen topluluktan bir kişidir,
43.                        Ve **الحِقابُ**: bizzat bir dağdır; bilinen.
لسان العرب
● - حقب: **الحَقَبُ** (harekeli): devenin **حَقْو**’una bitişik kemerdir. Ve denildi ki: o, devenin karnında, **ثِيل**’ine bitişik tarafta, semeri bağlamak için bağlanan iptir; **التَّصْدير** ona eziyet etmesin yahut **التَّصْدير** onu çekip de öne getirmesin diye; bundan: deveyi **أَحْقَبْتُ** derler. Ve **حَقِبَ** (kesra ile) **حَقَباً**; o hâlde o **حَقِبٌ**’dir: **الحَقَب**’in **ثِيل**’ine düşmesi sebebiyle ona bevletmek zorlaştı; “**ناقةٌ حَقِبةٌ**” denmez; çünkü dişi devenin **ثِيل**’i yoktur. El-Ezherî: semer aletlerinden **الغَرْضُ** ve **الحَقَبُ** vardır; **الغَرْضُ** semerin kemeridir; **الحَقَبُ** ise **الثِّيل**’e bitişik iptir. Ve denilir: deveden **أَخْلَفْتُ**; bu, **حَقَب**’inin **ثِيل**’ine isabet etmesi zamanıdır; böylece o **حَقَباً** **يَحْقَبُ**; bu, bevlinin hapsolmasıdır; bu, dişi deve hakkında söylenmez; çünkü dişi devenin bevli **حَياء**’ındandır ve **الحَقَب** **الحَياء**’a ulaşmaz; ondan **الإِخْلافُ**: **الحَقَب**’in çevrilip devenin iki **خُصْية**’si tarafına bitişik kılınmasıdır. Ve denilir: deveden **شَكَلْتُ**; bu, **الحَقَب** ile **التَّصْدير** arasına bir ip koyup sonra onu bağlamandır; **الحَقَب** **الثِّيل**’e yaklaşmasın diye. O ipin adı: **الشِّكالُ**. Hadiste geldi: “لا رَأْي لِحازِقٍ، ولا حاقِبٍ، ولا حاقِنٍ”; **الحازِقُ**: mest/ayakkabısı dar gelip ayağını sıkan kimsedir; sanki “sıkışıklık sahibi için görüş yoktur” anlamındadır; **الحاقِبُ**: helaya ihtiyaç duyup da dışkılamayan, dışkısını tutan kimsedir; **ثِيل**’ine **الحَقَب** yaklaşmış, onu bevletmekten alıkoymuş **البَعِير الحَقِب**’e benzetilmiştir. Hadiste: **الحاقِب** ve **الحَاقِن**’in namazı yasaklandı. **عُبادةَ بن أَحْمَر** hadîsinde: “... fahl’a bindim; o da **حَقِبَ** etti; sonra bacaklarını açıp bevletti; ben de ondan indim.” Deve **حَقِبَ** eder: bevli hapsolduğu zaman. Ve yıl **حَقِبَ** eder: yağmuru hapsolduğu zaman. Ve **الحَقَبُ** ve **الحِقابُ**: kadının ziyneti asıp beline bağladığı şeydir; çoğulu **حُقُبٌ**’dur. Ve **الحِقابُ**: kadının beline bağladığı süslü bir şeydir...
...
مقاييس اللغة:
(**حقب**) **الحاء** ve **القاف** ve **الباء** tek bir asıldır; o, hapsetmeye delalet eder. “Yıl **حَقِبَ** etti” denir; yağmuru hapsolduğu zaman. Ve deve **حَقِبَ** etti; bevli hapsolduğu zaman.
Bu babdan **الحَقَبُ**: **التَّصدير** onu çekmesin diye semerin devenin karnına bağlandığı iptir. **الأحقب**’a gelince—o yaban eşeğidir—manasında ihtilaf edildi: bir kavim dedi ki: iki **حِقْو**’unun beyazlığı sebebiyle böyle adlandırıldı. Başkaları dedi ki: iki **حِقْو**’unun inceliği sebebiyle. Dişisi **حَقْباء**’dır. Eğer bu babdansa, o, **حِقاب** ile bağlanan bir yerdir; **حِقاب** ise iptir. Ve dişiye **حَقباء** denir. Dedi ki:
* كأنّها **حَقْباء** بلقاءُ الزّلَقْ([5]) *
Bu babdan **الحقيبة**; o bilinir. Ondan: falan günahı **احتقب** etti; sanki onu bir **حقيبة** içinde topladı. Ve onu arkasından **احتقَبَه**: onu arkasına bindirdi. Ve **المُحْقَِب**: **المُرْدَفِ**’tir. Zamana gelince: o **حِقْبة**’dir; çoğulu **حِقَب**’dır. Ve **الحُقْبُ** seksen yıldır; çoğulu **أحقاب**’dır; bu, içinde yılların ve ayların toplanması sebebiyledir. Ve denilir ki **الحِقاب** bir dağdır. Ve gökte uzun **القارَة**’ye **حقباء** denir. Dedi ki:
* قد ضَمَّها والبَدَن **الحِقابُ**([6]) *
القاموس المحيط:
**الحَقَبُ** (harekeli): devenin **حَقْو**’una bitişik kemer; yahut karnında semerin bağlandığı ip. Ve **حَقِبَ** ( **فَرِحَ** gibi): **الحَقَب**’in **ثِيل**’ine düşmesi sebebiyle ona bevletmek zor geldi. Ve yağmur ve başkası **احْتَبَسَ** oldu. Ve maden: onda hiçbir şey bulunmadı; **أحْقَبَ** gibi. Ve **الحِقابُ** ( **كِتاب** gibi): kadının ziyneti asıp beline bağladığı şeydir; **الحَقَب** gibi (harekeli). Çoğulu: **كُتُب** gibi. Ve tırnak kökünde görünen beyazlık; ve nazarı defetmek için çocuğun **حَقْو**’una bağlanan ip; ve Umman’da bir dağ. Ve **الْأَحْقَبُ**: karnında beyazlık bulunan yaban eşeği; yahut **الحَقَب** yerinde beyaz olan; ve Kur’an’ı dinleyenlerden bir cinnînin adı. Ve **الحَقِيبَةُ**: **القَتَب**’in arka tarafındaki **الرِّفادَة**; ve semerin yahut **قَتَب**’in arka tarafına bağlanan her şey, muhakkak **احْتُقِبَ** edilmiştir. Ve **المُحْقِبُ**: **المُرْدِفُ**’tir. Ve **القاف**’ın fethiyle: tilkidir. Ve onu **احْتَقَبَه** ve **اسْتَحْقَبَه**: onu biriktirdi/sakladı. Ve **الحِقْبَةُ** (kesra ile) dehrden: vakti olmayan bir müddet; ve yıl; çoğulu: **عِنَب** ve **حُبوب** gibi. Ve damme ile: rüzgârın durgunluğu. Ve **الحُقْبُ** (damme ile) ve **الحُقُبُ** (iki damme ile): seksen yıl yahut daha fazla; ve dehr; ve yıl yahut yıllar; çoğulu: **أحْقابٌ** ve **أحْقُبٌ**. Ve **الحَقْبَاءُ**: **سُراقَةَ بنِ مِرْداس**’ın atı; ve gökte uzun **القارَة**; ve serabın iki **حَقْو**’u ile kıvrıldığı (şey); yahut ortasında, geri kalanının parıltısıyla birlikte parlayan toprak rengi toz bulunan (şey).
