# حقر — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%82%D8%B1/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D9%82%D8%B1/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حقر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%82%D8%B1.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: حقر

ح ق ر
هو حقير نقير‏.‏
وقد حقر في عيني حقارة‏.‏
وحقره وحقّره واحتقره واستحقره‏.‏
وهو حاقر ناقـر‏.‏
وفـي مثـل‏:‏ ‏"‏ مـن حقـر حـرم ‏"‏ وفلـان موقـر غيـر محقر وخطير غير حقير‏.‏
وحقراً له وعقراً‏.‏
وتحاقرت إليه نفسه‏.‏
وحقر الاسم‏:‏ صغّره وهو باب التحقير‏.‏

### Türkçe

ح ق ر
O, **حقير** **نقير**’dir.
Ve gözümde **حقارة** ile **حقر** etti.
Ve onu **حقره** etti, **حقّره** etti, **احتقره** etti ve **استحقره** etti.
Ve o, **حاقر** **ناقـر**’dir.
Ve şu misalde: “**من حقـر حـرم**” ve falan **موقـر**’dır, **محقر** olmayan; ve **خطير**’dir, **حقير** olmayan.
Ve ona **حقراً** ve **عقراً**.
Ve nefsi ona doğru **تحاقرت** etti.
Ve isimde **حقر**: onu küçülttü; ve o, **التحقير** babıdır.
