# الْحَمِيمِ — حمم kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D9%85%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%90
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D9%85%D9%85/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D9%85%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%90&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حمم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D9%85.md) (ح-م-م)
- Kur'an'da: 4 geçiş · 4 ayet
- Kalıp: الْفَعِيلِ
- Anlam: Kaynar su

## Geçtiği ayetler (4 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D9%85%D9%85/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D9%85%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%90&meal=IK

### [Mü'min 40:72](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D9%85/ayet/40:72.md) — الْحَمِيمِ

فِي الْحَمِيمِ ثُمَّ فِي النَّارِ يُسْجَرُونَ

Meal (IK): Kaynar suya. Sonra da ateşte yakılırlar.

### [Duhan 44:46](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D9%85/ayet/44:46.md) — الْحَمِيمِ

كَغَلْيِ الْحَمِيمِ

Meal (IK): Suyun kaynaması gibi.

### [Duhan 44:48](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D9%85/ayet/44:48.md) — الْحَمِيمِ

ثُمَّ صُبُّوا فَوْقَ رَأْسِهِ مِنْ عَذَابِ الْحَمِيمِ

Meal (IK): Sonra azab olarak başına kaynar su dökün.

### [Vakıa 56:54](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D9%85/ayet/56:54.md) — الْحَمِيمِ

فَشَارِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ الْحَمِيمِ

Meal (IK): Üstüne de içeceksiniz o kaynar sudan.

## Sîga mücavirleri (8)

1. [سجر (يُسْجَرُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Tasmadır
2. [صبب (صُبُّوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Suyun yukarıdan aşağıya doğru döküldüğü yer, çağlayan…
3. [غلو (كَغَلْيِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Aşırı gitmeyin
4. [رأس (رَأْسِهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A3%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Baş demektir
5. [شرب (فَشَارِبُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · İçecek
6. [فوق (فَوْقَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%88%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Üst
7. [نور (النَّارِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Ateş demektir
8. [عذب (عَذَابِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Su yosunudur

## Kardeş sîgalar (6)

- [حَمِيمٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D9%85/siga/%D8%AD%D9%8E%D9%85%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%8D.md) — 7 geçiş · فَعِيلٍ · Kaynar su
- [حَمِيمٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D9%85/siga/%D8%AD%D9%8E%D9%85%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%8C.md) — 4 geçiş · فَعِيلٌ · Yakın arkadaş
- [حَمِيمًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D9%85/siga/%D8%AD%D9%8E%D9%85%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%8B%D8%A7.md) — 3 geçiş · فَعِيلًا · Kaynar su
- [الْحَمِيمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D9%85%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%8F.md) — 1 geçiş · الْفَعِيلُ · Kaynar su
- [وَحَمِيمٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D9%85%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%8D.md) — 1 geçiş · وَفَعِيلٍ · Ve kaynar su
- [يَحْمُومٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AD%D9%92%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%85%D9%8D.md) — 1 geçiş · يَفْعُولٍ · Isı
