# حول — Kitâbullâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D9%84/sozluk/kitab_allah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D9%88%D9%84/entries/kitab_allah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حول](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D9%84.md)
- Kitâbullâh: Kur'an kullanımından türetilmiş

## Madde başı: حول

حول
حَالَ - يَحُوْلُ، حِيْلَ - يُحالُ، - حِوَلَ - حِوَلاً - حِيْلَة - حَوْلَ - الحَوْل - حَوْلَيْن - حَوْلَ كائنٍ - ما حَوْلَه - مَنْ حَوْلَه - مِنْ حَوْل - حَوَّلَ - يُحَوِّلُ - تَحْويْل - تَحْويْلاً
حَالَ - يَحُوْلُ + كائن أو شيء + مكاناً أو شيئاً: يتوضع في جميع الجوانب المحيطة والقريبة الملاصقة للمكان فيصد ويغير ويبدل اتجاه ومسار الأشياء المتجهة نحوه
حَالَ - يَحُوْلُ + كائن أو شيء + بين كائنين: يشكل أو يبني حولاً: يتوضع في المسافة الدائرية التي تحيط بأحدهما من جميع جوانبه فيمنع الآخر من الوصول المباشر إليه
﴿وحال بينهما الموج﴾
حَالَ - يَحُوْلُ + كائن أو شيء + بين كائن وبين كائن: يتوضع بين الكائنين ليبدل ويغير اتجاه كل منهما عن الآخر
﴿وحيل بينهم وبين ما يشتهون﴾
حَالَ - يَحُوْلُ + كائن أو شيء أو أمر+ عن كائن أو شيء أو مكان أو أمر: يتغير مساره مبتعداً عن الشيء لوجود حاجز أو عائق يحيط به من كل جوانبه
﴿خالدين فيها لا يبغون عنها حولا﴾
﴿فلا يملكون كشف الضر عنكم ولا تحويلا﴾
حِيْلَ - يُحَالُ: مبني للمجهول من " حَالَ - يَحُوْلُ "
حِوَلَ: على وزن " فـِعـَل": اسم فعل " حَالَ - يَحُوْلُ ": تغيير الاتجاه عن هدف بحاجز محيط: وهو أيضاً اسم آلة منه: الشيء أو العامل الذي يحول ويمنع ويعيق الوصول إلى كائن
حِوَلاً: حال من " حِوَلَ"
﴿خالدين فيها لا يبغون عنها حولا﴾: لا يريدون شيئاً يحجزهم ويمنعهم من الوصول إليها
حِيْلَة: على وزن " فـِعلة" اسم فعل بمعنى مفعول للمرة من" حَالَ - يَحُوْلُ ": اسم آلة منه: الشيء أو الطريقة التي تعمل كحائل محيط يمنع الخطر من الوصول إلى الكائن: والذي يوضع في المكان المحيط بكائن ليقيه من وصول آثار الكائنات الأخرى إليه
﴿إلا المستضعفين من الرجال والنساء والولدان لا يستطيعون حيلة ولا يهتدون سبيلا﴾
حَوْلَ: على وزن "فـَعـْل": اسم فعل " حَالَ - يَحُوْلُ ": وهوأيضاً اسم مكان واسم زمان منه: الدورة الكاملة من المكان أو الزمان المحيطة بالشيء من جميع جوانبه
الحَوْل من المكان: المساحة خول الشيء والتي تشكل حاجزاً يحيط به ويمنع عنه ما سواه: وهو كذلك لفظ اختصار بذات المعنى
الحَوْل من الزمان: كامل الدورة الزمانية التي تحيط بأعمال وحياة المرء: وهو اصطلاحاً الزمن الذي يدور دورة كاملة: من الخريف إلى الخريف مثلاً (حول لأنه يحول أي يمتد دورة كاملة ولكن هنا زمانياً وليس مكانياً): وهو يختلف عن السنة أو العام، حيث يقاس من أي نقطة بدء، بينما تقاس السنة أو العام من نقطة بدء محددة أول السنة أو العام
حَوْلَيْن: مثنى " حَوْل"
حَوْلَ كائنٍ: الأشياء التي تقع وتحتل المسافة الدائرية التي تحيط بكائن ما، من جميع جوانبه، وتفصله عن كائن آخر محدد، وتمنعه من الوصول المباشر إليه
ما حَوْلَه: الأشياء التي حوله، الأشياء التي تقع وتحتل المسافة الدائرية التي تحيط بكائن ما من جميع جوانبه، وتفصله عن كائن آخر محدد، وتمنعه من الوصول المباشر إليه
مَنْ حَوْلَه - مَنْ حَوْلَها: الأفراد أو الكائنات التي تقع وتحتل المسافة الدائرية التي تحيط بكائن ما من جميع جوانبه، وتفصله عن كائن آخر محدد، وتمنعه من الوصول المباشر إليه
مِنْ حَوْل: بدءاً من المكان الذي يقع ويحتل المسافة الدائرية التي تحيط بكائن ما من جميع جوانبه، وتفصله عن كائن آخر محدد، وتمنعه من الوصول المباشر إليه
حَوَّلَ - يُحَوِّلُ + كائن + شيئاً أو أمراً + عن كائن: على وزن " فـَعـَّلَ" من" حَالَ - يَحُوْلُ ": يجعله " يَحُوْلُ" عن الكائن على وجه التكرار والشدة: يجعله يحيط بالكائن بقوة وشدة من كل جوانبه، فيحوِّل ويُغَيَّر مسار أي شيء يتجه نحوه، فيجعله يبتعد بشدة عنه
﴿فلا يملكون كشف الضر عنكم ولا تحويلا﴾
تَحْويْل: اسم فعل " حـَوََّلَ - يـُحـَوِّلُ " تغيير اتجاه شيء عن شيء بصده بعائق محيط
تَحْويْلاً: حال من" تَحْويْل"
واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " الإغلاق ومنع الحركة من الكائن أو إليه بالإحاطة بمانع"، وهي:
حَاط َ - يَحُوْطُ، حَدَقَ - يَحْدِقُ، سَارَ - يَسُوْرُ، طَوَقَ - يَطُوْقُ، حَالَ - يَحُوْلُ، سَرْدَقَ - يُسَردِقُ
يفرق لفظاً:
حَلَّ - يَحِلُّ + الكائن أو الشيء أو الأمر: ضد حرم: يصير حر الحركة والفعل من غير قيد أو شرط: يزيل الحظر والمنع من الوصول إلى شيء أو من فعل أمر كان ممنوعاً ومحظوراً ومحرماً
