# حقق — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D9%82%D9%82/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حقق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: حقق

* ح ق ق * * الحَقُّ * ضد الباطل والحق أيضا واحد * الحُقُوقِ * و * الحُقَّةُ * بالضم معروفة والجمع * حُقٌّ * و * حُقَقٌّ * و * حِقَاقٌ * و * الحِقُّ * بالسكر ما كان من الإبل بن ثلاث سنين وقد دخل في الرابعة والأنثى * حِقَّةٌ * و * حِقٌّ * أيضا سمي بذلك لاستحقاقه أن يُحمل عليه وأن يُنتفع به والجمع * حِقَاقٌ * ثم * حُقُقٌ * بضمتين مثل كتاب وكتب و * الحاقَّةُ * القيامة سميت بذلك لأن فيها حواق الأمور و * حَاقَّهُ * خاصمه وادعى كل واحد منهما الحق فإذا غلبه قيل * حَقَّهُ * و * التَّحَاقُّ * التخاصم و * الاحْتِقاقُ * الاختصام ولا يقال إلا لاثنين و * حَقَّ * حذره من باب رد و * أحَقَّهُ * أي * تَحَقَّقهُ * وصار منه على يقين ويقال * حُقَّ * لك أن تفعل هذا وحققت أن تفعل هذا بمعنى وحُق له أن يفعل كذا وهو * حَقِيقٌ * به و * مَحْقُوقٌ * به أي خليق به والجمع * أحِقّاءُ * و * مَحْقُوقُونَ * و * حقَّ * الشيء يحق بالكسر * حَقَّا * أي وجب و * أحَقَّهُ * غيره أوجبه و * استَحَقَّهُ * أي استوجبه و * تَحَقَقَّ * عنده الخبر صح و * حَقَّق * قوله وظنه * تحقيقا * أي صدقه وكلام * مُحَقَّقٌ * أي رصين و * الحَقِيقةُ * ضد المجاز و * الحقيقةُ * أيضا ما يحق على الرجل أن يحميه وفلان حامي الحقيقة ويقال الحقيقة الراية و * الحَقْحَقَةُ * أرفع السير وأتعبه للظهر وفي حديث مُطرف ﴿شر السير الحقحقة﴾ وقيل هو السير في أول الليل وقد نُهي عن ذلك

### Türkçe

* ح ق ق *  **الحَقُّ** bâtılın zıddıdır; **الحق** ayrıca **الحُقُوقِ**’un bir tekilidir. Ve **الحُقَّةُ** (ضم ile) bilinen (şey)dir; çoğulu **حُقٌّ** ve **حُقَقٌّ** ve **حِقَاقٌ**’dır. Ve **الحِقُّ** (كسر ile), develerden üç yaşında olup dördüncüye girmiş olan (deve)dir; dişisi **حِقَّةٌ**’dır; ve **حِقٌّ** da (denir). Ona bu ad, üzerine yüklenmeyi ve ondan faydalanmayı hak etmesinden dolayı verilmiştir; çoğulu **حِقَاقٌ**’dır; sonra **حُقُقٌ** (iki ضم ile), “kitab” ve “kutub” gibi. Ve **الحاقَّةُ** kıyamettir; ona bu ad, onda işlerin hakikatlerinin bulunmasından dolayı verilmiştir. Ve **حَاقَّهُ**: onunla çekişti; ikisinden her biri hakkı iddia etti; eğer onu yenerse **حَقَّهُ** denir. Ve **التَّحَاقُّ**: çekişme. Ve **الاحْتِقاقُ**: çekişme; ancak iki kişi için söylenir. Ve **حَقَّ**: onu sakındırdı; “رد” باب’ından. Ve **أحَقَّهُ** yani **تَحَقَّقهُ**; ondan yakîn üzere oldu. Ve “**حُقَّ** sana bunu yapman” denir; ve “bunu yapacağını **حققت**” (denir) mânâca; ve “ona şöyle yapması **حُقَّ**” gibi; ve o, onunla **حَقِيقٌ**’dir ve onunla **مَحْقُوقٌ**’dur; yani ona lâyıktır; çoğulu **أحِقّاءُ** ve **مَحْقُوقُونَ**’dur. Ve **حقَّ** şey, كسر ile “يحق” **حَقَّا**: yani vacip oldu. Ve başkası onu **أحَقَّهُ**: onu vacip kıldı. Ve **استَحَقَّهُ**: yani onu vacip saydı. Ve **تَحَقَقَّ** onun yanında haber: sahih oldu. Ve **حَقَّق** sözünü ve zannını **تحقيقا**: yani onu tasdik etti. Ve **مُحَقَّقٌ** söz: yani sağlam. Ve **الحَقِيقةُ** mecazın zıddıdır. Ve **الحقيقةُ** ayrıca, erkeğin onu koruması gereken şeydir; “falanca, hakikatin koruyucusudur” denir. Ve “hakikat, sancaktır” denir. Ve **الحَقْحَقَةُ**: yürüyüşün en yükseği; ve onu sırta en yoranıdır. Ve مُطرف حديث’inde: { Yürüyüşün şerri **الحقحقة**’dır }. Ve denildi ki: o, gecenin evvelinde yürüyüştür; ve bundan nehyedilmiştir.
