# وَالْحَمْدُ — حمد kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%AF%D9%8F
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D9%85%D8%AF/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%AF%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حمد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D8%AF.md) (ح-م-د)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: وَالْفَعْلُ
- Anlam: Değer; Ve değer

## Kalıp ve anlamlar

- Kalıplar: وَالْفَعْلُ (2)
- Anlamlar: Değer (1) · Ve değer (1)

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D9%85%D8%AF/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%AF%D9%8F&meal=IK

### [En'am 6:45](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D8%AF/ayet/6:45.md) — وَالْحَمْدُ

فَقُطِعَ دَابِرُ الْقَوْمِ الَّذِينَ ظَلَمُوا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

Meal (IK): Ve böylece zulmedenler güruhunun kökü kesilmişti. Hamd, alemlerin Rabbı olan Allah’a mahsustur.

### [Saffat 37:182](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D8%AF/ayet/37:182.md) — وَالْحَمْدُ

وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

Meal (IK): Hamd olsun, alemlerin Rabbı Allah’a.

## Sîga mücavirleri (7)

1. [علم (الْعَالَمِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — 2 ortak ayet · G² 9 · Dağın sivri noktası demektir
2. [ربب (رَبِّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 2 ortak ayet · G² 8 · Ribve, tümsek demektir
3. [قطع (فَقُطِعَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Kesinlikle keseceğim
4. [دبر (دَابِرُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%A8%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Dübür : Anüs, ense tarafı, arka demektir
5. [أله (لِلَّهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 2 ortak ayet · G² 5 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
6. [ظلم (ظَلَمُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Zalimler
7. [قوم (الْقَوْمِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Hayvanların ön ayaklarına denir

## Kardeş sîgalar (15)

- [الْحَمْدُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%AF%D9%8F.md) — 26 geçiş · الْفَعْلُ · Değer
- [بِحَمْدِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D8%AF/siga/%D8%A8%D9%90%D8%AD%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%AF%D9%90.md) — 10 geçiş · بِفَعْلِ · Değer ile
- [الْحَمِيدُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D9%85%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8F.md) — 6 geçiş · الْفَعِيلُ · Değerli
- [حَمِيدٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D8%AF/siga/%D8%AD%D9%8E%D9%85%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8C.md) — 5 geçiş · فَعِيلٌ · Değerli
- [الْحَمِيدِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D9%85%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%90.md) — 4 geçiş · الْفَعِيلِ · Değerli
- [بِحَمْدِهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D8%AF/siga/%D8%A8%D9%90%D8%AD%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%87%D9%90.md) — 4 geçiş · بِفَعْلِهِ · Onun değeri ile
- [مُحَمَّدٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8F%D8%AD%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%91%D8%AF%D9%8C.md) — 3 geçiş · مُفَعَّلٌ · Muhammed (Değer verilmiş)
- [أَحْمَدُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8F.md) — 1 geçiş · أَفْعَلُ · Ahmet
- [الْحَامِدُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%90%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · الْفَاعِلُونَ · Değer verenler
- [بِحَمْدِكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D8%AF/siga/%D8%A8%D9%90%D8%AD%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · بِفَعْلِكَ · Senin değerin ile
- [حَمِيدًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D8%AF/siga/%D8%AD%D9%8E%D9%85%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعِيلًا · Değerli
- [حَمِيدٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D8%AF/siga/%D8%AD%D9%8E%D9%85%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8D.md) — 1 geçiş · فَعِيلٍ · Değerli
- [مَحْمُودًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D8%AD%D9%92%D9%85%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · مَفْعُولًا · Değer verilmiş
- [مُحَمَّدٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8F%D8%AD%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%91%D8%AF%D9%8D.md) — 1 geçiş · مُفَعَّلٍ · Muhammed (Değer verilmiş)
- [يُحْمَدُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AD%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · يُفْعَلُوا · Onlara değer verilir