حَلَّ - يَحُلُّ + كائن + شيئاً (عقدة أو أحزمة متاع): يفكها: يفك العقد والروابط، ويحرر الشيء من عقاله
حَالَ - يَحُوْلُ + كائن أو شيء + مكاناً أو شيئاً: يتوضع في جميع الجوانب المحيطة والقريبة الملاصقة للمكان فيصد ويغير ويبدل اتجاه ومسار الأشياء المتجهة نحوه
حالَ - يَحولُ - حيلَ
يحجز	﴿ياأيها الذين آمنوا استجيبوا لله وللرسول إذا دعاكم لما يحييكم واعلموا أن الله يحول بين المرء وقلبه وأنه إليه تحشرون(24)﴾ الأنفال ﴿قال سآوي إلى جبل يعصمني من الماء قال لا عاصم اليوم من أمر الله إلا من رحم وحال بينهما الموج فكان من المغرقين(43)﴾ هود ﴿وحيل بينهم وبين ما يشتهون كما فعل بأشياعهم من قبل إنهم كانوا في شك مريب(54)﴾ سبأ
حولا
تغير الموضع﴿خالدين فيها لا يبغون عنها حولا(108)﴾ الكهف
حَوْلَ ( كائنٍ)
المكان المحيط﴿فوربك لنحشرنهم والشياطين ثم لنحضرنهم حول جهنم جثيا(68)﴾ مريم
 	﴿قال للملإ حوله إن هذا لساحر عليم(34)﴾ الشعراء
	﴿سبحان الذي أسرى بعبده ليلا من المسجد الحرام إلى المسجد الأقصى الذي باركنا حوله لنريه من آياتنا إنه هو السميع البصير(1)﴾ الإسراء
ما حَوْلَه
﴿ولقد أهلكنا ما حولكم من القرى وصرفنا الآيات لعلهم يرجعون(27)﴾ الأحقاف ﴿مثلهم كمثل الذي استوقد نارا فلما أضاءت ما حوله ذهب الله بنورهم وتركهم في ظلمات لا يبصرون(17)﴾ البقرة
مَنْ حوله - مَنْ حَوْلَها
من حول النار﴿فلما جاءها نودي أن بورك من في النار ومن حولها وسبحان الله رب العالمين(8)﴾ النمل
أم القرى ومن حولها	﴿وكذلك أوحينا إليك قرآنا عربيا لتنذر أم القرى ومن حولها وتنذر يوم الجمع لا ريب فيه فريق في الجنة وفريق في السعير(7)﴾ الشورى ﴿وهذا كتاب أنزلناه مبارك مصدق الذي بين يديه ولتنذر أم القرى ومن حولهاوالذين يؤمنون بالآخرة يؤمنون به وهم على صلاتهم يحافظون(92)﴾ الأنعام
ومن حولهم من الأعراب	﴿وممن حولكم من الأعراب منافقون ومن أهل المدينة مردوا على النفاق لا تعلمهم نحن نعلمهم سنعذبهم مرتين ثم يردون إلى عذاب عظيم(101)﴾ التوبة ﴿ما كان لأهل المدينة ومن حولهم من الأعراب أن يتخلفوا عن رسول الله ولا يرغبوا بأنفسهم عن نفسه ذلك بأنهم لا يصيبهم ظمأ ولا نصب ولا مخمصة في سبيل الله ولا يطئون موطئا يغيظ الكفار ولا ينالون من عدو نيلا إلا كتب لهم به عمل صالح إن الله لا يضيع أجر المحسنين(120)﴾ التوبة
من حوله	﴿قال لمن حوله ألا تستمعون(25)﴾ الشعراء
مِنْ حَوْلِ
مِنْ حول العرش﴿وترى الملائكة حافين من حول العرش يسبحون بحمد ربهم وقضي بينهم بالحق وقيل الحمد لله رب العالمين إلا(75)﴾ الزمر ﴿الذين يحملون العرش ومن حوله يسبحون بحمد ربهم ويؤمنون به ويستغفرون للذين آمنوا ربنا وسعت كل شيء رحمة وعلما فاغفر للذين تابوا واتبعوا سبيلك وقهم عذاب الجحيم(7)﴾ غافر
	﴿أولم يروا أنا جعلنا حرما آمنا ويتخطف الناس من حولهم أفبالباطل يؤمنون وبنعمة الله يكفرون(67)﴾ العنكبوت ﴿فبما رحمة من الله لنت لهم ولو كنت فظا غليظ القلب لانفضوا من حولك فاعف عنهم واستغفر لهم وشاورهم في الأمر فإذا عزمت فتوكل على الله إن الله يحب المتوكلين(159)﴾ آل عمران
تحويلا
نغييروتبديل﴿سنة من قد أرسلنا قبلك من رسلنا ولا تجد لسنتنا تحويلا(77)﴾ الإسراء ﴿استكبارا في الأرض ومكر السيئ ولا يحيق المكر السيئ إلا بأهله فهل ينظرون إلا سنة الأولين فلن تجد لسنة الله تبديلا ولن تجد لسنة الله تحويلا(43)﴾ فاطر
تغييرالاتجاه وتحويله	﴿قل ادعوا الذين زعمتم من دونه فلا يملكون كشف الضر عنكم ولا تحويلا(56)﴾ الإسراء
حيلة
حيلة﴿إلا المستضعفين من الرجال والنساء والولدان لا يستطيعون حيلة ولا يهتدون سبيلا(98)﴾ النساء
حَوْل - الحول - حولين
سنة﴿والوالدات يرضعن أولادهن حولين كاملين لمن أراد أن يتم الرضاعة وعلى المولود له رزقهن وكسوتهن بالمعروف لا تكلف نفس إلا وسعها لا تضار والدة بولدها ولا مولود له بولده وعلى الوارث مثل ذلك فإن أرادا فصالا عن تراض منهما وتشاور فلا جناح عليهما وإن أردتم أن تسترضعوا أولادكم فلا جناح عليكم إذا سلمتم ما آتيتم بالمعروف واتقوا الله واعلموا أن الله بما تعملون بصير(233)﴾ البقرة ﴿والذين يتوفون منكم ويذرون أزواجا وصية لأزواجهم متاعا إلى الحول غير إخراج فإن خرجن فلا جناح عليكم في ما فعلن في أنفسهن من معروف والله عزيز حكيم(240)﴾ البقرة
مختار الصحاح
