# سَيَحْلِفُونَ — حلف kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%84%D9%81/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%AD%D9%92%D9%84%D9%90%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D9%84%D9%81/occurrences?form=%D8%B3%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%AD%D9%92%D9%84%D9%90%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حلف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%84%D9%81.md) (ح-ل-ف)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: سَيَفْعِلُونَ
- Anlam: Yemin edecekler

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D9%84%D9%81/occurrences?form=%D8%B3%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%AD%D9%92%D9%84%D9%90%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E&meal=IK

### [Tevbe 9:95](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%84%D9%81/ayet/9:95.md) — سَيَحْلِفُونَ

سَيَحْلِفُونَ بِاللَّهِ لَكُمْ إِذَا انْقَلَبْتُمْ إِلَيْهِمْ لِتُعْرِضُوا عَنْهُمْ فَأَعْرِضُوا عَنْهُمْ إِنَّهُمْ رِجْسٌ وَمَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ

Meal (IK): Kendilerine döndüğünüz zaman; onlardan vazgeçmeniz için Allah’a yemin edeceklerdir. Öyleyse onlardan yüz çevirin. Çünkü murdardırlar. Yaptıklarının karşılığı olarak varacakları yer, cehennemdir.

## Sîga mücavirleri (9)

1. [رجس (رِجْسٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · Kir demektir
2. [أوي (وَمَأْوَاهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%88%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Eveye kuş yuvası demektir
3. [كسب (يَكْسِبُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B3%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Kazandı
4. [عرض (فَأَعْرِضُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Ön dişler demektir
5. [جهم (جَهَنَّمُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%87%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Cehennem tuğlanın pişirildiği kuyu demektir
6. [جزي (جَزَاءً)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Ceze’e (hemze ile) bir şeyin parçası, bozulmadan bütünden…
7. [قلب (انْقَلَبْتُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Ayak basıldığında toprakta çıkan kalıptır
8. [كون (كَانُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Kevn, tepe demektir
9. [أله (بِاللَّهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (7)

- [يَحْلِفُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%84%D9%81/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AD%D9%92%D9%84%D9%90%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 5 geçiş · يَفْعِلُونَ · Yemin ederler
- [وَيَحْلِفُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%84%D9%81/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%AD%D9%92%D9%84%D9%90%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · وَيَفْعِلُونَ · Ve yemin ederler
- [حَلَفْتُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%84%D9%81/siga/%D8%AD%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعَلْتُمْ · Yemin ettiniz
- [حَلَّافٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%84%D9%81/siga/%D8%AD%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%81%D9%8D.md) — 1 geçiş · فَعَّالٍ · Çok yemin eden
- [فَيَحْلِفُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%84%D9%81/siga/%D9%81%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%AD%D9%92%D9%84%D9%90%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَيَفْعِلُونَ · Sonra yemin ederler
- [وَسَيَحْلِفُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%84%D9%81/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%AD%D9%92%D9%84%D9%90%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَسَيَفْعِلُونَ · Yemin edecekler
- [وَلَيَحْلِفُنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%84%D9%81/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%AD%D9%92%D9%84%D9%90%D9%81%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · وَلَيَفْعِلُنَّ · Ve kesinlikle yemin edecekler
