# حلبس — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%84%D8%A8%D8%B3/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D9%84%D8%A8%D8%B3/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حلبس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%84%D8%A8%D8%B3.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: حلبس

الحَلْبَسُ والحَبَلْبَسُ والحُلابِسُ: الشجاع. والحَلْبَسُ: الحريض الملازم للشيء لا يفارقه؛ قال الكميت:
فلما دَنَتْ للكاذبين، وأَخْرَجَتْ
به حَلْبَساً عند اللِّقاءِ حُلابِسا
وحَلْبَسُ: من أَسماء الأَسد. وحَلْبَسَ فلا حَساسَ له أَي ذهب؛ عن ابن الأَعرابي. وجاء في الشعر الحَبَلْبَسُ، قال الجوهري: وأَظنه أَراد الحَلْبَسَ وزاد فيه باء؛ أَنشد أَبو عمرو لنَبْهان:
سَيَعْلَمُ من يَنْوي جَلائيَ أَنَّني
أَرِيبٌ، بأَكنافِ النَضِيضِ، حَبَلْبَسْ

### Türkçe

**الحَلْبَسُ** ve **الحَبَلْبَسُ** ve **الحُلابِسُ**: yiğit. Ve **الحَلْبَسُ**:
şeye bitişik olan, ona yapışıp ayrılmayan; **الكميت** dedi ki:
“Yalancılara yaklaştığında ve
onunla karşılaşma anında bir **حَلْبَساً** **حُلابِسا** çıkardığında”

Ve **حَلْبَسُ**: aslanın adlarındandır. Ve **حَلْبَسَ**; artık onun için bir duyum yoktur, yani gitti; **ابن الأَعرابي**’den. Ve şiirde **الحَبَلْبَسُ** geldi; **الجوهري** dedi ki: ve zannederim ki **الحَلْبَسَ**’i kastetti ve ona bir **باء** ekledi; **أَبو عمرو** **نَبْهان** için inşad etti:
“Beni sürmeyi niyet eden kimse bilecektir ki ben
kurnazım; **النَضِيضِ**’in çevrelerinde, **حَبَلْبَسْ**”
