# حنجل (ح-ن-ج-ل) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%86%D8%AC%D9%84
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D9%86%D8%AC%D9%84

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ح - ن - ج - ل
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%86%D8%AC%D9%84/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الحِنْجِل من النساء: الضَّخْمةُ الصَّخَّابة البَذِيَّة؛ عن كراع. والحُنْجُل: ضَرْب من السِّبَاع.

##### Türkçe

**الحِنْجِل** kadınlardan: iri, gürültücü, edepsiz olan; **كراع**’dan. Ve **الحُنْجُل**: yırtıcı hayvanlardan bir tür.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%86%D8%AC%D9%84/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

الحنجل، بالكسر أهمله الجوهري وقال ابن سيده: هي المرأة الضخمة الصخابة البذية. قال ابن دريد: الحنجل، كقنفذ: سبع زعموا، نقله الأزهري. الحناجل كعلابط: القصير المجتمع الخلق من الرجال، وهذا تصحيف حباجل، بالموحدة، وقد تقدم.
 ومما يستدرك عليه: الحنجل والحناجل، كجعفر وعلابط: الأسد، نقله الصاغاني.

##### Türkçe

**الحنجل**; kesre ile: el-Cevherî onu ihmal etti. İbn Sîde dedi ki: O, iri yapılı, gürültücü, edepsiz kadındır. İbn Düreyd dedi ki: **الحنجل**, **قنفذ** gibi: bir yırtıcıdır, zannettiler; el-Ezherî onu nakletti. **الحناجل**, **علابط** gibi: erkeklerden kısa, derli toplu yaratılışlı olan; bu, **حباجل**’in tashifidir, **الموحدة** ile; ve daha önce geçti.

Ve onun üzerine istidrâk olunanlardandır: **الحنجل** ve **الحناجل**, **جعفر** ve **علابط** gibi: aslandır; es-Sâğânî onu nakletti.
