# حمض — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D8%B6/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D9%85%D8%B6/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حمض](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D8%B6.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: حمض

الحُموضَةُ: طعمُ الحامِضِ. وقد حَمُضَ الشيءُ بالضم، وحَمَضَ الشيءُ أيضاً بالفتح، يَحْمُضُ حَموضَةً وحَمْضاً أيضاً. يقال: جاءنا بإدْلَةٍ ما تُطاقُ حَمْضاً، أي حُموضَةً، وهي اللبن الخاثر الشديد الحُموضَةِ. وقولهم: فلان حامِضُ الرئتين، أي مُرُّ النفسِ. والحَمْضُ: ما مَلُحَ وأَمَرَّ من النبات، كالرِمْثِ والأتْلِ والطَرْفاءِ ونحوها. والجمع الحُموضُ. والحَمْضَةُ: الشهوةُ للشيء. وأَحْمَضَتِ الأرضُ فهي مُحْمِضَةٌ، أي كثيرة الحَمْضِ. والتَحْميضُ: الإقلالُ من الشيءِ، يقال حَمَّضَ في القِرى، أي قَلَّلَ. الأصمعي: حَمِضَتِ الإبل تَحْمُضُ حموضاً: رَعت الحَمْضَ، فهي حامِضَةٌ وَحَوامِضُ. وأَحْمَضْتُها أنا. وإبلٌ حَمْضِيَّةٌ، إذا كانت مقيمة في الحَمْضِ. والمَحْمَضُ بالفتح: الموضع الذي تَرعى فيه الإبلُ الحَمْضَ. والحُمَّاضُ: نبتٌ له نَوْرٌ أحمرُ.

### Türkçe

**الحُموضَةُ**: ekşinin tadı. Ve şey **حَمُضَ** (ötre ile) oldu; şey **حَمَضَ** (fetha ile) da oldu; **يَحْمُضُ** **حَموضَةً** ve **حَمْضاً** da.

Denilir: bize, **حَمْضاً** (yani **حُموضَةً**) dayanılmayan bir **إدْلَةٍ** ile geldi; o, şiddetli **الحُموضَةِ** sahibi pıhtılaşmış süttür.

Ve onların sözü: falan **حامِضُ الرئتين**; yani nefsi acı.

Ve **الحَمْضُ**: bitkiden tuzlu ve acı olan şey; **الرِمْثِ** ve **الأتْلِ** ve **الطَرْفاءِ** ve benzerleri gibi. Çoğulu **الحُموضُ**dur.

Ve **الحَمْضَةُ**: şeye iştah.

Ve yer **أَحْمَضَتِ**; o hâlde o **مُحْمِضَةٌ**dir; yani **الحَمْضِ**i çok olan.

Ve **التَحْميضُ**: şeyden azaltma; denilir: **حَمَّضَ** ikramda; yani azalttı.

**الأصمعي**: develer **حَمِضَتِ**; **تَحْمُضُ** **حموضاً**: **الحَمْضَ**ı otladı; o hâlde o **حامِضَةٌ** ve **حَوامِضُ**dur. Ve ben onu **أَحْمَضْتُ**.

Ve **إبلٌ حَمْضِيَّةٌ**: eğer **الحَمْضِ** içinde ikamet edici ise.

Ve **المَحْمَضُ** (fetha ile): develerin **الحَمْضَ**ı otladığı yer.

Ve **الحُمَّاضُ**: kırmızı çiçeği olan bir bitki.
