# حلم — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%84%D9%85/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D9%84%D9%85/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حلم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%84%D9%85.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: حلم

* ح ل م * * الحُلْمُ * بضم اللام وسكونها ما يراه النائم وقد * حَلَم * يحلم بالضم * حُلْما * و * حُلُما * و * احْتَلَم * أيضا و * حَلَم * بكذا وحلم بكذا بمعنى أي رآه في النوم و * الحِلْمُ * بالكسر الأناة وقد * حَلُم * بالضم * حِلْما * و * تَحَلّم * تكلف الحلم و * تَحَالَمَ * أرى من نفسه ذلك وليس به و * الحَلَمَةُ * رأس الثدي وهما حلمتان والحلمة أيضا القراد العظيم وجمعها * حَلَمٌ * و * حَلَّمَهُ تحليما * جعله حليما و * الحَالُومُ * لبن يُغلظ فيصير شبيها بالجبن الرطب وليس به

### Türkçe

* ح ل م * * **الحُلْمُ** * lâmın dammesi ve sükûnu ile: uyuyanın gördüğü şeydir; ve “**حَلَم**” (damme ile) “yahlemu” (damme ile) **حُلْما** ve **حُلُما** (olarak) (gelir); ve **احْتَلَم** da (böyledir). Ve “**حَلَم**” şu şey ile ve “haleme” şu şey ile, yani: onu uykuda gördü, mânâsınadır. Ve * **الحِلْمُ** * kesre ile: teenni (ağırdan alma)dır; ve “**حَلُم**” (damme ile) **حِلْما** (olarak) (gelir). Ve **تَحَلّم**: hilm’i tekellüf etti. Ve **تَحَالَمَ**: kendinden onu gösterdi, hâlbuki onda yoktur. Ve * **الحَلَمَةُ** *: memenin başıdır; ikisi “halemetân”dır. Ve **الحلمة** ayrıca: büyük kenedir; cem‘i **حَلَمٌ**’dur. Ve “**حَلَّمَهُ تحليما**”: onu halîm kıldı. Ve * **الحَالُومُ** *: kalınlaştırılan, böylece yaş peynire benzer hâle gelen, fakat (gerçekte) o olmayan süttür.
