# حوج — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%AC/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D9%88%D8%AC/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حوج](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%AC.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: حوج

حَاجَ
حَاجَ ( w )  U ( n. ac. حَوْج 1 )
a.  [ Ila ], Wanted, needed.

b.  [ Ila ], Was obliged to.

حَوَّجَ
حَوَّجَ II
a.  [ Bi &  'An ], Turned, diverted from.

أَحْوَجَ
أَحْوَجَ IV
a.  [ Ila ],  see I (a) .

b.  Made to want, need.

تَحَوَّجَ
تَحَوَّجَ V ,
a.  Asked for what he wanted; begged.

b.  Made purchases; purchased stock ( tradesman ).

اِحْتَوَجَ
اِحْتَوَجَ VIII
a.  [ Ila ],  see I (a) .

b.  Was needy, poor, in want.

حَوْج
حَوْج 1 ,
a.  see [ 1tA ].

حَاجَة
حَاجَة [ 1tA ] , ( pl. حَاجَات ,  حَاج [ 1A ] ,  حِوَج [ 7 ] ,  حَوَائِج [ 46 ] ),
a.  Need, necessity; natural necessity.

b.  Request.

c.  Affair, business, matter.

d.  Effects, things.

e.  Unmentionables ( drawers ).

حَوْجَآء
حَوْجَآء [ 42 ],
a.  Need, necessity.

مُحْتَاج اِلَى
مُحْتَاج اِلَى
a.  Needing; want, requiring.

اِحْتِيَاج
اِحْتِيَاج
a.  Need, necessity, want.

### Türkçe

حَاجَ
حَاجَ ( w )  U ( n. ac. **حَوْج** 1 )
a.  [ Ila ], İstedi, ihtiyaç duydu.

b.  [ Ila ], -e mecbur oldu.

حَوَّجَ
حَوَّجَ II
a.  [ Bi &  'An ], -den çevirdi, -den saptırdı.

أَحْوَجَ
أَحْوَجَ IV
a.  [ Ila ], I (a)’ya bak.

b.  İhtiyaç duyar hâle getirdi; muhtaç etti.

تَحَوَّجَ
تَحَوَّجَ V ,
a.  İstediği şeyi istedi; dilendi.

b.  Satın almalar yaptı; (tüccar) stok satın aldı.

اِحْتَوَجَ
اِحْتَوَجَ VIII
a.  [ Ila ], I (a)’ya bak.

b.  Muhtaç oldu, yoksul oldu, ihtiyaç içinde oldu.

حَوْج
**حَوْج** 1 ,
a.  [ 1tA ]’ya bak.

حَاجَة
**حَاجَة** [ 1tA ] , ( pl. **حَاجَات** ,  **حَاج** [ 1A ] ,  **حِوَج** [ 7 ] ,  **حَوَائِج** [ 46 ] ),
a.  İhtiyaç, zaruret; tabii zaruret.

b.  İstek.

c.  İş, meşgale, mesele.

d.  Eşya, şeyler.

e.  Söylenmeyen şeyler (çekmeceler).

حَوْجَآء
**حَوْجَآء** [ 42 ],
a.  İhtiyaç, zaruret.

مُحْتَاج اِلَى
**مُحْتَاج اِلَى**
a.  İhtiyaç duyan; muhtaç, gerektiren.

اِحْتِيَاج
**اِحْتِيَاج**
a.  İhtiyaç, zaruret, yokluk.