● [حول] ح و ل: الحَوْلُ الحيلة وهو أيضا القوة وهو أيضا السنة و حالَ الدار وحال الغلام أتى عليه حول وحالت القوس و اسْتَحَالَتْ بمعنى أي انقلبت عن حالها واعوجت وباب الكل قال و حَالَتِ الناقة تحول حُؤُولا بالضم و حِيَالا بالكسر ضربها الفحل فلم تحمل وهي إبل حِيَالٌ وكذا النخل و حَالَ عن العهد يحول حُؤُولا انقلب و حَالَ لونه تغير واسود وبابه قال وحال الشيء بيني وبينه يحول حَوْلا و حُؤُولا أي حجز و حَالَ إلى مكان آخر يحول حَوْلاً و حِوَلا بكسر الحاء وفتح الواو أي تحول يقال قعد حِيَالَهُ وبحياله أي بإزائه و الحُولُ بالضم الحِيَالُ و الحُولُ أيضا جمع _حَائلٍ من النوق و الحالةُ واحدة حالِ الإنسان و أحْوَالِهِ و الحَالُ الطين الأسود وفي الحديث أن جبريل عليه السلام قال ﴿أخذت من حال البحر فحشوت فمه﴾ يعني فرعون و التَّحَوُّلُ التنقل من موضع إلى موضع والاسم الحِوَلُ ومنه قوله تعالى ﴿لا يبغون عنها حولا﴾ قلت ذكر الأزهري عن الزجاج أن الحول مصدر كالصغر و التَّحَوُّلُ أيضا الاحتيال من الحيلة و أحَالَ الرجل أتى بالمحال وتكلم به وأحال عليه الحول أي حال وأحالت الدار و أحْوَلَتْ أتى عليها حول وكذا الطعام وغيره فهو مُحِيلٌ و أحَالَ عليه بدينه والاسم الحَوَالَةُ و أحَالَ الرجل بالمكان و أحْوَلَ أقام به حولا و حَاوَلَ الشيء أراده و حَوَّلَهُ فَتَحَوَّلَ و حَوَّلَ أيضا بنفسه يتعدى ويلزم و المَحَالةُ بالفتح الحيلة وقولهم لا محالة أي لا بد وهو أحْوَلُ منه أي أكثر منه حيلة وما أحوله ورجل حُوَّلٌ بوزن سكر أي بصير بتحويل الأمور وهو حول قلب و احْتَالَ من الحيلة واحتال عليه بالدين من الحوالة ورجل أحْوَلُ بين الحول وقد حَوِلَت عينه من باب طرب و استحالَ الكلام لما أحاله أي صار مُحَالاً والأرض المستحِيلةُ في حديث مجاهد المعوجة
الراغب
حول
- أصل الحول تغير الشيء وانفصاله عن غيره، وباعتبار التغير قيل: حال الشيء يحول حؤولا، واستحال: تهيأ لأن يحول، وباعتبار الانفصال قيل: حال بيني وبينك كذا، وقوله تعالى: }واعلموا أن الله يحول بين المرء وقلبه﴿[الأنفال/24]، فإشارة إلى ما قيل في وصفه: (يا مقلب القلوب والأبصار) (الحديث عن أنس قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم يكثر أن يقول: يا مقلب القلوب ثبت قلبي على دينك. أخرجه أحمد 3/112)، وهو أن يلقي في قلب الإنسان ما يصرفه عن مراده لحكمة تقتضي ذلك، وقيل: على ذلك:﴾وحيل بينهم وبين ما يشتهون﴿[سبأ/54]، وقال بعضهم في قوله:﴾يحول بين المرء وقلبه﴿[الأنفال/24]، هو أن يهلكه، أو يرده إلى أرذل العمر لكيلا يعلم من بعد علم شيئا (انظر غرائب التفسير وعجائب التأويل 1/438)، وحولت الشيء فتحول: غيرته؛ إما بالذات؛ وإما بالحكم والقول، ومنه: أحلت على فلان بالدين. وقولك: حولت الكتاب هو أن تنقل صورة ما فيه إلى غيره من غير إزالة الصورة الأولى، وفي المثل (الأمثال لأبي عبيد ص 337، ومجمع الأمثال 2/175) : لو كان ذا حيلة لتحول، وقوله عز وجل:﴾لا يبغون عنها حولا{ [الكهف/108]، أي: تحولا.
والحول: السنة، اعتبارا بانقلابها ودوران الشمس في مطالعها ومغاربها، قال الله تعالى: }والوالدات يرضعن أولادهن حولين كاملين﴿[البقرة/233]، وقوله عز وجل:﴾متاعا إلى الحول غير إخراج﴿[البقرة/240]. ومنه: حالت السنة تحول، وحالت الدار: تغيرت، وأحالت وأحولت: أتى عليها الحول (انظر: المجمل 1/258)، نحو أعامت وأشهرت، وأحال فلان بمكان كذا: أقام به حولا، وحالت الناقة تحول حيالا: إذا لم تحمل (انظر:المجمل 1/258) وذلك لتغير ما جرت به عادتها، والحال: لما يختص به الإنسان وغيره من أموره المتغيرة في نفسه وجسمه وقنيته، والحول: ما له من القوة في أحد هذه الأصول الثلاثة، ومنه قيل: لا حول ولا قوة إلا بالله، وحول الشيء: جانبه الذي يمكنه أن يحول إليه، قال عز وجل:﴾الذين يحملون العرش ومن حوله﴿[غافر/7]، والحيلة والحويلة: ما يتوصل به إلى حالة ما في خفية، وأكثر استعمالها فيما في تعاطيه خبث، وقد تستعمل فيما فيه حكمة، ولهذا قيل في وصف الله عز وجل:﴾وهو شديد المحال{ [الرعد/13]، أي: الوصول في خفية من الناس إلى ما فيه حكمة، وعلى هذا النحو وصف بالمكر والكيد لا على الوجه المذموم، تعالى الله عن القبيح. والحيلة من الحول، ولكن قبلت واوها ياء لانكسار ما قبلها، ومنه قيل: رجل حول (في اللسان: ورجل حول وحوله، مثل همزة: محتال شديد الاحتيال)، وأما المحال: فهو ما جمع فيه بين المتناقضين، وذلك يوجد في المقال، نحو أن يقال: جسم واحد في مكانين في حالة واحدة، واستحال الشيء: صار محالا فهو مستحيل. أي: آخذ في أن يصير محالا، والحولاء: لما يخرج مع الولد (قال ابن منظور: والحولاء والحولاء من الناقة كالمشيمة للمرأة. اللسان (حول) والغريب المصنف ورقة 27، نسخة تركيا). ولا أفعل كذا ما أرزمت أم حائل (انظر: اللسان (حول) 11/189؛ والجمل 1/258)، وهي الأنثى من أولاد الناقة إذا تحولت عن حال الاشتباه فبان أنها أنثى، ويقال للذكر بإزائها: سقب. والحال تستعمل في اللغة للصفة التي عليها الموصوف، وفي تعارف أهل المنطق لكيفية سريعة الزوال، نحو: حرارة وبرودة، ويبوسة ورطوبة عارضة.
ملخص اللسان
وجوه اللفظ في القرآن: الحجز - المكان المحيط - نغيير وتبديل - تغييرالاتجاه وتحويله - سنة - حيلة
القاسم المشترك: تغيير وتحويل المسار بحاجز محيط حول الشيء
1.    حالَ الشيءُ بين الشيئين يَحُول حَوْلاً وتَحْوِيلاً أَي حَجَز.
