# حني — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%86%D9%8A/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D9%86%D9%8A/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حني](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%86%D9%8A.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: حني

: ( ي ( *!حَنَى يَدَهُ يَحْنِيها *!حِنايَةً ، بالكسْرِ : لَوَاها ) ؛ ) واوِيَّةٌ يائِيَّةٌ .
( و ) حَنَى ( العُودَ والظَّهْرَ : عَطَفَهُما ، *!كحَنَّى *!تَحْنِيَةً .
( و ) *!حَنَى ( العُودَ : قَشَرَهُ ) .
( قالَ ابنُ سِيدَه في مُعْتل الياءِ : والأَعْرَفُ في كلِّ ذلكَ الواو .
( *!والحِنْيُ ، بالكسْرِ : ع بالسَّماوَةِ ) ؛ ) نَقَلَهُ الصَّاغانيُّ .
( و ) *!حُنَيٌّ ، ( كسُمَيَ : ع قُرْبَ مكَّةَ ) في ظواهِرها يُذْكَر مع الولج ؛ قالَهُ نَصْر .
( و ) حُنَيُّ : ( والِدُ جابِرٍ الشَّاعِرِ ) التَّغْلبيّ .

( *!وحانِي ) ، ويقالُ *!حانا مُمالَةً : ( د بدِيارِ بَكْرٍ ؛ منه ) أَبو صالحٍ ( عبدُالصَّمدِ بنُ عبدِالرحمانِ ) الشَّيْبَانيُّ ( *!الحانِيُّ ، ويقالُ الحَنَوِيُّ على غيرِ قِياسٍ ) ، عن رزق اللَّهِ التَّمِيمِيّ وعاصِم بنِ الحَسَنِ ، وعنه ابنُ سكينَةَ ؛ وقد ذَكَرْناه في النونِ أيْضاً .
وممَّا يُسْتدركُ عليه :
امْرأَةٌ *!حَنْياءُ الظَّهْرِ : أَي حَدْباءُ .

### Türkçe

: ( **حَنَى يَدَهُ يَحْنِيها حِنايَةً** , kesre ile: onu büktü )؛ ) vâvî, yâîdir.

( ve ) **حَنَى** ( **العُودَ والظَّهْرَ**: ikisini eğdi/büktü, **كحَنَّى تَحْنِيَةً**.

( ve ) **حَنَى** ( **العُودَ**: onu soydu ).

( İbn Sîde, yâ’nın mu‘telinde dedi ki: ve bunun hepsinde daha bilinen vâvdur.

( **والحِنْيُ** , kesre ile: **ع بالسَّماوَةِ** )؛ ) onu es-Sağânî nakletti.

( ve ) **حُنَيٌّ** , ( **كسُمَيَ**: **ع قُرْبَ مكَّةَ** ) dış taraflarında **الولج** ile birlikte zikredilir; onu Nasr söyledi.

( ve ) **حُنَيُّ** : ( Câbir eş-şâ‘ir’in babası ) et-Tağlibî’dir.

( **وحانِي** ), ve **حانا مُمالَةً** denir: ( **د بدِيارِ بَكْرٍ**; ondan ) Ebû Sâlih ( Abdussamed b. Abdurrahmân ) eş-Şeybânî ( **الحانِيُّ** , ve kıyasa aykırı olarak **الحَنَوِيُّ** denir ), Rizkullâh et-Temîmî ve Âsım b. el-Hasen’den; ondan da İbn Sekîne; ve onu **النون**’da da zikretmiştik.

Ve onun üzerine istidrâk olunanlardandır:
Bir kadın **حَنْياءُ الظَّهْرِ**: yani kambur.
