# وَأُحِيطَ — حوط kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%B7/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8F%D8%AD%D9%90%D9%8A%D8%B7%D9%8E
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D9%88%D8%B7/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8F%D8%AD%D9%90%D9%8A%D8%B7%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حوط](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%B7.md) (ح-و-ط)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: وَأُفْعِلَ
- Anlam: Kuşatıldı

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D9%88%D8%B7/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8F%D8%AD%D9%90%D9%8A%D8%B7%D9%8E&meal=IK

### [Kehf 18:42](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%B7/ayet/18:42.md) — وَأُحِيطَ

وَأُحِيطَ بِثَمَرِهِ فَأَصْبَحَ يُقَلِّبُ كَفَّيْهِ عَلَى مَا أَنْفَقَ فِيهَا وَهِيَ خَاوِيَةٌ عَلَى عُرُوشِهَا وَيَقُولُ يَالَيْتَنِي لَمْ أُشْرِكْ بِرَبِّي أَحَدًا

Meal (IK): Nitekim ürünleri yok edildi. Sarfettiği emeğe içi yanarak avuçlarını oğuşturuyordu. Çardakları hep yere düşmüştü. Ve diyordu ki: Ne olaydım, Rabbıma hiç kimseyi ortak koşmasaydım.

## Sîga mücavirleri (11)

1. [خوي (خَاوِيَةٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%88%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 14 · Haviy (hı) : Dere demektir
2. [كفف (كَفَّيْهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Avuç demektir
3. [ثمر (بِثَمَرِهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%85%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Meyve demektir
4. [عرش (عُرُوشِهَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%B4.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Toplantı yerinde yöneticinin durduğu yüksek yerdir
5. [صبح (فَأَصْبَحَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%A8%D8%AD.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Tan demektir
6. [نفق (أَنْفَقَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · İki yüzlüler
7. [شرك (أُشْرِكْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Tasma kayış demektir
8. [وحد (أَحَدًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · وَحْدَهُ kelimesi aslında منفرداً anlamındadır ve marifeye…
9. [قلب (يُقَلِّبُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Ayak basıldığında toprakta çıkan kalıptır
10. [ربب (بِرَبِّي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Ribve, tümsek demektir
11. [قول (وَيَقُولُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## Kardeş sîgalar (15)

- [مُحِيطٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%B7/siga/%D9%85%D9%8F%D8%AD%D9%90%D9%8A%D8%B7%D9%8C.md) — 6 geçiş · مُفْعِلٌ · Kuşatan
- [أَحَاطَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%B7/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%8E.md) — 4 geçiş · أَفْعَلَ · Kuşattı
- [تُحِطْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%B7/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%AD%D9%90%D8%B7%D9%92.md) — 2 geçiş · تُفْعِلْ · Kuşatırsın
- [لَمُحِيطَةٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%B7/siga/%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%8F%D8%AD%D9%90%D9%8A%D8%B7%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — 2 geçiş · لَمُفْعِلَةٌ · Kuşatan
- [مُحِيطًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%B7/siga/%D9%85%D9%8F%D8%AD%D9%90%D9%8A%D8%B7%D9%8B%D8%A7.md) — 2 geçiş · مُفْعِلًا · Kuşatan
- [يُحِيطُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%B7/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AD%D9%90%D9%8A%D8%B7%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · يُفْعِلُونَ · Kuşatırlar
- [أَحَطْتُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%B7/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%B7%D9%92%D8%AA%D9%8F.md) — 1 geçiş · أَفْعَلْتُ · Kuşattım
- [أَحَطْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%B7/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%B7%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · أَفْعَلْنَا · Kuşattık
- [أُحِيطَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%B7/siga/%D8%A3%D9%8F%D8%AD%D9%90%D9%8A%D8%B7%D9%8E.md) — 1 geçiş · أُفْعِلَ · Kuşatıldı
- [تُحِيطُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%B7/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%AD%D9%90%D9%8A%D8%B7%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · تُفْعِلُوا · Kuşatırsınız
- [مُحِيطٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%B7/siga/%D9%85%D9%8F%D8%AD%D9%90%D9%8A%D8%B7%D9%8D.md) — 1 geçiş · مُفْعِلٍ · Kuşatan
- [وَأَحَاطَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%B7/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَأَفْعَلَ · Ve kuşattı
- [وَأَحَاطَتْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%B7/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — 1 geçiş · وَأَفْعَلَتْ · Ve kuşattı
- [يُحَاطَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%B7/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%8E.md) — 1 geçiş · يُفْعَلَ · Kuşatılır
- [يُحِيطُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%B7/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AD%D9%90%D9%8A%D8%B7%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · يُفْعِلُوا · Kuşatırlar
