# حنن — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%86%D9%86/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D9%86%D9%86/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حنن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%86%D9%86.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: حنن

حَنَّ
حَنَّ I ( n. ac. حَنِيْن 25 ),
a.  Resounded, sounded, vibrated.

b.  [ Ila ], Yearned, longed for.

c.  ( n. ac. حَنّ 1 ,  حَنَّة 1t ,  حَنَاْن 22 ) [ 'Ala ], Had compassion on.

d.  U ( n. ac. حَنّ 1 ) [ 'An ], Turned away from.

حَنَّنَ
حَنَّنَ II ,
a.  Rendered compassionate.

b.  Retreated; turned back.

c.  Was in blossom, in flower.

d.  Was spoilt, bad ( cheese & c.

أَحْنَنَ
أَحْنَنَ IV ,
a.  Caused to resound, twanged ( bow-string ).

تَحَنَّنَ
تَحَنَّنَ V
a.  [ 'Ala ], Felt pity for.

تَحَاْنَنَ
تَحَاْنَنَ VI ,  اِسْتَحْنَنَ X
a.  [ Ila ], Yearned, longed for.

حَنَّة
حَنَّة 1t ,
a.  Wife.

b.  Grumbling cry of the camel.

حِنّ
حِنّ 2
a.  [ art. ], The lowest grade of the Genii, existing before Adam.

حِنَّة
حِنَّة 2t ,  حِنِّيَّة 2yit ,
a.  see 22 (a) .

حَاْنِنَة
حَاْنِنَة 21t ,
a.  She camel.

حَنَاْن
حَنَاْن 22 ,
a.  Compassion, pity, tenderness of heart.

b.  Mercies, blessings, abundance of worldly goods, increase &c.

حَنِيْن
حَنِيْن 25 , ( pl. أَحْنِنَة 15t ,  حُنُوْن 27 ,  حَنَاْئِنُ 46 ),
a.  Yearning, desire, longing, intense affection.

b.  Moaning, sobbing.

حَنُوْن
حَنُوْن 26 ,
a.  Tender, affectionate.

b.  Merciful, clement.

حَنَّاْنُ
حَنَّاْنُ 33 ,
a.  Pitiful, affectionate.

b.  Plaintive.

c.  [ art. ], The Most Merciful ( God ).

حِنَّاْن
حِنَّاْن 34 ,
a.  Egyptian privet, henna.

### Türkçe

**حَنَّ**
**حَنَّ** I (isim-fiil **حَنِيْن** 25),
a. Çınladı, ses verdi, titreşti.

b. [ **إلى** ], Özlem duydu, hasret çekti.

c. (isim-fiil **حَنّ** 1, **حَنَّة** 1t, **حَنَاْن** 22) [ **على** ], Merhamet etti.

d. U (isim-fiil **حَنّ** 1) [ **عن** ], Yüz çevirdi.

**حَنَّنَ**
**حَنَّنَ** II,
a. Merhametli kıldı.

b. Geri çekildi; geri döndü.

c. Çiçekte idi, çiçek açmış idi.

d. Bozulmuş idi, kötü idi (peynir vb.).

**أَحْنَنَ**
**أَحْنَنَ** IV,
a. Çınlattı, tıngırdattı (yay kirişi).

**تَحَنَّنَ**
**تَحَنَّنَ** V
a. [ **على** ], Acıdı.

**تَحَاْنَنَ**
**تَحَاْنَنَ** VI, **اِسْتَحْنَنَ** X
a. [ **إلى** ], Özlem duydu, hasret çekti.

**حَنَّة**
**حَنَّة** 1t,
a. Eş.

b. Devenin homurdanma sesi.

**حِنّ**
**حِنّ** 2
a. [harf-i tarif ile], Âdem’den önce mevcut olan cinlerin en aşağı derecesi.

**حِنَّة**
**حِنَّة** 2t, **حِنِّيَّة** 2yit,
a. 22 (a)’ya bak.

**حَاْنِنَة**
**حَاْنِنَة** 21t,
a. Dişi deve.

**حَنَاْن**
**حَنَاْن** 22,
a. Merhamet, acıma, kalp yumuşaklığı.

b. Rahmetler, nimetler, dünya malının bolluğu, artış vb.

**حَنِيْن**
**حَنِيْن** 25, (çoğulu **أَحْنِنَة** 15t, **حُنُوْن** 27, **حَنَاْئِنُ** 46),
a. Özlem, arzu, hasret, şiddetli sevgi.

b. İnleme, hıçkırma.

**حَنُوْن**
**حَنُوْن** 26,
a. Şefkatli, sevecen.

b. Merhametli, halim.

**حَنَّاْنُ**
**حَنَّاْنُ** 33,
a. Acıyan, sevecen.

b. Yanık sesli.

c. [harf-i tarif ile], En Merhametli (Tanrı).

**حِنَّاْن**
**حِنَّاْن** 34,
a. Mısır ligustrumu, kına.
