# بِحُورٍ — حور kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%B1/siga/%D8%A8%D9%90%D8%AD%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8D
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D9%88%D8%B1/occurrences?form=%D8%A8%D9%90%D8%AD%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8D&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حور](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%B1.md) (ح-و-ر)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: بِفُعْلٍ
- Anlam: Huriler ile

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D9%88%D8%B1/occurrences?form=%D8%A8%D9%90%D8%AD%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8D&meal=IK

### [Duhan 44:54](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%B1/ayet/44:54.md) — بِحُورٍ

كَذَلِكَ وَزَوَّجْنَاهُمْ بِحُورٍ عِينٍ

Meal (IK): İşte böyle. Onları iri siyah gözlülerle evlendiririz.

### [Tur 52:20](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%B1/ayet/52:20.md) — بِحُورٍ

مُتَّكِئِينَ عَلَى سُرُرٍ مَصْفُوفَةٍ وَزَوَّجْنَاهُمْ بِحُورٍ عِينٍ

Meal (IK): Sıra sıra dizilmiş tahtlara yaslanarak. Ve onları iri siyah gözlü hurilerle evlendirdik.

## Sîga mücavirleri (5)

1. [عين (عِينٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%8A%D9%86.md) — 2 ortak ayet · G² 18 · Ayn göz, “evya” göze demektir
2. [زوج (وَزَوَّجْنَاهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%88%D8%AC.md) — 2 ortak ayet · G² 18 · İlik ve düğme çiftinin her biridir
3. [وكأ (مُتَّكِئِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%83%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · “Vika” arkalık, sırtın yaslandığı şeydir
4. [صفف (مَصْفُوفَةٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%81%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · “Soffa”, odalar arası oturma yeridir
5. [سرر (سُرُرٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Serer üstüne oturulan kanepe türü divandır

## Kardeş sîgalar (8)

- [الْحَوَارِيُّونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 3 geçiş · الْفَعَالِيُّونَ · Çevredekiler
- [يُحَاوِرُهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D9%88%D9%90%D8%B1%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — 2 geçiş · يُفَاعِلُهُ · Onunla konuşur
- [الْحَوَارِيِّينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%90%D9%91%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · الْفَعَالِيِّينَ · Çevredekiler
- [تَحَاوُرَكُمَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D9%88%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · تَفَاعُلَكُمَا · İkinizin konuşması
- [حُورٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%B1/siga/%D8%AD%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8C.md) — 1 geçiş · فُعْلٌ · Huriler
- [لِلْحَوَارِيِّينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%B1/siga/%D9%84%D9%90%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%90%D9%91%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · لِلْفَعَالِيَّنَ · Çevredekilere
- [وَحُورٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AD%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8C.md) — 1 geçiş · وَفُعْلٌ · Ve huriler
- [يَحُورَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AD%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8E.md) — 1 geçiş · يَفْعُلَ · Durumu değişir
