# الْحَوَارِيِّينَ — حور kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%90%D9%91%D9%8A%D9%86%D9%8E
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D9%88%D8%B1/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%90%D9%91%D9%8A%D9%86%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حور](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%B1.md) (ح-و-ر)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: الْفَعَالِيِّينَ
- Anlam: Çevredekiler

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D9%88%D8%B1/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%90%D9%91%D9%8A%D9%86%D9%8E&meal=IK

### [Maide 5:111](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%B1/ayet/5:111.md) — الْحَوَارِيِّينَ

وَإِذْ أَوْحَيْتُ إِلَى الْحَوَارِيِّينَ أَنْ آمِنُوا بِي وَبِرَسُولِي قَالُوا آمَنَّا وَاشْهَدْ بِأَنَّنَا مُسْلِمُونَ

Meal (IK): Hani Ben Havarilere: Bana ve peygamberime iman edin, diye vahyetmiştim de; inandık, şahid ol ki biz, müslümanlarız, demişlerdi.

## Sîga mücavirleri (6)

1. [وحي (أَوْحَيْتُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · İşaretleşmek için yakılan ateştir
2. [شهد (وَاشْهَدْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%87%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Petekteki baldır
3. [سلم (مُسْلِمُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · “Süllem” merdiven demektir
4. [رسل (وَبِرَسُولِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Saçak demektir
5. [أمن (آمَنَّا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
6. [قول (قَالُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## Kardeş sîgalar (8)

- [الْحَوَارِيُّونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 3 geçiş · الْفَعَالِيُّونَ · Çevredekiler
- [بِحُورٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%B1/siga/%D8%A8%D9%90%D8%AD%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8D.md) — 2 geçiş · بِفُعْلٍ · Huriler ile
- [يُحَاوِرُهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D9%88%D9%90%D8%B1%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — 2 geçiş · يُفَاعِلُهُ · Onunla konuşur
- [تَحَاوُرَكُمَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D9%88%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · تَفَاعُلَكُمَا · İkinizin konuşması
- [حُورٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%B1/siga/%D8%AD%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8C.md) — 1 geçiş · فُعْلٌ · Huriler
- [لِلْحَوَارِيِّينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%B1/siga/%D9%84%D9%90%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%90%D9%91%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · لِلْفَعَالِيَّنَ · Çevredekilere
- [وَحُورٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AD%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8C.md) — 1 geçiş · وَفُعْلٌ · Ve huriler
- [يَحُورَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AD%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8E.md) — 1 geçiş · يَفْعُلَ · Durumu değişir
