# حنبرت (ح-ن-ب-ر-ت) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AA
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AA

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ح - ن - ب - ر - ت
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AA/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

كَذِبٌ حَنْبَرِيتٌ: خالصٌ، وكذلك ماء حَنْبَرِيتٌ، وصُلْحٌ حَنْبريتٌ. وضاوِيٌّ حَنْبريتٌ: ضعيف. ويقال: جاء بِكَذِبٍ سُمَّاقٍ، وباءَ بكَذِب حَنْبَريتٍ إِذا جاء بكَذِبٍ خالص، لا يُخالِطُه صِدْق.

##### Türkçe

**كَذِبٌ حَنْبَرِيتٌ**: hâlis; aynı şekilde **ماء حَنْبَرِيتٌ**, ve **صُلْحٌ حَنْبريتٌ**. Ve **ضاوِيٌّ حَنْبريتٌ**: zayıf. Ve denilir: **جاء بِكَذِبٍ سُمَّاقٍ**, ve **باءَ بِكَذِب حَنْبَريتٍ**; hâlis bir yalan ile geldiği zaman; ona doğruluk karışmaz.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AA/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

كذب حنبريت: خالص، لا يخالطه صدق. وماء حنبريت وصلح حنبريت. قد أهمله الجوهري، وأورده ابن الأعرابي: أي خالص. وضاو حنبريت: ضعيف جدا. واختلف في وزنه، فقيل: هو فعلليل، فحروفه كلها أصلية غير المثناة التحتية، وهو خماسي الأصول. وقيل: هو فنعليت. فأصوله ثلاثة والنون والتحتية والفوقية زوائد، وعليه فمحله الراء، وكان ينبغي التنبيه عليه هناك وهنا على عادته، قاله شيخنا.

##### Türkçe

**كذب حنبريت**: hâlis; ona doğruluk karışmaz. Ve **ماء حنبريت** ve **صلح حنبريت**. Cevherî onu ihmal etmiştir; İbnü’l-A‘râbî ise onu zikretmiştir: yani hâlis. Ve **ضاو حنبريت**: çok zayıf. Ve onun vezninde ihtilaf edildi; denildi ki: o **فعلليل**’dir; harflerinin hepsi aslîdir, **المثناة التحتية** hariç; ve o, aslîleri beş olan (beşli)dir. Ve denildi ki: o **فنعليت**’tir; aslîleri üçtür; **النون** ve **التحتية** ve **الفوقية** ziyadelerdir; buna göre yeri **الراء**’dır; ve âdeti üzere orada ve burada buna dikkat çekmek gerekirdi; bunu şeyhimiz söylemiştir.
