# حمش — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D8%B4/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D9%85%D8%B4/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حمش](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D8%B4.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: حمش

رجلٌ أَحْمَشُ الساقين: دقيقهما. وحَمْشُ الساقين أيضاً بالتسكين. وقد حَمَشَتْ قوائمه، أي دَقَّتْ. وأَحءمَشْتُ القِدْرَ: أشبعتُ وَقودَها. وأَحْمَشْتُ الرجلَ أيضاً: أغضبْتُه. وكذلك التَحْميشُ. والاسم الاسم الحِمْشَ'ُ مثل الحِشْمَةِ مقلوبٌ منه. واحْتَمَشَ واسْتَحْمَشَ، أي التهب غَضَباَ. يقال: احْتَمَشَ الديكان، أي اقتتلا.

### Türkçe

Bir adam, **أَحْمَشُ** baldırları: ikisi ince olan. **حَمْشُ** baldırların da (sükûn ile) böyledir. Ve onun ayakları **حَمَشَتْ**; yani inceldi. Ve ben tencereyi **أَحءمَشْتُ**: onun yakıtını doyurdum. Ve ben adamı da **أَحْمَشْتُ**: onu öfkelendirdim. Ve **التَحْميشُ** de böyledir. İsim, **الحِمْشَ'ُ** ismidir; **الحِشْمَةِ** gibi, ondan ters çevrilmiştir. Ve **احْتَمَشَ** ve **اسْتَحْمَشَ**; yani öfkeyle tutuştu. Denir: iki horoz **احْتَمَشَ**; yani dövüştüler.
