# حقب — Müfredât

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%82%D8%A8/sozluk/mufredat
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D9%82%D8%A8/entries/mufredat

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حقب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%82%D8%A8.md)
- Müfredât: Râgıb el-İsfahânî · 11. yy

## Madde başı: حقب

- قوله تعالى: ﴿لابثين فيها أحقابا﴾ [النبأ/23]، قيل: جمع الحقب، أي: الدهر (انظر: المجمل 1/245).
قيل: والحقبة ثمانون عاما، وجمعها حقب، والصحيح أن الحقبة مدة من الزمان مبهمة، والاحتقاب: شد الحقيبة من خلف الراكب، وقيل: احتقبه واستحقبه، وحقب البعير (انظر: الأفعال 1/367) : تعسر عليه البول لوقوع حقبه في ثيله (الحقب: حبل يلي الثيل، والثيل: وعاء قضيب البعير)، والأحقب: من حمر الوحوش، وقيل: هو الدقيق الحقوين، وقيل: هو الأبيض الحقوين، والأنثى حقباء.

### Türkçe

- Yüce Allah’ın sözü: ﴿لابثين فيها أحقابا﴾ [en-Nebe’/23]; denildi ki: **الحقب**’ın çoğuludur; yani: dehr (bkz.: el-Mücmel 1/245).
Denildi ki: **الحقبة** seksen yıldır; onun çoğulu **حقب**’dır; sahih olan ise **الحقبة**’nin zamandan belirsiz bir müddet olduğudur. **الاحتقاب**: binek olanın arkasından **الحقيبة**’yi sıkıca bağlamaktır. Ve denildi ki: **احتقبه** ve **استحقبه**. Ve **حقب البعير** (bkz.: el-Ef‘âl 1/367): **حقبه**’sinin **ثيله**’sinde vuku bulması sebebiyle ona bevletmek güçleşti ( **الحقب**: **الثيل**’e bitişik olan ip; **الثيل**: devenin kamışının kılıfı). Ve **الأحقب**: yaban eşeklerinden (olan). Ve denildi ki: o, **الحقوين**’i ince olandır. Ve denildi ki: o, **الحقوين**’i beyaz olandır. Dişisi **حقباء**’dır.