2.    والحِوال: كلُّ شيء حال بين اثنين،
3.    هذا حِوال بينهما أَي حائل بينهما كالحاجز والحِجاز.
4.    اللهم حَوالَيْنا ولا علينا؛ يريد اللهم أَنْزِل الغيثَ علينا في مواضع النبات لا في مواضع الأَبنية،
5.    رأَيت الناس حَوالَيْه أَي مُطِيفِينَ به من جوانبه؛
6.    واحْتَوَله القومُ: احْتَوَشُوا حَوالَيْه.
7.    لا مَحالة من ذلك أَي لا بُدَّ،
8.    وكلام مُسْتَحيل: مُحال.
9.    تَحَوَّل من موضع إِلى موضع. الجوهري:
10.                       حال إِلى مكان آخر أَي تَحَوَّل.
11.                       وقد حالَتْ حَوْلاً أَي انقلبت عن حالها التي غُمِزَت عليها وحصل في قابها اعوجاج؛
12.                       وحال الشيءُ نفسُه يَحُول حَوْلاً بمعنيين:  يكون تَغَيُّراً، ويكون تَحَوُّلاً؛
13.                       وحالَ فلان عن العَهْد  يَحُول حَوْلاً وحُؤولاً أَي زال؛
14.                       ورَجُل حائل اللون إِذا كان أَسود متغيراً.
15.                        أُحِيلَت الصلاة ثلاثة أَحْوال أَي غُيِّرت ثلاث  تغييرات.
16.                       وتَحَوَّل: تنقل من   موضع إِلى موضع آخر.
17.                       والتَّحَوُّل: التَّنَقُّل من موضع إِلى موضع،
18.                        وأَحالَ الغَريمَ: زَجَّاه عنه إِلى غريم آخر،
19.                       والمُحال من الكلام: ما عُدِل به عن وجهه.
20.                       وأَحال: أَتى بمُحال.
21.                       ويقال: وحَوالُ الدهرِ: تَغَيُّرُه وصَرْفُه؛ وتَحَوَّل عن الشيء: زال عنه إِلى غيره.،
22.                       وحَاوَلْت الشيء أَي أَردته
23.         الحَوْل والحَيْل والحِوَل والحِيلة والحَوِيل والمَحالة والاحتيال والتَّحَوُّل والتَّحَيُّل: الحِذْقُ وجَوْدَةُ النظر والقدرةُ على دِقَّة التصرُّف.
24.                       والاحْتِيالُ والمُحاولَة: مطالبتك الشيءَ بالحِيَل.
25.                       هو أَحْوَل منك أَي  أَكثر حِيلة،
26.                       وحُولة وحُوَّل وحَوَالِيٌّ وحُوَاليٌّ وحوَلْوَل: مُحْتال شديد الاحتيال؛
27.                       وحاوَل الشيءَ مُحاولة وحِوالاً: رامه؛
28.                       وأَحال عليه بالسوط يضربه أَي أَقبل
29.                        الحَوْل: سَنَةٌ بأَسْرِها،
30.                       وحالَ عليه الحَوْلُ حَوْلاً وحُؤُولاً: أَتَى.
31.                       وأَحال الشيءُ واحْتالَ: أَتَى عليه حَوْلٌ كامل؛
32.                        والحالُ: الوقت الذي أَنت فيه.
33.                        والحَوَلُ في العين: أَن يظهر البياض في مُؤْخِرها ويكون السواد من قِبَل الماقِ،
34.                         الحَوَل إِقْبال الحَدَقة على الأَنف،
35.                        الحَوَل أَن تكون العين كأَنها تنظر إِلى الحِجاج،
36.                        وأَحالَ عينَه وأَحْوَلَها: صَيَّرها حَوْلاء،
37.         وأَحَلْتُ عليه بالكلام: أَقبلت عليه.
38.         وأَحالَ عليه الماء: أُفْرَغَه؛
39.         وأَحال الماءَ من الدلو أَي صَبَّه وقَلَبها؛
40.         والحال: حال الإِنسان.
41.         وهذا حِيالَ كلمتك أَي مقابلَةَ كلمتك؛
42.         وقعد حِيالَه وبحِياله أَي بإِزائه،
43.                       وأَحالت الدارُ وأَحْوَلَتْ وحالَتْ وحِيلَ بها: أَتَى عليها أَحْوَالٌ؛
44.                       ودار مُحيلة: غاب عنها أَهلُها مُنْذُ حَوْلٍ،
45.                       وأَحْوَلْتُ أَنا بالمكان وأَحَلْت: أَقمت حَوْلاً.
46.                        وأَحال الرجلُ بالمكان وأَحْوَل أَي أَقام به حَوْلاً.
47.                        وأَحْوَل الصبيُّ، فهو مُحوِل: أَتَى عليه حَوْلٌ من مَوْلِده؛
48.                       ونَبْتٌ حَوْلِيٌّ: أَتى عليه حَوْلٌ كما قالوا فيه عامِيٌّ،
49.                       وأَرض     مُسْتَحالة: تُرِكت حَوْلاً وأَحوالاً عن الزراعة.
50.                       وأَحْوَلَ بالمكان الحَوْل: بَلَغه؛
51.                       وقَوْس مُسْتَحالة: في قابِها أَو سِيتَها اعوجاج،
52.                       ورجل مُسْتَحال: في طَرَفي ساقه اعوجاج،
53.                       ورِجْلٌ مُسْتَحالة إِذا كان طرفا الساقين منها مُعْوَجَّيْن.
54.                       الأَرض المُسْتَحيلة أَي المُعْوَجَّة لاستحالتها إِلى العِوَج؛
55.                       الأَرض المستحيلة هي التي ليست بمستوية لأَنها استحالت عن الاستواء إِلى العِوَج،
56.                       والحَوْل: الحِيلة والقُوَّة.
57.                       حاوَلته حِوالاً ومُحاولة أَي طالبته بالحِيلة.
58.                       ورجلُ حَوَلْوَل: مُنْكَر كَمِيش،
59.                       الحُوَل والحُوَّل الدَّواهي،
60.                        جاء بأَمر حُولة أَي بأَمر مُنْكَر عجيب.
61.                       ورجل حُوَّل، أَي بَصِير بتحويل  الأُمور،
62.                       رجل حَواليٌّ للجَيِّد الرأْي ذي الحِيلة؛
63.                        الحُوَّل: ذو التصرّف والاحتيال في الأُمور،
64.                       والمَحالة: الحِيلة نفسها.
65.                       تَحَوَّل الرجلُ واحْتال إِذا طلب الحِيلة.
66.                       وهو أَحْوَل من أَبي بَراقش: وهو طائر يَتَلَوَّن أَلواناً،
67.                       وأَحْوَل من أَبي قَلَمون: ثوب يتلوَّن أَلواناً.
68.                       ورجل مِحْوال: كثيرُ مُحال الكلام.
