# حمط — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D8%B7/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D9%85%D8%B7/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حمط](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D8%B7.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: حمط

ح م ط
الطائف بلد النبق والحماط وهو تين صغار مستديرة ورأيت شجـره هنـاك دوحـاً عظامـاً‏.‏
وكأين من حماطة قد استظللت بها وقلت تحتها وأكلت من ثمارها‏.‏
ومن المجاز‏:‏ أصبت حماطة قلبه أي حبته ووجدت الحماقة جاثمة في حماطة قلبه‏.‏
قال‏:‏ ليت الغراب رمى حماطة قلبه عمرو بأسهمـه التـي لـم تلغـب

### Türkçe

ح م ط
**الطائف**: **النبق** ve **الحماط** beldesidir; o, küçük, yuvarlak incirdir. Orada onun ağacını iri, büyük ağaçlar olarak gördüm.‏
Nice **حماطة** vardır ki onunla gölgelenmişimdir; altında söylemişim ve meyvelerinden yemişimdir.‏
Mecazdandır: **أصبت حماطة قلبه**; yani onu sevdin. Ve ahmaklığı, onun kalbinin **حماطة**sında çökmüş buldum.‏
Dedi: Keşke karga, **حماطة قلبه**ni, yorgun düşmeyen oklarıyla Amr’a atsa.‏
