# حقط — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%82%D8%B7/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D9%82%D8%B7/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حقط](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%82%D8%B7.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: حقط

الحَيْقَطُ والحَيْقُطانُ: ذكر الدُّرَّاج؛ قال الطرمّاح: من الهُوذِ كَدْراء السَّراةِ، وبَطْنُها
خَصِيفٌ كَلَوْنِ الحَيْقُطانِ المُسَيَّحِ
المُسَيَّحُ: المُخَطَّطُ، والخَصِيفُ: لون أَبيض وأَسود كلون الرَّماد، وقال ابن خالويه: لم يفتح أَحد قاف الحَيْقطان إِلا ابن دريد، وسائر الناس الحَيْقُطانُ، والأُنثى حَيْقُطانةٌ.
والحَقَطُ: خفة الجسم وكثرة الحركة، والحَقْطةُ: المرأَة الخَفيفة الجسم النَّزِقةُ.

### Türkçe

**الحَيْقَطُ** ve **الحَيْقُطانُ**: **الدُّرَّاج**’ın erkeği; الطرمّاح dedi ki:

من الهُوذِ كَدْراء السَّراةِ، وبَطْنُها
خَصِيفٌ كَلَوْنِ **الحَيْقُطانِ** المُسَيَّحِ

**المُسَيَّحُ**: çizgili olan; **الخَصِيفُ**: kül rengi gibi, beyaz ve siyah renk.

İbn خالويه dedi ki: İbn دريد’den başka hiç kimse **الحَيْقطان**’ın **قاف**’ını fetha ile okumadı; insanların geri kalanı **الحَيْقُطانُ** (der); dişisi **حَيْقُطانةٌ**’dır.

**الحَقَطُ**: bedenin hafifliği ve hareketin çokluğu; **الحَقْطةُ**: bedeni hafif, atılgan kadın.