69.                       أَحَلْت الكلام أُحِيله إِحالة إِذا أَفسدته.
70.                       ولا يَحُول عَطاءُ اليومِ دُونَ غَد أَي لا يَحُول عَطاءُ اليوم دُونَ عطاء غَد.
71.                        من أَحالَ دخل الجنة؛ يريد من أَسلم لأَنه  تَحَوَّل من الكفر عما كان يعبد إِلى الإِسلام.
72.                        أَحالوا أَي أَقبلوا عليه هاربين،
73.                       إِذا ثُوِّب بالصلاة أَحال الشيطانُ له ضُراط أَي تَحَوَّل من موضعه،
74.                       فاحْتالَتْهم الشياطين أَي نَقَلَتْهم من حال إِلى حال؛
75.                       فاسْتَحالَتْ غَرْباً أَي تَحَوَّلَتْ دَلْواً  عظيمة.
76.                       والحَوالة: تحويل ماء من نهر إِلى نهر،
77.                        والحائل: المتغير اللون.
78.                       رأَيت خَذْق الفِيل أَخضر مُحيِلاً أَي متغيراً.
79.                        الحَوْل السَّنَةِ.
80.                       والحالُ: الشيءُ يَحْمِله الرجل على ظهره،
81.                       ما كان وقد تَحَوَّل حالاً: حَمَلها.
82.                       والحالُ: الكارَةُ التي يَحْمِلها الرجل على ظهره،
83.                       والحال: الدَّرَّاجة التي يُدَرَّج عليها الصَّبيُّ إِذا مشَى وهي العَجَلة التي  يَدِبُّ عليها الصبي؛
84.                       والحائل: كُلُّ شيء تَحَرَّك في مكانه.
85.                       واسْتحال الشَّخْصَ: نظر إِليه هل يَتَحرَّك،
86.                       الحَوْل الحَركة،
87.                       لا حَوْلَ ولا قُوَّة إِلاَّ بالله: لا حَركة ولا استطاعة إِلا بمشيئة الله.
88.                       اللهم بك أَصُول  وبك أَحُول أَي أَتحرك، المُحاولة طلب الشيء بحِيلة.
89.                       وناقة حائل: حُمِل عليها فلم تَلْقَح،
90.                        المُحَوِّل التي تُنْتَج سنة سَقْباً وسنة قَلوصاً.
91.                       وامرأَة مُحِيل وناقة مُحِيل ومُحْوِل ومُحَوِّل إِذا ولدت غلاماً على أَثر  ارية أَو جارية على أَثر غلام،
92.                       والحائل: الأُنثى من أَولاد الإِبل ساعةَ  تُوضَع،
93.                       وحالت النخلةُ: حَمَلَتْ عاماً ولم تَحْمِل  آخر.
94.                        وأَحال الرجلُ إِذا حالت إِبلُه فلم تَحْمِل.
95.                        المُحِيل: الذي لا يولد له،
96.                        والشاء عازب حِيال أَي غير حَواملَ.
97.                        واحْتال احْتِيالاً إِذا تَحَوَّل هو من ذات نَفْسِه.
98.                        الحَوالة إِحالَتُك غريماً وتحَوُّل ماءٍ من نهر إِلى نهر.
99.                        والحال: التراب اللَّيِّن الذي يقال له السَّهْلة.
100.                    والحالُ: الطينُ     الأَسود والحَمْأَةُ.
101.                   حالُه المِسْكُ أَي طِينُه،
102.                   والحالُ: اللَّبَنُ؛
103.                   والحال: الرَّماد الحارُّ.
104.                   والحالُ: ورق السَّمُر يُخْبَط في ثوب ويُنْفَض،
105.                   وحالُ الرجلِ: امرأَته؛
106.                   والمَحالَةُ: مَنْجَنُونٌ يُسْتَقى عليها،
107.                   والمَحالة والمَحال: واسِطُ الظَّهْر،
108.                    المَحال الفَقار،
109.    والحُولة: العَجَب؛
110.    والحِوَلاءُ والحُوَلاءُ من الناقة:وهي جِلْدةٌ ماؤها أَخضر تَخْرج مع الولد وفيها أَغراس وعروق وخطوط خُضْر وحُمْر،
111.    الحِوَلاء الماء الذي يخرج على رأْس الولد إِذا وُلِد،
112.    الحُوَلاء والحِوَلاء غِلاف أَخضر كأَنه دلو عظيمة مملوءة ماء وتَتَفَقَّأُ حين تقع إِلى الأَرض،
113.    والحُوَلاء: الماء الذي في السَّلى.
114.    الحُوَلاء مُضَمَّنَة لما يخرج من جَوْف الولد وهو فيها،
115.    واحْوالَّت الأَرضُ إِذا اخضرَّت واستوى نباتها.
116.    والحِوَل: الأُخدود الذي تُغْرَس فيه النخل على صَفٍّ.
117.    وأَحال عليه: اسْتَضْعَفه.
118.    وأَحال الذِّئبُ على الدم: أَقبل عليه؛
119.    وأَحَلْت الماء في الجَدْوَل: صَبَبْته؛
120.    حالَ صَبُوحهُم على غَبُوقِهم أَي صار صَبُوحهم وغَبُوقُهم  واحداً.
121.    وأَحال الليلُ: انْصَبَّ على الأَرض وأَقبل؛
122.    والحالُ: موضع اللِّبْد من ظَهْر الفرس، وقيل: هي طَرِيقة المَتْن؛
123.    والحَالُ: لحم باطن فخذ حمار الوحش.
124.    والحال: الثقل.
125.     والحال: مَرْأَة الرَّجُل.
126.    والحال: العَجَلة التي يُعَلَّم عليها الصبي المشي؛
127.    حالٍ: من الحَلْيِ،
128.    الحال: التراب.
129.    الحالُ: العَجَلة.
130.     الحال: مَذْهَب خير أَو شر.
131.    الحال: الساعة التي أَنت فيها.
132.    حالُ الفَرَس: طرائق ظَهْره،
133.     الحال: وَرَق الشجر يَسْقُط.
134.    والحال: لَحْمة المَتْن.
135.    حال في مَتْنِ فرسه حُؤولاً إِذا وَثَبَ ورَكِب.
136.    وحال عن ظَهْر دابته يَحُول حَوْلاً وحُؤولاً أَي زال ومال.
137.    حال في ظهر دابته حَوْلاً وأَحالَ وَثَب واستوى على ظَهْرها،
138.    حال أَي وَثَب؛
139.    إِنه لَيَحُول أَي  يجيء ويذهب وهو الجَوَلان.
140.    وحَوَّلَتِ المَجَرَّةُ: صارت شدّة الحَرّ في وسط السماء؛
141.    وأَرض مُحْتالة إِذا لم يصبها المطر.
142.    وما أَحْسَن حَوِيلَه: أَي ما أَحسن مذهبه الذي يريد.
