# حقف — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%82%D9%81/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D9%82%D9%81/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حقف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%82%D9%81.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: حقف

حَقَفَ
1 حَقَفَ حقف , aor. حَقُفَ , inf.n. حُقُوفٌ, It (a thing) was, or became, curved, bent, or winding. (Msb.) حُقُوفٌ also signifies A gazelle's being in the condition denoted by [the part. n.] حَاقِفٌ in the phrase ظَبْىٌ حَاقِفٌ, which see below. (Ibn- 'Abbلd, K.)

احقوقف
12 احقوقف احقوقف , said of sand, and of the هِلَال [or moon when, being near the sun, it shows a narrow rim of light], (S, K,) and of the back, (K,) or of anything, such as the back of a camel, (L,) It was curved, bent, or winding, (S, L, K,) and long. (L, K.)

حِقْفٌ
حِقْفٌ حقف A curving, or winding, tract of sand: (S, Mgh, Msb, K:) pl. [of pauc.] أَحْقَافٌ (S, Msb, K) and [of mult.] حِقَافٌ (S, K) and حُقُوفٌ, (O, L, K,) and pl. pl. حَقَائِفُ and حِقَفَةٌ, (K,) the former of these two being pl. of أَحْقَافٌ or of حِقَافٌ, (L, TA,) but the latter of them, accord. to the O, is a pl., not a pl. pl. : (TA:) or a heap, or hill, of sand, that has assumed a bowed form: (IDrd, TA:) or a curving, or winding, thin tract of sand: (Har p. 51:) or a great, round tract of sand: (Ibn-' Arafeh, K:) or an oblong, elevated tract of sand: (Fr, K:) or الأَحْقَافُ applies [particularly] to certain oblong tracts of sand in the region of Esh-Shihr: (K, * TA:) accord. to J, [in the S,] to the country of 'ءd. (TA.) ― -b2- Also The lower, or lowest, part of a tract of sand, and of a mountain, and of a wall. (O, L, K.)

حَاقِفٌ
حَاقِفٌ حاقف A gazelle [lying] bent together, or curled, (A 'Obeyd, S, Mgh, Msb, K,) like a حِقْف of sand, (Az, Sgh, K,) in his sleep, (A'Obeyd, S, K,) or in consequence of a wound &c.: (Msb:) or lying upon his breast on a حِقْف of sand: (IAar, K:) or, as some say, upon, or at, the lower, or lowest, part of a حِقْف. (Mgh.)

أَحْقَفُ
أَحْقَفُ ذ A camel lank in the belly. (ISh, K.)

### Türkçe

**حَقَفَ**
1 **حَقَفَ** **حقف**, muzâri‘ı **حَقُفَ**, mastarı **حُقُوفٌ**, (bir şey) eğri, bükülmüş veya kıvrımlı oldu yahut oldu. (Msb.) **حُقُوفٌ** ayrıca, aşağıda bakılacak olan **ظَبْىٌ حَاقِفٌ** ibaresinde [ism-i fâil] **حَاقِفٌ** ile ifade edilen hâlde bir ceylanın bulunmasını da ifade eder. (İbn- ‘Abbâd, K.)

**احقوقف**
12 **احقوقف** **احقوقف**, kuma hakkında, ve **هِلَال** hakkında [yahut güneşe yakın iken ışığın dar bir kenarını gösterdiği vakitte ay hakkında], (S, K,) ve sırt hakkında, (K,) yahut devenin sırtı gibi herhangi bir şey hakkında, (L,) eğri, bükülmüş veya kıvrımlı idi, (S, L, K,) ve uzun idi. (L, K.)

**حِقْفٌ**
**حِقْفٌ** **حقف**: eğri, yahut kıvrımlı, bir kum şeridi: (S, Mgh, Msb, K:) cem‘ [kıllet] **أَحْقَافٌ** (S, Msb, K) ve [kesret] **حِقَافٌ** (S, K) ve **حُقُوفٌ**, (O, L, K,) ve cem‘u’l-cem‘ **حَقَائِفُ** ve **حِقَفَةٌ**, (K,) bu ikisinden birincisi **أَحْقَافٌ**’ın yahut **حِقَافٌ**’ın cem‘idir, (L, TA,) fakat ikincisi ise, O’ya göre, cem‘dir, cem‘u’l-cem‘ değildir: (TA:) yahut yay biçimini almış bir kum yığını, yahut tepesi: (IDrd, TA:) yahut eğri, yahut kıvrımlı, ince bir kum şeridi: (Har s. 51:) yahut büyük, yuvarlak bir kum şeridi: (İbn-‘Arafah, K:) yahut uzunlamasına, yükseltili bir kum şeridi: (Fr, K:) yahut **الأَحْقَافُ** [özellikle] Eş-Şihr bölgesindeki belirli uzunlamasına kum şeritlerine uygulanır: (K, * TA:) J’ye göre, [S’de,] ‘Âd’ın ülkesine. (TA.) ― -b2- Ayrıca bir kum şeridinin, bir dağın ve bir duvarın alt, yahut en alt, kısmı. (O, L, K.)

**حَاقِفٌ**
**حَاقِفٌ** **حاقف**: uykusunda, (A ‘Obeyd, S, K,) yahut bir yara vb. sebebiyle: (Msb:) bir **حِقْفٌ** kum gibi, (Az, Sgh, K,) büzülmüş yahut kıvrılmış halde [yatan] bir ceylan, (A ‘Obeyd, S, Mgh, Msb, K,) yahut bir **حِقْفٌ** kum üzerinde göğsü üzerine yatan: (IAar, K:) yahut bazılarına göre, bir **حِقْفٌ**’ün alt, yahut en alt, kısmı üzerinde, yahut onun alt, yahut en alt, kısmında. (Mgh.)

**أَحْقَفُ**
**أَحْقَفُ** ذ: karnı sarkık (zayıf) bir deve. (ISh, K.)
