# حقل — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%82%D9%84/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D9%82%D9%84/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حقل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%82%D9%84.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: حقل

الحَقْلُ: الزرعُ إذا تشعَّبَ ورقُه قبل أن تغلُظَ سوقه، تقول منه أَحْقَلَ الزرعُ. والحَقْلُ: القَراحُ الطيِّبُ، الواحدة حَقْلَةٌ. وفي المثل: لا تُنْبِتُ البقلةَ إلا الحَقْلَةُ. قال الأصمعي: الحَقْلَةُ وجعٌ يكون في البطن. وقال أبو عبيد: من أَكْلِ التراب مع البَقْل. وقد حَقِلَتِ الإبلُ حَقْلَةً، والجمع أَحْقالٌ. والحَقيلَةُ: ماء الرُطَب في الأمعاء. والمُحَاقَلَةُ: بيع الزَرع وهو في سنبله بالبُرّ، وقد نُهِيَ عنه.

### Türkçe

**الحَقْلُ**: ekin; yaprağı, sapları kalınlaşmadan önce dallanıp budaklandığı zaman. Ondan şöyle denir: **أَحْقَلَ الزرعُ**. Ve **الحَقْلُ**: iyi **القَراحُ**; teki **حَقْلَةٌ**. Ve meselde: **لا تُنْبِتُ البقلةَ إلا الحَقْلَةُ**. **الأصمعي** dedi: **الحَقْلَةُ** karında olan bir ağrıdır. **أبو عبيد** dedi: **البَقْل** ile birlikte toprağı yemekten dolayı. Ve develer **حَقْلَةً** **حَقِلَتِ**; çoğulu **أَحْقالٌ**. Ve **الحَقيلَةُ**: bağırsaklarda **الرُطَب** suyu. Ve **المُحَاقَلَةُ**: ekini başağında iken buğdayla satmaktır; ondan nehyedilmiştir.