143.    ما أَضعف حَوْلَه وحَوِيلَه وحِيلته والحِيال: خيط يُشدُّ من بِطان البعير إِلى حَقَبه لئلا يقع الحَقَب على     ثِيلِه.
144.    والحَوِيل: الشاهد.
145.    والحَوِيل: الكفِيل،
146.    واحْتال المنزلُ:  مَرَّت عليه أَحوال؛
147.     وحالَ  لونُه أَي تغير واسْوَدَّ.
148.    وأَحالت الدارُ وأَحْوَلت: أَتى عليها حَوْلٌ،
149.    فلان على حَوْل فلان إِذا كان مثله في السِّن أَو وُلِد على  أَثره.
150.    وحالت القوسُ واستحالت، ، أَي انقلبت عن حالها التي غُمِزَت عليها وحَصَل في قابِها اعوجاج.
151.     وحَوَال: اسم موضع؛
152.    الحَوَلْولة الكَيِّسة،
153.    وبنو حَوالة: بطن.
لسان العرب
● - حول: الحَوْل: سَنَةٌ بأَسْرِها، والجمع أَحْوالٌ وحُوُولٌ وحُؤُولٌ؛     حكاها سيبويه. وحالَ عليه الحَوْلُ حَوْلاً وحُؤُولاً: أَتَى. وأَحال     الشيءُ واحْتالَ: أَتَى عليه حَوْلٌ كامل؛ قال رؤبة:     أَوْرَقَ مُحْتالاً دَبيحاً حِمْحِمُه     وأَحالت الدارُ وأَحْوَلَتْ وحالَتْ وحِيلَ بها: أَتَى عليها أَحْوَالٌ؛     قال:     حالَتْ وحِيلَ بها، وغَيَّرَ آيَها     صَرْفُ البِلى تَجْري به الرِّيحانِ     وقال الكميت:     أَأَبْكاكَ بالعُرُف المَنْزِلُ؟     وما أَنت والطَّلَلُ المُحْوِلُ؟     الجوهري: حالَتِ الدارُ وحالَ الغلامُ أَتَى عليه حَوْلٌ. وأَحالَ عليه     الحَوْلُ أَي حالَ. ودار مُحيلة: غاب عنها أَهلُها مُنْذُ حَوْلٍ، وكذلك     دار مُحِيلة إِذا أَتت عليها أَحوال. وأَحالَ اللهُ عليه الحَوْلَ     إِحالة، وأَحْوَلْتُ أَنا بالمكان وأَحَلْت: أَقمت حَوْلاً. وأَحال الرجلُ     بالمكان وأَحْوَل أَي أَقام به حَوْلاً. وأَحْوَل الصبيُّ، فهو مُحوِل: أَتَى     عليه حَوْلٌ من مَوْلِده؛ قال امرؤ القيس:     فأَلْهَيْتُها عن ذي تَمائِمَ مُحْوِل     وقيل: مُحْوِل صغير من غير أَن يُحَدَّ بحَوْل؛ عن ابن كيسان. وأَحْوَلَ     بالمكان الحَوْل: بَلَغه؛ وأَنشد ابن الاعرابي:     أَزائدَ، لا أَحَلْتَ الحَوْل، حتى     كأَنَّ عَجُوزَكم سُقِيَتْ سِمَاما     يُحَلِّئُ ذو الزوائد لِقْحتيه،     ومنْ يَغْلِب فإِنَّ له طعاما     أَي أَماتك الله قبل الحَوْل حتى تصير عجوزكم من الحُزن عليك كأَنها     سُقِيَت سِمَاماً، وجعل لبنهما طعاماً أَي غَلَبَ على لِقْحَتيه فلم يَسْقِ     أَحداً منهما. ونَبْتٌ حَوْلِيٌّ: أَتى عليه حَوْلٌ كما قالوا فيه     عامِيٌّ، وجَمَل حَوْلِيٌّ كذلك. أَبو زيد: سمعت أَعرابيّاً يقول جَمَلٌ     حَوْلِيٌّ إِذا أَتى عليه حَوْل. وجِمال حَوَالِيُّ، بغير تنوين، وحَوَالِيَّة،     ومُهْرٌ حَوْلِيٌّ ومِهارة حَوْلِيّات: أَتى عليها حَوْل، وكل ذي حافر     أَوّلَ سنة حَوْلِيٌّ، والأُنثى حَوْلِيّة، والجمع حَوْلِيّات. وأَرض     مُسْتَحالة: تُرِكت حَوْلاً وأَحوالاً عن الزراعة.     وقَوْس مُسْتَحالة: في قابِها أَو سِيتَها اعوجاج، وقد حالَتْ حَوْلاً     أَي انقلبت عن حالها التي غُمِزَت عليها وحصل في قابها اعوجاج؛ قال أَبو     ذؤيب:     وحالَتْ كحَوْل القَوْسُ طُلَّتْ وعُطِّلَت     ثَلاثاً، فأَعْيا عَجْسُها وظُهَارُها     يقول: تَغَيَّرت هذه المرأَة كالقوس التي أَصابها الطَّلُّ فندِيَتْ     ونُزِعَ عنها الوَتر ثلاث سنين فَزاغَ عَجْسُها واعْوَجَّ، وقال أَبو حنيفة:     حالَ وتَرُ القوس زال عند الرمي، وقد حالَتِ القوسُ وَتَرَها؛ هكذا حكاه     حالت. ورجل مُسْتَحال: في طَرَفي ساقه اعوجاج، وقيل: كل شيء تغير عن     الاستواء إِلى العِوَج فقد حالَ واسْتَحال، وهو مُسْتَحِيل. وفي المثل: ذاك     أَحْوَل من بَوْلِ الجَمَل؛ وذلك أَن بوله لا يخرج مستقيماً يذهب في     إِحدى الناحيتين. التهذيب: ورِجْلٌ مُسْتَحالة إِذا كان طرفا الساقين منها     مُعْوَجَّيْن. وفي حديث مجاهد في التَّوَرُّك في الأَرض المُسْتَحيلة أَي     المُعْوَجَّة لاستحالتها إِلى العِوَج؛ قال: الأَرض المستحيلة هي التي     ليست بمستوية لأَنها استحالت عن الاستواء إِلى العِوَج، وكذلك القوس.     