# حوش — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%B4/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D9%88%D8%B4/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حوش](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%B4.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: حوش

حَاشَ
حَاشَ ( w )  U ( n. ac. حَوْش 1 ),
a.  Surrounded, hemmed in; snared, tracked ( canimal ).

b.  Collected; drove ( camels ).

حَوَّشَ
حَوَّشَ II ,
a.  Collected, gathered.

حَاْوَشَ
حَاْوَشَ III
a.  [ acc. &  'Ala ], Urged to.

أَحْوَشَ
أَحْوَشَ IV , (
a.  ا or و ),  see I (a) .

تَحَوَّشَ
تَحَوَّشَ V
a.  [ 'An ], Withdrew, retired from; shrank back, was ashamed of.

اِنْحَوَشَ
اِنْحَوَشَ VII ,
a.  Was tracked, snared.

b.  [ 'An ], Ran away from.

اِحْتَوَشَ
اِحْتَوَشَ VIII
a.  [ 'Ala ], Formed a circle round, surrounded, encompassed.

b.  see I (a) .

حَوْش
حَوْش 1 , ( pl. حِيْشَان [ 34I ] ,  أَحْوَاْش 38 ),
a.  Enclosure for cattle; farmyard.

b.  Cloister.

حُوْشِيّ
حُوْشِيّ 3yi ,
a.  Misanthropist.

حَوَش
حَوَش 4 ,
a.  Company of people of different countries, mixed assembly.

حَاْوِش
حَاْوِش 21 ,
a.  Group of palm trees.

مَحَاش
مَحَاش [ 17A ],
a.  Furniture.

### Türkçe

**حَاشَ**
**حَاشَ** ( w ) U ( n. ac. **حَوْش** 1 ),
a. Kuşatılmış, çevrilmiş; tuzağa düşürülmüş, iz sürülmüş (hayvan).

b. Topladı; sürdü (develeri).

**حَوَّشَ**
**حَوَّشَ** II ,
a. Topladı, bir araya getirdi.

**حَاْوَشَ**
**حَاْوَشَ** III
a. [ acc. &  'Ala ], -e sevk etti.

**أَحْوَشَ**
**أَحْوَشَ** IV , (
a. ا veya و ), I (a)’ya bak.

**تَحَوَّشَ**
**تَحَوَّشَ** V
a. [ 'An ], -den çekildi, geri durdu; geri çekindi, utandı.

**اِنْحَوَشَ**
**اِنْحَوَشَ** VII ,
a. İz sürüldü, tuzağa düşürüldü.

b. [ 'An ], -den kaçtı.

**اِحْتَوَشَ**
**اِحْتَوَشَ** VIII
a. [ 'Ala ], etrafında bir daire oluşturdu, kuşattı, çepeçevre sardı.

b. I (a)’ya bak.

**حَوْش**
**حَوْش** 1 , ( pl. **حِيْشَان** [ 34I ] ,  **أَحْوَاْش** 38 ),
a. Sığır ağılı; çiftlik avlusu.

b. Manastır.

**حُوْشِيّ**
**حُوْشِيّ** 3yi ,
a. İnsanlardan kaçan kimse.

**حَوَش**
**حَوَش** 4 ,
a. Farklı ülkelerden insanların topluluğu, karışık meclis.

**حَاْوِش**
**حَاْوِش** 21 ,
a. Hurma ağaçları grubu.

**مَحَاش**
**مَحَاش** [ 17A ],
a. Mobilya.
