# حندم (ح-ن-د-م) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%86%D8%AF%D9%85
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D9%86%D8%AF%D9%85

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ح - ن - د - م
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%86%D8%AF%D9%85/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الحَنْدَمُ: شجر حُمْرُ العُروق؛ قال يصف إِبلاً:
حُمْراً ورُمْكاً كعُروقِ الحَنْدَمِ
واحدته حَنْدَمَة. وحَنْدَمٌ: اسم. والحِنْدِمانُ: قبيلة، مَثَّلَ به سيبويه وفسره السيرافي.

##### Türkçe

**الحَنْدَمُ**: damarları kırmızı olan ağaç; dedi ki, develeri vasfederken:

Kırmızı ve alaca, **الحَنْدَمِ**’in damarları gibi.

Onun teki **حَنْدَمَة**’dir. Ve **حَنْدَمٌ**: bir isimdir. Ve **الحِنْدِمانُ**: bir kabiledir; onunla Sîbeveyh örnek verdi ve onu Sîrâfî açıkladı.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%86%D8%AF%D9%85/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

| | ( الحَنْدَمُ ، كجَعْفَرٍ ) أهملَه الجَوْهَرِيّ ، | وفي المُحْكَم : ( شَجرٌ حُمْرُ | العُروقِ ) ، قال الشاعر يَصِف إبلاً : | % ( حُمْرًا ورُمْكاً كَعُروقِ الحَنْدَمِ % ) % | | قُلْتُ : وَكَأنَّه لُغَة في العَنْدم ، أو هو | بَدَل ، ( واحِدَتُه بِهاء ) . | | ( و ) حَنْدم : ( عَلَمٌ ) . | | [ ] وَمِمَّا يُسْتَدْرَكُ عَلَيْهِ : | | الحَنْدَمَةُ : جَبَلٌ ، له يَوْم ، هكذا | ضَبَطه ابنُ بَرِيّ بالحَاءِ ، وسَيْأتِي في |   خ ن د م   . والرجز يُرْوَى بالوَجْهَين . |

##### Türkçe

| | ( **الحَنْدَمُ** ، كـ**جَعْفَرٍ** ) onu **الجَوْهَرِيّ** ihmâl etti, | ve **المُحْكَم**’de: (damarları kırmızı olan bir ağaç) [vardır], şair develeri vasfederek dedi: | % ( kırmızı ve doru, **الحَنْدَمِ**’in damarları gibi ) % | | Dedim ki: Sanki **العَنْدم** hakkında bir lügattir; yahut o bir bedeldir; (tekili **هاء** iledir). | | (ve) **حَنْدم**: (özel ad)dır. | | [ ] Onun üzerine istidrâk olunanlardandır: | | **الحَنْدَمَةُ**: bir dağdır; onun bir günü vardır; **ابنُ بَرِيّ** onu **الحَاءِ** ile böyle ضبط etti; ve **خ ن د م**’de gelecektir. Ve recez iki vecihle rivayet olunur. |