والحَوْل: الحِيلة والقُوَّة أَيضاً. قال ابن سيده: الحَوْل والحَيْل والحِوَل     والحِيلة والحَوِيل والمَحالة والاحتيال والتَّحَوُّل والتَّحَيُّل، كل     ذلك: الحِذْقُ وجَوْدَةُ النظر والقدرةُ على دِقَّة التصرُّف. والحِيَلُ     والحِوَل: جمع حِيلة. ورجل حُوَلٌ وحُوَلة، مثل هُمَزَة، وحُولة وحُوَّل     وحَوَالِيٌّ وحُوَاليٌّ وحوَلْوَل: مُحْتال شديد الاحتيال؛ قال:     يا زيد، أَبْشِر بأَخيك قد فَعَل     حَوَلْوَلٌ، إِذا وَنَى القَومُ نزَل     ورجلُ حَوَلْوَل: مُنْكَر كَمِيش، وهو من ذلك. ابن الأَعرابي: الحُوَل     والحُوَّل الدَّواهي، وهي جمع حُولة. الأَصمعي: يقال جاء بأَمر حُولة من     الحُوَل أَي بأَمر مُنْكَر عجيب. ويقال للرَّجُل الداهية: إِنَّه لَحُوله     من الحُوَل أَي داهِية من الدواهي، وتسمى الداهية نفسها حُولة؛ وأَنشد:     ومِنْ حُولة الأَيام، يا أُمَّ خالد،     لنا غَنَم مَرْعِيَّةٌ ولنا بَقَر     ورجل حُوَّل: ذو حِيَل، وامرأَة حُوَّلة. ويقال هو أَحْوَل منك أَي     أَكثر حِيلة، وما أَحْوَله، ورجل حُوَّل، بتشديد الواو، أَي بَصِير بتحويل     الأُمور، وهو حُوَّلُ قُلَّب؛ وأَنشد ابن بري لشاعر:     وما غَرَّهم، لا بارك اللهُ فيهم     به، وهو فيه قُلَّبُ الرَّأْي حُوَّل     ويقال: رجل حَواليٌّ للجَيِّد الرأْي ذي الحِيلة؛ قال ابن أَحمر، ويقال     للمَرَّار بن مُنْقِذ العَدَوي:     أَو تَنْسَأَنْ يومي إِلى غيره،     إِني حَواليٌّ وإِني حَذِر     وفي حديث معاوية: لما احْتُضِر قال لابنتيه: قَلِّباني فإِنكما     لتُقَلِّبان حُوَّلاً قُلَّباً إِن وُقِيَ كَبَّة النار؛ الحُوَّل: ذو التصرّف     والاحتيال في الأُمور، ويروى حُوَّلِيّاً قُلَّبِيّاً إِن نجا من عذاب     الله، بياء النسبة للمبالغة. وفي حديث الرجلين اللذيْن ادَّعى أَحدُهما على     الآخر: فكان حُوَّلاً قُلَّباً. واحْتَال: من الحِيلة، وما أَحْوَله     وأَحْيَله من الحِيلة، وهو أَحْوَل منك وأَحْيَل معاقبة، وإِنه لذو حِيلة.     والمَحالة: الحِيلة نفسها. ويقال: تَحَوَّل الرجلُ واحْتال إِذا طلب     الحِيلة. ومن أَمثالهم: من كان ذا حِيلة تَحَوَّل. ويقال: هو أَحْوَل من ذِئْب،     ومن الحِيلة. وهو أَحْوَل من أَبي بَراقش: وهو طائر يَتَلَوَّن أَلواناً،     وأَحْوَل من أَبي قَلَمون: ثوب يتلوَّن أَلواناً. الكسائي: سمعتهم     يفولون هو رجل لا حُولة له، يريدون لا حِيلة له؛ وأَنشد:     له حُولَةٌ في كل أَمر أَراغَه،     يُقَضِّي بها الأَمر الذي كاد صاحبه     والمَحالة: الحِيلة. يقال: المرء يَعْجِزُ لا المَحالة؛ وأَنشد ابن بري     لأَبي دُواد يعاتب امرأَته في سَماحته بماله:     حاوَلْت حين صَرَمْتِني،     والمَرْءُ يَعْجِز لا المَحاله     والدَّهْر يَلْعَب بالفتى،     والدَّهْر أَرْوَغُ من ثُعاله     والمَرْءُ يَكْسِب مالَه     بالشُّحِّ، يُورِثُه الكَلاله     وقولهم: لا مَحالة من ذلك أَي لا بُدَّ، ولا مَحالة أَي لا بُدَّ؛ يقال:     الموت آت لا مَحالة. التهذيب: ويقولون في موضع لا بُدَّ لا مَحالة؛ قال     النابغة:     وأَنت بأَمْرٍ لا مَحالة واقع     والمُحال من الكلام: ما عُدِل به عن وجهه. وحَوَّله: جَعَله مُحالاً.     وأَحال: أَتى بمُحال. ورجل مِحْوال: كثيرُ مُحال الكلام. وكلام مُسْتَحيل:     مُحال. ويقال: أَحَلْت الكلام أُحِيله إِحالة إِذا أَفسدته. وروى ابن     شميل عن الخليل بن     أَحمد أَنه قال: المُحال الكلام لغير شيء، والمستقيم كلامٌ لشيء،     والغَلَط كلام لشيء لم تُرِدْه، واللَّغْو كلام لشيء ليس من شأْنك، والكذب كلام     لشيء تَغُرُّ به. وأَحالَ الرَّجُلُ: أَتَى بالمُحال وتَكَلَّم به.     وهو حَوْلَهُ وحَوْلَيْه وحَوالَيْه وحَوالَه ولا تقل حَوالِيه، بكسر     اللام. التهذيب: والحَوْل اسم يجمع الحَوالى يقال حَوالَي الدار كأَنها في     الأَصل حوالى، كقولك ذو مال وأُولو مال. قال الأَزهري: يقال رأَيت الناس     حَوالَه وحَوالَيْه وحَوْلَه وحَوْلَيْه، فحَوالَه وُحْدانُ حَوالَيْه،     وأَما حَوْلَيْه فهي تثنية حَوْلَه؛ قال الراجز:     ماءٌ رواءٌ ونَصِيٌّ حَوْلَيَه،     هذا مَقامٌ لك حَتَّى تِيبِيَه     ومِثْلُ قولهم: حَوالَيْك دَوالَيْك وحَجازَيْك وحَنانَيْك؛ قال ابن     بري: وشاهد حَوالَهُ قول الراجز:     أَهَدَمُوا بَيْتَك؟ لا أَبا لكا     وأَنا أَمْشي الدَّأَلى حَوالَكا     وفي حديث الاستسقاء: اللهم حَوالَيْنا ولا علينا؛ يريد اللهم أَنْزِل     الغيثَ علينا في مواضع النبات لا في مواضع الأَبنية، من قولهم رأَيت الناس     حَوالَيْه أَي مُطِيفِينَ به من جوانبه؛ وأَما قول امريء القيس:     أَلَسْتَ ترى السُّمَّار والناس أَحْوالي     فعَلى أَنه جَعَل كل جزء من الجِرْم المُحِيط بها حَوْلاً، ذَهَب إِلى     المُبالغة بذلك أَي أَنه لا مَكان حَوْلَها إِلا وهو مشغول بالسُّمَّار،     فذلك أَذْهَبُ في تَعَذُّرِها عليه. واحْتَوَله القومُ: احْتَوَشُوا     حَوالَيْه. وحاوَل الشيءَ مُحاولة وحِوالاً: رامه؛ قال رؤبة:     حِوالَ حَمْدٍ وائْتِجارَ والمؤتَجِر     والاحْتِيالُ والمُحاولَة: مطالبتك الشيءَ بالحِيَل. وكل من رام أَمراً     بالحِيَل فقد حاوَله؛ قال لبيد:     أَلا تَسْأَلانِ المرءَ ماذا يُحاوِلُ:     أَنَحْبٌ فَيْقضي أَم ضَلالٌ وباطِلُ؟     