# حنزقر (ح-ن-ز-ق-ر) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%86%D8%B2%D9%82%D8%B1
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D9%86%D8%B2%D9%82%D8%B1

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ح - ن - ز - ق - ر
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 3 sözlük

## Sözlükler (3)

### [es-Sıhâh](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%86%D8%B2%D9%82%D8%B1/sozluk/sihah.md) — Cevherî · 10. yy

الحِنْزَقْرُ والحِنْزَقْرَةُ: القصير الدميم.

##### Türkçe

**الحِنْزَقْرُ** ve **الحِنْزَقْرَةُ**: kısa, çirkin.

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%86%D8%B2%D9%82%D8%B1/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الحِنْزَقْرُ: والحِنْزَقْرَةُ: القصير الدميم من الناس؛ وأَنشد شمر:
لو كنتَ أَجْمَلَ مِنْ ملكٍ،
رَأَوْكَ أُقَيْدِرَ حِنْزَقْرَهْ
قال سيبويه: النون إِذا كانت ثانية ساكنة لا تجعل زائدة إِلا بِثَبَتٍ.

##### Türkçe

**الحِنْزَقْرُ**: ve **الحِنْزَقْرَةُ**: insanlardan kısa, çirkin olan; ve (şu beyit) okundu:

Şemmer:
Eğer bir melikten daha güzel olsaydın,
seni küçük bir **حِنْزَقْرَة** (olarak) görürlerdi.

Sîbeveyh dedi: **النون** ikinci (harf) olarak sâkin olduğu zaman, ancak bir sabit (delil) ile zâid kılınır.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%86%D8%B2%D9%82%D8%B1/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

الحنزقرة، كجردحلة: القصير الدميم من الناس كالحنزقر. و الحنزقرة. الحية، ج حنزقرات. قال سيبويه: النون إذا كانت ثانية ساكنة لا تجعل زائدة إلا بثبت، كما في اللسان، فليكن هذا منك على ذكر لتعلم فائدة التكرار في مثل حندر وحنجر:

##### Türkçe

**الحنزقرة**، كـ**جردحلة**: insanlardan kısa, çirkin olan; **كالحنزقر**. Ve **الحنزقرة**: yılan; çoğulu **حنزقرات**.

Sîbeveyh dedi: **النون** ikinci olup sâkin olduğu zaman, ancak bir sabit (delil) ile زائد kılınır; **كما في اللسان**. Öyleyse bu, senden, **على ذكر** üzere olsun ki **حندر** ve **حنجر** gibi (örneklerde) tekrarın faydasını bilesin:
