# حنك — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%86%D9%83/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D9%86%D9%83/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حنك](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%86%D9%83.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: حنك

حَنَكَ الصَّبِىَّ
1 حَنَكَ الصَّبِىَّ حنك الصبى حنك الصبي , (S, Msb, K,) aor. حَنِكَ and حَنُكَ , inf. n. حَنْكٌ; (Msb;) and ↓ حنّكهُ, (S, Msb, K,) inf. n. تَحْنِيكٌ; (Mgh, Msb;) He chewed some dates, or some other thing (S, Mgh, Msb, K) of a similar kind, (Msb,) and rubbed therewith the حَنَك [i. e. palate, or soft palate,] of the child. (S, Mgh, Msb, K.) ― -b2- And حَنَكَ الفَرَسَ, aor. as above, (S, K,) and so the inf. n., (S,) He put a rope in the mouth of the horse; (S, K;) held by ISd to be derived from الحَنَكُ, though it is said that this is not the case; (TA;) as also ↓ احتنكهُ; (S, K;) which signifies accord. to Yoo he put a rope in his mouth and led him: and thus Ibn- 'Arafeh explains the saying of Iblees, in the Kur [xvii. 64], ذُرِّيَّتَهُ اـِلَّا قَلِيلًا ↓ لَأَحْتَنِكَنَّ, i. e. (assumed tropical:) I will assuredly lead to obey me his progeny, except a few. (TA. [But see 8.]) ― -b3- And [hence,] حَنَكَتْهُ السِّنُّ, inf. n. حَنْكٌ and حَنَكٌ, (K,) (tropical:) Age rendered him firm, or sound, in judgment, by means of experience: (TK:) or experiences rendered him firm, or sound, in judgment; (K, TA;) as also ↓ حنّكتهُ, (Zj, S, K,) inf. n. تَحْنِيكٌ; (TA;) and ↓ احنكتهُ, (Zj, S, K,) and ↓ احتنكتهُ: (K:) this is said to be the case when the wisdom-tooth (سِنُّ العَقْلِ) grows forth: and accord. to Lth, حَنَكَتْهُ العَقْلِ signifies his teeth called أَسْنَانُ العَقْلِ [the wisdom-teeth] grew forth. (TA.) And حَنَكَتْهُ الأُمُورِ (tropical:) Affairs did to him what is done to the horse by putting the rope in his mouth; i. e., rendered him experienced and submissive: or trained, or disciplined, and reformed, or improved, him; as also ↓ حنّكته. (TA.) And حَنَكَهُ الدَّهْرُ (tropical:) Time, or fortune, tried, or proved, him, and taught him, and rendered him expert, or experienced, and well informed, or firm, or sound, in judgment. (IAar, TA.) ― -b4- And حَنَكَ الشَّىْءَ, (S, K,) inf. n. حَنْكٌ, (TA,) (tropical:) He understood the thing, and knew it soundly, thoroughly, or well; syn. فَهِمَهُ وَأَحْكَمَهُ; (S, K, TA;) like لَقِفَهُ, inf. n. لَقْفٌ. (TA.)

حنّكهُ
2 حنّكهُ حنك حنكه حنكة , inf. n. تَحْنِيكٌ, He rubbed his حَنَك [i. e. palate, or soft palate,] (K, TA) so as to make it bleed: (TA:) or he stuck a piece of wood, or stick, into his (a beast's) upper حَنَك, or the extremity of a horn, so as to make it bleed; because of something happening therein. (Az, TA.) ― -b2- See also 1, in three places. ― -b3- Also He turned the piece of cloth [forming part of the grave-clothing] beneath his (a corpse's) حَنَك, i. e., the part beneath his chin. (Mgh.) [See also المِحْنَكُ, below.]

4 أَحْنَكَ see 1. ― -b2- Also احنكهُ عَنِ الأَمْرِ He turned him back, or away, from the affair. (K, * TA.)

تحنّك
5 تحنّك أحنك حان حنك تحنك i. q. تَلَحَّى; (S;) i. e. He turned [a portion of] the turban beneath his حَنَك [here meaning the part beneath his chin and lower jaw]. (S, K.) -A2- See also 8.

احتنك الجَرَادُ الأَرْضَ
8 احتنك الجَرَادُ الأَرْضَ ذ (tropical:) The locusts ate what was upon the land; (S, K, TA;) and consumed, or made an end of, its herbage: (S:) or gained the mastery over the land with the حَنَك [here meaning the mouth], and ate [the produce of] it, and extirpated it: (Er-Rلghib, TA:) derived from الحَنَكُ, by which is sometimes meant “ the mouth, ” and “ the beak. ” ('Inلyeh, MF.) And احتنك البَعِيرُ الصِّلِّيَانَةَ (assumed tropical:) The camel pulled up by the roots the [plant called] صلّيانة. (Az, TA.) And احتنك [for احتنك النَّبْتُ (assumed tropical:) He cropped the herbage] is said of a young gazelle. (K voce شَصَرٌ, q. v.) And احتنكهُ (assumed tropical:) He took his (a man's) property; (ISd, K;) as though he ate it with the حَنَك. (ISd, TA.) And (assumed tropical:) He took it entirely; took the whole of it; namely, what another possessed. (ISd, TA.) And (tropical:) He gained the mastery over him, or it; got him, or it, in his power. (K, TA.) Accord. to Akh, لَأَحْتِنَكَنَّ ذُرِّيَّتَهُ, in the Kur [xvii. 64, cited, and explained on the authority of Ibn-' Arafeh, above], means (tropical:) I will assuredly extirpate his progeny; and I will assuredly incline them [to obey me]: (TA:) or, accord. to Fr, (tropical:) I will assuredly gain the mastery over his progeny. (S, TA. *) ― -b2- See also 1, in three places. -A2- Also احتنك [and ↓ تحنّك, the latter found by Reiske in this sense, as mentioned in Freytag's Lex.,] (tropical:) He (a man) was, or became, firm, or sound, in judgment, [by means of experience:] (S, TA:) or experienced and submissive, like the horse in whose mouth the rope has been put. (TA.)

استحنك
10 استحنك استحنك (assumed tropical:) He (a man, TA) ate vehemently, (Sgh, K,) or strongly and vehemently, (T, TA,) after eating little, (Sgh, K,) or after eating feebly and little. (T, TA.) -A2- اِسْتَحْنَكَتِ العِضَاهُ (assumed tropical:) The [trees called] عضاه were, or became, pulled up by the roots. (K.)

حُنْكٌ
حُنْكٌ حان حنك حننك : see حُنْكَةٌ, in two places.

حِنْكٌ
حِنْكٌ حان حنك حننك : see حُنْكَةٌ.

حَنَكٌ
حَنَكٌ حان حنك حننك The part beneath the chin [and lower jaw], (S, Mgh,) of a man &c.: (S:) or [the palate, or soft palate;] the interior of the upper part of the inside of the mouth, (K, TA,) of a man and of a beast: (TA:) and the lower part, from the extremity of the fore part of the two jaws, (K,) below these: (TA:) or the roof of the upper part of the mouth, (Zj in his “ Khalk el-Insلn, ” El-Ghooree, Mgh, TA,) from which depends the لَهَاة [or uvula]: (Zj ubi suprà:) and also applied to the two jaws: (TA:) or, accord. to IAar, the حَنَك is the lower part of the mouth, [beneath the lower jaw,] and the فقم is the upper part: and the حَنَكَانِ are the upper and the lower: (Th, Az, Mgh, TA:) but حَنَكٌ is scarcely ever applied to the upper alone: [this art., however, shows instances in which it is thus applied:] (Az, TA:) it is masc.: (Msb:) pl. أَحْنَاكٌ, (Msb, K,) which is its only pl. form. (TA.) Sometimes, [as is often the case in modern Arabic,] The mouth is meant thereby. ('Inلyeh. MF.) And The beak: (S, 'Inلyeh:) حَنَكُ الغُرَابَ signifying the beak of the crow, or raven: or the blackness thereof: (K:) or the blackness of its feathers: (Er-Rلghib, TA:) [whence the saying,] أَسْوَدُ مِثْلُ حَنَكِ الغُرَابِ, (S,) or مِنْ حَنَكِ الغُرَابِ; respecting which see حَلَكٌ. (TA.) ― -b2- And (tropical:) A party of men seeking after herbage in a district, or country, to pasture [their animals] upon it: (K, TA:) pl. أَحْنَاكٌ. (TA.) You say, مَا تَرَكَ الأَحْنَاكُ فِى أَرْضِنَا شَيْئًا, meaning (tropical:) The parties of men passing [in search of herbage left not in our land anything]. (TA.)

حُنُكٌ
حُنُكٌ حان حنك حننك : see حُنْكَةٌ, in two places: -A2- and see also حَنِيكٌ. ― -b2- Also (assumed tropical:) Intelligent; applied to a woman; (K;) and, as some say, with ة: (TA:) and to a man: (K:) so says Fr: (TA:) and pl. of ↓ حَنِيكٌ, which signifies the same; (TA;) as does also ↓ مَحْنُوكٌ. (IAar, TA.) ― -b3- Eaters: applied to men. (TA.)

حُنْكَةٌ
حُنْكَةٌ حنك حنكه حنكة (Lth, S, K) and ↓ حُنْكٌ, (Lth, K,) or ↓ حِنْكٌ, (K,) and ↓ حُنُكٌ, (Lth, TA,) (tropical:) Firmness, or soundness, of judgment, (S, K, TA,) produced by experience: (K, TA:) or age and experience, (Lth, TA,) and knowledge, or skill, in affairs: (TA:) or experience, and good judgment: (W p. 176:) or mature, sound, or right, judgment. (MA.) They say, ↓ هُمْ أَهْلُ الحُنْكِ and ↓ الحُنُكِ and الحُنْكَةِ (tropical:) They are people of age and experience [&c.]. (Lth, TA.) -A2- Also the first, (S, K,) and ↓ حِنَاكٌ, (K,) [or] the latter is pl. of the former, (A 'Obeyd, S,) [or is also pl. of the former,] A thong, (قِدَّةٌ, A 'Obeyd, S, K, [in the CK قُدَّةٌ,]) or a piece of wood, (K,) which conjoins the [pieces of wood called] عَرَاصِيف, (so in two copies of the S,) or غَرَاضِيف, (K, TA, [in the CK العَراضِيف,]) of the [saddle called] رَحْل: so in the T. (TA.)

حِنَاكٌ
حِنَاكٌ حان حناك حنناك A bond for the neck, with which a captive is bound: whenever it is pulled, it goes against, or hurts, his حَنَك [i. e., the part beneath the chin and lower jaw]. (TA.) ― -b2- You say also أَخَذَ بِحِنَاكِ صَاحِبِهِ, meaning He laid hold upon the حَنَك [or part beneath the chin and lower jaw], and the لَبَب [or part between the collar-bones], of his companion, and then dragged him to him. (TA.) ― -b3- See also المِحْنَكُ: ― -b4- and see حُنْكَةٌ.

حَنِيكٌ
حَنِيكٌ حني حنيك (tropical:) A man rendered firm, or sound, in judgment, by means of experience; (K, TA;) as also ↓ مُحَنَّكٌ and ↓ مُحْنَكٌ (S, K) and ↓ مُحْتَنِكٌ (K) and ↓ مُحْتَنَكٌ (TA) and ↓ حُنُكٌ, q. v.: (Fr, K:) or محنك [i. e. either ↓ مُحَنَّكٌ or ↓ مُحْنَكٌ], accord. to Lth, signifies a man whom the management of affairs has rendered experienced so that nothing that he does is despised: and ↓ مُحْتَنَكٌ, a man whose intellect and age have reached the utmost degree [of maturity]. (TA.) ― -b2- Also (assumed tropical:) An old man. (IAar, TA.) ― -b3- And (assumed tropical:) Niggardly, tenacious, or avaricious. (AA, TA.) ― -b4- And حَنِيكَةٌ A good eater; applied to a دَابَّة [or beast]; (K;) to a she-camel, and to a sheep or goat. (TA.)

أَسْوَدُ حَانِكٌ
أَسْوَدُ حَانِكٌ ذ i. q. حَالِكٌ, (S, K,) i. e. Black that is intensely black. (TA.)

أَحْنَكُ
أَحْنَكُ ذ (S, K) in the saying هٰذَا البَعِيرُ أَحْنَكُ الاـِبِلِ This camel is the most voracious of the camels, (S,) or in the phrase أَحْنَكُ البَعِيرَيْنِ the more voracious of the two camels, (K,) and أَحْنَكُ الشَّاتَيْنِ the more voracious of the two sheep or goats, (TA,) is anomalous, because one does not [regularly] use a word of this kind denoting a natural attribute: (S, K:) and it has no verb; (Sb, TA;) like أَبْرَحُ. (L in art. برح.)

مُحْنَكٌ
مُحْنَكٌ ماح محن محنك محننك محنة : see حَنِيكٌ, in two places.

المِحْنَكُ
المِحْنَكُ ألمح ألمحنك المحنك محنك and ↓ الحِنَاكُ, (K,) the former, only, mentioned by IDrd, (TA,) signify الخَيْطُ الَّذِى يُحَنَّكُ بِهِ (K [so in the CK, app. meaning The string with which the lower jaw of a corpse is tied up: in a MS. copy of the K, يُحْنَكُ; as though the meaning were, the string that is used as a halter, put in a horse's mouth: but the former I regard as the right reading: in the TA, يحنك, without any syll. signs].)

مُحَنَّكٌ
مُحَنَّكٌ ماح محن محنك محننك محنة : see مَحْنُوكٌ: -A2- and see also حَنِيكٌ, in two places.

مَحْنُوكٌ
مَحْنُوكٌ محن محنوك A child whose حَنَك [i. e. palate, or soft palate,] has been rubbed with some chewed dates, or some other thing (S, Msb, K) of a similar kind; (Msb;) as also ↓ مُحَنَّكٌ. (S, Msb, K.) -A2- See also حُنُكٌ.

مُحْتَنَكٌ
مُحْتَنَكٌ محتنك and مُحْتَنِكٌ: see حَنِيكٌ, in three places.

### Türkçe

**حَنَكَ الصَّبِىَّ**
1 **حَنَكَ الصَّبِىَّ** **حنك الصبى** **حنك الصبي** (S, Msb, K), muzâri‘i **حَنِكَ** ve **حَنُكَ**, mastar ismi **حَنْكٌ**; (Msb;) ve ↓ **حنّكهُ**, (S, Msb, K,) mastar ismi **تَحْنِيكٌ**; (Mgh, Msb;) O, hurma yahut benzeri cinsten başka bir şeyi (S, Mgh, Msb, K) çiğnedi, (Msb,) ve onunla çocuğun **حَنَك**’ını [yani damak yahut yumuşak damak] ovdu. (S, Mgh, Msb, K.) ― -b2- Ve **حَنَكَ الفَرَسَ**, muzâri‘i yukarıdaki gibi, (S, K,) ve mastar ismi de böyledir, (S,) O, atın ağzına bir ip koydu; (S, K;) ISd tarafından **الحَنَكُ**’tan türetilmiş sayılmıştır, her ne kadar bunun böyle olmadığı söylenmiş ise de; (TA;) ve ayrıca ↓ **احتنكهُ**; (S, K;) ki Yoo’ya göre “ağzına bir ip koydu ve onu çekip götürdü” mânâsına gelir: ve böylece İbn- ‘Arafeh, Kur’ân’daki [xvii. 64] İblîs’in sözünü, **ذُرِّيَّتَهُ اـِلَّا قَلِيلًا** ↓ **لَأَحْتَنِكَنَّ**, yani (mecaz kabul edilerek:) “Onun zürriyetini, az bir kısmı müstesna, mutlaka bana itaat etmeye sevk edeceğim” diye açıklar. (TA. [Fakat 8’e bak.]) ― -b3- Ve [bundan dolayı,] **حَنَكَتْهُ السِّنُّ**, mastar ismi **حَنْكٌ** ve **حَنَكٌ**, (K,) (mecaz:) Yaş, tecrübe vasıtasıyla onu hükümde sağlam yahut isabetli kıldı: (TK:) yahut tecrübeler onu hükümde sağlam yahut isabetli kıldı; (K, TA;) ve ayrıca ↓ **حنّكتهُ**, (Zj, S, K,) mastar ismi **تَحْنِيكٌ**; (TA;) ve ↓ **احنكتهُ**, (Zj, S, K,) ve ↓ **احتنكتهُ**: (K:) bu, akıl dişi (**سِنُّ العَقْلِ**) çıktığı zaman söylenir: ve Lth’ye göre **حَنَكَتْهُ العَقْلِ**, onun **أَسْنَانُ العَقْلِ** [akıl dişleri] denilen dişlerinin çıktığı mânâsına gelir. (TA.) Ve **حَنَكَتْهُ الأُمُورِ** (mecaz:) İşler, ona, atın ağzına ip konulmakla yapılan şeyi yaptı; yani onu tecrübeli ve boyun eğici kıldı: yahut onu terbiye etti yahut disipline etti ve ıslah etti yahut iyileştirdi; ve ayrıca ↓ **حنّكته**. (TA.) Ve **حَنَكَهُ الدَّهْرُ** (mecaz:) Zaman yahut talih onu denedi yahut sınadı, ve ona öğretti, ve onu usta yahut tecrübeli ve bilgili, yahut hükümde sağlam yahut isabetli kıldı. (IAar, TA.) ― -b4- Ve **حَنَكَ الشَّىْءَ**, (S, K,) mastar ismi **حَنْكٌ**, (TA,) (mecaz:) O, şeyi anladı ve onu sağlamca, iyice yahut iyi bildi; eş anlamlısı **فَهِمَهُ وَأَحْكَمَهُ**; (S, K, TA;) **لَقِفَهُ** gibi, mastar ismi **لَقْفٌ**. (TA.)

**حنّكهُ**
2 **حنّكهُ** **حنك** **حنكه** **حنكة**, mastar ismi **تَحْنِيكٌ**, O, onun **حَنَك**’ını [yani damak yahut yumuşak damak] (K, TA) kanatacak şekilde ovdu: (TA:) yahut (bir hayvanın) üst **حَنَك**’ına, yahut bir boynuzun ucuna, orada meydana gelen bir şey sebebiyle, kanatacak şekilde bir tahta parçası yahut çubuk soktu. (Az, TA.) ― -b2- 1’e, üç yerde, bak. ― -b3- Ayrıca O, (bir ölünün) **حَنَك**’ının altından, yani çenesinin altındaki kısımdan, [kefenin bir parçası olan] bez parçasını çevirdi. (Mgh.) [Aşağıda **المِحْنَكُ**’a da bak.]

4 **أَحْنَكَ**: 1’e bak. ― -b2- Ayrıca **احنكهُ عَنِ الأَمْرِ** O, onu işten geri çevirdi yahut işten uzaklaştırdı. (K, * TA.)

**تحنّك**
5 **تحنّك** **أحنك** **حان** **حنك** **تحنك**: **تَلَحَّى** ile aynı mânâdadır; (S;) yani O, sarığın [bir kısmını] **حَنَك**’ının altından (burada çenesinin ve alt çenesinin altındaki kısım mânâsında) çevirdi. (S, K.) -A2- 8’e de bak.

**احتنك الجَرَادُ الأَرْضَ**
8 **احتنك الجَرَادُ الأَرْضَ** ذ (mecaz:) Çekirgeler, yerin üzerindekini yedi; (S, K, TA;) ve onun otunu tüketti yahut bitirdi: (S:) yahut **حَنَك** ile (burada “ağız” mânâsında) yere galip geldi ve onun [ürününü] yedi ve onu kökünden kazıdı: (Er-Rلghib, TA:) **الحَنَكُ**’tan türetilmiştir; bununla bazen “ağız” ve “gaga” kastedilir. ('Inلyeh, MF.) Ve **احتنك البَعِيرُ الصِّلِّيَانَةَ** (mecaz kabul edilerek:) Deve, **صلّيانة** denilen [bitkiyi] kökünden söktü. (Az, TA.) Ve **احتنك** [**احتنك النَّبْتُ** yerine (mecaz kabul edilerek:) “O, otu kırptı”] genç bir ceylan hakkında söylenir. (K, **شَصَرٌ** maddesinde, bk.) Ve **احتنكهُ** (mecaz kabul edilerek:) O, (bir adamın) malını aldı; (ISd, K;) sanki onu **حَنَك** ile yemiş gibi. (ISd, TA.) Ve (mecaz kabul edilerek:) O, onu tamamen aldı; onun tamamını aldı; yani başkasının sahip olduğu şeyi. (ISd, TA.) Ve (mecaz:) O, ona yahut ona (şeye) galip geldi; onu yahut onu (şeyi) kudreti altına aldı. (K, TA.) Akh’ye göre Kur’ân’daki (xvii. 64) **لَأَحْتِنَكَنَّ ذُرِّيَّتَهُ**, (yukarıda zikredilip İbn-‘Arafeh’ten naklen açıklanan) (mecaz:) “Onun zürriyetini mutlaka kökünden kazıyacağım; ve onları mutlaka [bana itaat etmeye] meylettireceğim” demektir: (TA:) yahut Fr’ye göre (mecaz:) “Onun zürriyetine mutlaka galip geleceğim” demektir. (S, TA. *) ― -b2- 1’e, üç yerde, bak. -A2- Ayrıca **احتنك** [ve ↓ **تحنّك**, ikincisi bu mânâda Reiske tarafından, Freytag’ın Lex.’inde zikredildiği üzere, bulunmuştur,] (mecaz:) O (bir adam) tecrübe vasıtasıyla hükümde sağlam yahut isabetli oldu; (S, TA:) yahut ağzına ip konulmuş at gibi tecrübeli ve boyun eğici oldu. (TA.)

**استحنك**
10 **استحنك** **استحنك** (mecaz kabul edilerek:) O (bir adam, TA) şiddetle yedi, (Sgh, K,) yahut az yemekten sonra (Sgh, K,) yahut zayıf ve az yemekten sonra (T, TA) kuvvetle ve şiddetle yedi. (T, TA.) -A2- **اِسْتَحْنَكَتِ العِضَاهُ** (mecaz kabul edilerek:) **عضاه** denilen [ağaçlar] kökünden sökülmüş oldu yahut kökünden söküldü. (K.)

**حُنْكٌ**
**حُنْكٌ** **حان** **حنك** **حننك**: iki yerde **حُنْكَةٌ**’ya bak.

**حِنْكٌ**
**حِنْكٌ** **حان** **حنك** **حننك**: **حُنْكَةٌ**’ya bak.

**حَنَكٌ**
**حَنَكٌ** **حان** **حنك** **حننك** İnsanın vb. çene altındaki [alt çene altındaki] kısmı; (S, Mgh,) (S:) yahut [damak yahut yumuşak damak;] ağzın içinin üst kısmının iç tarafı, (K, TA,) insanın ve hayvanın: (TA:) ve alt kısmı, iki çenenin ön tarafının ucundan itibaren, (K,) bunların aşağısında: (TA:) yahut ağzın üst kısmının tavanı, (Zj’nin “Khalk el-Insلn”ında, El-Ghooree, Mgh, TA,) ondan **لَهَاة** [küçük dil] sarkar: (Zj, yukarıda geçen yer:) ve ayrıca iki çeneye de uygulanır: (TA:) yahut IAar’a göre **حَنَك** ağzın alt kısmıdır [alt çenenin altı], **فقم** ise üst kısımdır: ve **حَنَكَانِ** üst ve alttır: (Th, Az, Mgh, TA:) fakat **حَنَكٌ** neredeyse hiç yalnız üst için kullanılmaz: [ancak bu madde, onun böyle kullanıldığı örnekler gösterir:] (Az, TA:) müzekkerdir: (Msb:) çoğulu **أَحْنَاكٌ**’dur, (Msb, K,) ve bu onun tek çoğul şeklidir. (TA.) Bazen, [modern Arapçada sıkça olduğu gibi,] bununla “ağız” kastedilir. ('Inلyeh. MF.) Ve “gaga”: (S, 'Inلyeh:) **حَنَكُ الغُرَابَ** karganın yahut kuzgunun gagası demektir: yahut onun siyahlığı: (K:) yahut tüylerinin siyahlığı: (Er-Rلghib, TA:) [buradan şu söz:] **أَسْوَدُ مِثْلُ حَنَكِ الغُرَابِ**, (S,) yahut **مِنْ حَنَكِ الغُرَابِ**; bunun hakkında **حَلَكٌ**’a bak. (TA.) ― -b2- Ve (mecaz:) bir bölgede yahut ülkede, hayvanlarını otlatmak için ot arayan bir erkekler topluluğu: (K, TA:) çoğulu **أَحْنَاكٌ**. (TA.) Şöyle dersin: **مَا تَرَكَ الأَحْنَاكُ فِى أَرْضِنَا شَيْئًا**, mânâsı (mecaz:) “Ot arayan topluluklar, ülkemizde hiçbir şey bırakmadı”dır. (TA.)

**حُنُكٌ**
**حُنُكٌ** **حان** **حنك** **حننك**: iki yerde **حُنْكَةٌ**’ya bak: -A2- ve ayrıca **حَنِيكٌ**’e de bak. ― -b2- Ayrıca (mecaz kabul edilerek:) zeki; bir kadına sıfat olarak; (K;) ve bazılarına göre ة ile: (TA:) ve bir erkeğe de: (K:) Fr böyle der: (TA:) ve ↓ **حَنِيكٌ**’in çoğuludur; o da aynı mânâdadır; (TA;) ve ↓ **مَحْنُوكٌ** da böyledir. (IAar, TA.) ― -b3- Yiyiciler: erkeklere sıfat olarak. (TA.)

**حُنْكَةٌ**
**حُنْكَةٌ** **حنك** **حنكه** **حنكة** (Lth, S, K) ve ↓ **حُنْكٌ**, (Lth, K,) yahut ↓ **حِنْكٌ**, (K,) ve ↓ **حُنُكٌ**, (Lth, TA,) (mecaz:) tecrübenin meydana getirdiği hükümde sağlamlık yahut isabet; (S, K, TA,) (K, TA:) yahut yaş ve tecrübe, (Lth, TA,) ve işlerde bilgi yahut maharet: (TA:) yahut tecrübe ve iyi hüküm: (W s. 176:) yahut olgun, sağlam yahut doğru hüküm. (MA.) Şöyle derler: ↓ **هُمْ أَهْلُ الحُنْكِ** ve ↓ **الحُنُكِ** ve **الحُنْكَةِ** (mecaz:) Onlar yaş ve tecrübe sahipleridir [&c.]. (Lth, TA.) -A2- Ayrıca birincisi, (S, K,) ve ↓ **حِنَاكٌ**, (K,) [yahut] ikincisi birincinin çoğuludur, (A 'Obeyd, S,) [yahut birincinin çoğulu da olur,] bir kayış, (**قِدَّةٌ**, A 'Obeyd, S, K, [CK’de **قُدَّةٌ**]) yahut bir tahta parçası, (K,) **رَحْل** denilen eyerin **عَرَاصِيف** (S’nin iki nüshasında böyle) yahut **غَرَاضِيف**’ini (K, TA, [CK’de **العَراضِيف**]) birleştiren şey: T’de böyledir. (TA.)

**حِنَاكٌ**
**حِنَاكٌ** **حان** **حناك** **حنناك** Esirin bağlandığı, boyun için bir bağ: ne zaman çekilse, onun **حَنَك**’ına [yani çene ve alt çene altındaki kısma] dayanır yahut onu acıtır. (TA.) ― -b2- Şunu da dersin: **أَخَذَ بِحِنَاكِ صَاحِبِهِ**, mânâsı: O, arkadaşının **حَنَك**’ını [yahut çene ve alt çene altındaki kısmı] ve **لَبَب**’ini [yahut köprücük kemikleri arasındaki kısmı] tuttu, sonra onu kendine doğru çekti. (TA.) ― -b3- **المِحْنَكُ**’a da bak: ― -b4- ve **حُنْكَةٌ**’ya bak.

**حَنِيكٌ**
**حَنِيكٌ** **حني** **حنيك** (mecaz:) Tecrübe vasıtasıyla hükümde sağlam yahut isabetli kılınmış adam; (K, TA;) ve ayrıca ↓ **مُحَنَّكٌ** ve ↓ **مُحْنَكٌ** (S, K) ve ↓ **مُحْتَنِكٌ** (K) ve ↓ **مُحْتَنَكٌ** (TA) ve ↓ **حُنُكٌ**, bk. (Fr, K:) yahut **محنك** [yani ya ↓ **مُحَنَّكٌ** yahut ↓ **مُحْنَكٌ**], Lth’ye göre, işlerin idaresinin tecrübeli kıldığı, yaptığı hiçbir şeyin küçümsenmediği adam demektir: ve ↓ **مُحْتَنَكٌ**, aklı ve yaşı olgunluğun en son derecesine ulaşmış adamdır. (TA.) ― -b2- Ayrıca (mecaz kabul edilerek:) yaşlı adam. (IAar, TA.) ― -b3- Ve (mecaz kabul edilerek:) cimri, sıkı tutan yahut tamahkâr. (AA, TA.) ― -b4- Ve **حَنِيكَةٌ**: iyi yiyen; bir **دَابَّة** [yahut binek hayvanı] için sıfat; (K;) dişi deveye, ve koyun yahut keçiye. (TA.)

**أَسْوَدُ حَانِكٌ**
**أَسْوَدُ حَانِكٌ** ذ **حَالِكٌ** ile aynı mânâdadır, (S, K,) yani pek koyu siyah olan siyah. (TA.)

**أَحْنَكُ**
**أَحْنَكُ** ذ (S, K) “**هٰذَا البَعِيرُ أَحْنَكُ الاـِبِلِ** Bu deve, develerin en oburu” sözünde, (S,) yahut “**أَحْنَكُ البَعِيرَيْنِ** iki devenin daha oburu” ibaresinde, (K,) ve “**أَحْنَكُ الشَّاتَيْنِ** iki koyun yahut keçinin daha oburu”nda, (TA,) şâzdır; çünkü tabii bir vasfı bildiren bu tür bir kelime [normalde] kullanılmaz: (S, K:) ve onun fiili yoktur; (Sb, TA;) **أَبْرَحُ** gibi. (L, **برح** maddesinde.)

**مُحْنَكٌ**
**مُحْنَكٌ** **ماح** **محن** **محنك** **محننك** **محنة**: iki yerde **حَنِيكٌ**’e bak.

**المِحْنَكُ**
**المِحْنَكُ** **ألمح** **ألمحنك** **المحنك** **محنك** ve ↓ **الحِنَاكُ**, (K,) birincisi yalnız, IDrd tarafından zikredilmiştir, (TA,) **الخَيْطُ الَّذِى يُحَنَّكُ بِهِ** mânâsına gelir (K [CK’de böyle, görünüşe göre “ölünün alt çenesinin bağlandığı ip” demektir: K’nin bir yazma nüshasında **يُحْنَكُ**; sanki mânâ “atın ağzına konulan yular ipi” gibi olurdu: fakat birincisini doğru okunuş sayarım: TA’da harekesiz **يحنك**].)

**مُحَنَّكٌ**
**مُحَنَّكٌ** **ماح** **محن** **محنك** **محننك** **محنة**: **مَحْنُوكٌ**’a bak: -A2- ve ayrıca iki yerde **حَنِيكٌ**’e de bak.

**مَحْنُوكٌ**
**مَحْنُوكٌ** **محن** **محنوك** **حَنَك**’ı [yani damak yahut yumuşak damak] çiğnenmiş hurma yahut benzeri cinsten başka bir şeyle (S, Msb, K) ovulmuş çocuk; (Msb;) ve ayrıca ↓ **مُحَنَّكٌ**. (S, Msb, K.) -A2- **حُنُكٌ**’a da bak.

**مُحْتَنَكٌ**
**مُحْتَنَكٌ** **محتنك** ve **مُحْتَنِكٌ**: üç yerde **حَنِيكٌ**’e bak.
