# حمص — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D8%B5/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D9%85%D8%B5/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حمص](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D8%B5.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: حمص

حمصَ الجرحُ يَحْمُصُ حُموصاً. سكن وَرَمُهُ، وكذلك انْحَمَصَ الجرحُ. وحَمَصَتِ الأرجوحةُ: سكنتْ فَورتُها. والحِمَّصُ: حبٌّ. قال ثعلب: الاختيارُ فتح الميم. وقال المبرد: هو الحِمِّصُ بكسر الميم.

### Türkçe

**حمصَ** yara **يَحْمُصُ** **حُموصاً**: şişi indi, şişkinliği sakinleşti; aynı şekilde yara **انْحَمَصَ**. Ve salıncak **حَمَصَتِ**: coşkunluğu sakinleşti. Ve **الحِمَّصُ**: bir tane(=hububat tanesi). Sa‘leb dedi: tercih, **الميم**’in fethasıdır. Ve el-Müberred dedi: o, **الحِمِّصُ**’tur; **الميم**’in kesriyle.
