# حوت — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%AA/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D9%88%D8%AA/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حوت](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%AA.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: حوت

ح و ت
آكل من حوت وهو حوتي الالتقام وتقول‏:‏ التقمه الحوت وأكله الحيوت وهو ذكر الحيات‏.‏
ومن المجاز‏:‏ حاوتني فلان عـن ذا إذا خادعـك عنـه وراوغـك‏.‏
وظـل فلـان حاوتنـي بخدعـه ومعناه يداورني فعل الحوت في الماء‏.‏
قال‏:‏ ظلـت تحاوتنـي ربـداء داهية يوم الثوية عن أهلي وعن مالي

### Türkçe

ح و ت
**حوت**’tan yedi ve o, **حوتي**’dir: yutma. Ve dersin ki: **التقمه الحوت**; **الحيوت** onu yedi; o, **الحيات**’ın erkeğidir.
Ve mecazdan: **حاوتني** falan, şu hususta; eğer seni ondan aldatır ve seni o hususta oyalayıp kaçamak yaparsa.
Ve falan, hilesiyle beni **حاوتني** olarak sürdürdü; ve onun manası: suda **الحوت**’un fiili gibi beni dolaştırır.
Dedi ki: **ظلت تحاوتني** **ربداء**; **داهية**: **يوم الثوية** günü, ehlimden ve malımdan.
