# حمدل (ح-م-د-ل) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D8%AF%D9%84
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D9%85%D8%AF%D9%84

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ح - م - د - ل
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 3 sözlük

## Sözlükler (3)

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D8%AF%D9%84/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

الحمدلة أهمله الجوهري، وقال الصاغاني: هي حكاية قولك: الحمد لله. قلت: وهي من الألفاظ المنحوتة، كالحسبلة، ونحوها.

##### Türkçe

**الحمدلة**: Cevherî onu ihmal etti; Sâğânî dedi ki: O, senin “**الحمد لله**” deyişinin hikâyesidir. Dedim ki: O, **الحسبلة** ve benzerleri gibi, yontulmuş (naht edilmiş) lafızlardandır.

### [Lane's Lexicon](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D8%AF%D9%84/sozluk/lexicon.md) — Edward W. Lane · 19. yy

حَمْدَلَ
Q. 1 حَمْدَلَ حمدل , (Msb and TA in art. بسمل,) inf. n. حَمْدَلَةٌ, (K,) He said الحَمْدُ لِلّٰهِ: (K, and Msb and TA ubi suprà:) a word of the kind termed مَنْحُوتٌ. (TA.)

##### Türkçe

حَمْدَلَ
Q. 1 **حَمْدَلَ** حمدل, (Msb ve TA, بسمل maddesinde,) mastar ismi **حَمْدَلَةٌ**, (K,) o, **الحَمْدُ لِلّٰهِ** dedi: (K, ve Msb ve TA, yukarıda geçtiği yerde:) **مَنْحُوتٌ** diye adlandırılan türden bir kelime. (TA.)

### [Salmone](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D8%AF%D9%84/sozluk/salmone.md) — H. Anthony Salmone · 19. yy

حَمْدَلَ
حَمْدَلَ ( n. ac. حَمْدَلَة 51t ),
a.  Praised God, said

الحَمْدُلِلّٰه
الحَمْدُلِلّٰه

##### Türkçe

**حَمْدَلَ**
**حَمْدَلَ** (isim-fiil: **حَمْدَلَة** 51t ),
a. Allah’ı övdü, dedi:

**الحَمْدُلِلّٰه**
**الحَمْدُلِلّٰه**