الليث: الحِوال المُحاوَلة. حاوَلته حِوالاً ومُحاولة أَي طالبته     بالحِيلة. والحِوال: كلُّ شيء حال بين اثنين، يقال هذا حِوال بينهما أَي حائل     بينهما كالحاجز والحِجاز. أَبو زيد: حُلْتُ بينه وبين الشَّرِّ أَحُول     أَشَدَّ الحول والمَحالة. قال الليث: يقال حالَ الشيءُ بين الشيئين يَحُول     حَوْلاً وتَحْوِيلاً أَي حَجَز. ويقال: حُلْتَ بينه وبين ما يريد حَوْلاً     وحُؤولاً. ابن سيده: وكل ما حَجَز بين اثنين فقد حال بينهما حَوْلاً،     واسم ذلك الشيء الحِوال، والحَوَل كالحِوال. وحَوالُ الدهرِ: تَغَيُّرُه     وصَرْفُه؛ قال مَعْقِل بن     خويلد الهذلي:     أَلا مِنْ حَوالِ الدهر أَصبحتُ ثاوياً،     أُسامُ النِّكاحَ في خِزانةِ مَرْثَد     التهذيب: ويقال إِن هذا لمن حُولة الدهر وحُوَلاء الدهر وحَوَلانِ الدهر     وحِوَل الدهر؛ وأَنشد:     ومن حِوَل الأَيَّام والدهر أَنه     حَصِين، يُحَيَّا بالسلام ويُحْجَب     وروى الأَزهري بإِسناده عن الفرّاء قال: سمعت أَعرابيّاً من بني سليم     ينشد:     فإِنَّها حِيَلُ الشيطان يَحْتَئِل     قال: وغيره من بني سليم يقول يَحْتال، بلا همز؛ قال: وأَنشدني بعضهم:     يا دارَ ميّ، بِدكادِيكِ البُرَق،     سَقْياً وإِنْ هَيَّجْتِ شَوْقَ المُشْتَئق     قال: وغيره يقول المُشْتاق. وتَحَوَّل عن الشيء: زال عنه إِلى غيره.     أَبو زيد: حالَ الرجلُ يَحُول مثل تَحَوَّل من موضع إِلى موضع. الجوهري: حال     إِلى مكان آخر أَي تَحَوَّل. وحال الشيءُ نفسُه يَحُول حَوْلاً بمعنيين:     يكون تَغَيُّراً، ويكون تَحَوُّلاً؛ وقال النابغة:     ولا يَحُول عَطاءُ اليومِ دُونَ غَد     أَي لا يَحُول عَطاءُ اليوم دُونَ عطاء غَد. وحالَ فلان عن العَهْد     يَحُول حَوْلاً وحُؤولاً أَي زال؛ وقول النابغة الجعدي أَنشده ابن سيده:     أَكَظَّكَ آبائي فَحَوَّلْتَ عنهم،     وقلت له: با ابْنَ الحيالى تحوَّلا     (* «الحيالى» هكذا رسم في الأصل، وفي شرح القاموس: الحيا و لا).     قال: يجوز أَن يستعمل فيه حَوَّلْت مكان تَحَوَّلت، ويجوز أَن يريد     حَوَّلْت رَحْلَك فحذف المفعول، قال: وهذا كثير. وحَوَّله إِليه: أَزاله،     والاسم الحِوَل والحَوِيل؛ وأَنشد اللحياني:     أُخِذَت حَمُولُته فأَصْبَح ثاوِياً،     لا يستطيع عن الدِّيار حَوِيلا     التهذيب: والحِوَل يَجْري مَجْرى التَّحْويل، يقال: حوّلُوا عنها     تَحْويلاً وحِوَلاً. قال الأَزهري: والتحويل مصدر حقيقي من حَوَّلْت، والحِوَل     اسم يقوم مقام المصدر؛ قال الله عز وجل: لا يَبْغُون عنها حِوَلاً؛ أَي     تَحْوِيلاً، وقال الزجاج: لا يريدون عنها تَحَوُّلاً. يقال: قد حال من     مكانه حِوَلاً، وكما قالوا في المصادر صَغُر صِغْراً، وعادَني حُبُّها     عِوَداً. قال: وقد قيل إِن الحِوَل الحِيلة، فيكون على هذا المعنى لا     يَحْتالون مَنْزِلاً غيرها، قال: وقرئ قوله عز وجل: دِيناً قِيَماً، ولم يقل     قِوَماً مثل قوله لا يَبْغُون عنها حِوَلاً، لأَن قِيَماً من قولك قام     قِيَماً، كأَنه بني على قَوَم أَو قَوُم، فلما اعْتَلَّ فصار قام اعتل قِيَم،     وأَما حِوَل فكأَنه هو على أَنه جارٍ على غير فعل.     وحالَ الشيءُ حَوْلاً وحُؤولاً وأَحال؛ الأَخيرة عن ابن الأَعرابي،     كلاهما: تَحَوَّل. وفي الحديث: من أَحالَ دخل الجنة؛ يريد من أَسلم لأَنه     تَحَوَّل من الكفر عما كان يعبد إِلى الإِسلام. الأَزهري: حالَ الشخصُ     يَحُول إِذا تَحَوَّل، وكذلك كل مُتَحَوِّل عن حاله. وفي حديث خيبر: فَحالوا     إِلى الحِصْن أَي تَحَوَّلوا، ويروى أَحالوا أَي أَقبلوا عليه هاربين، وهو     من التَّحَوُّل. وفي الحديث: إِذا ثُوِّب بالصلاة أَحال الشيطانُ له     ضُراط أَي تَحَوَّل من موضعه، وقيل: هو بمعنى طَفِق وأَخَذَ وتَهَيَّأَ     لفعله. وفي الحديث: فاحْتالَتْهم الشياطين أَي نَقَلَتْهم من حال إِلى حال؛     قال ابن الأَثير: هكذا جاء في رواية، والمشهور بالجيم وقد تقدم. وفي حديث     عمر، رضي الله عنه: فاسْتَحالَتْ غَرْباً أَي تَحَوَّلَتْ دَلْواً     عظيمة.والحَوالة: تحويل ماء من نهر إِلى نهر، والحائل: المتغير اللون. يقال:     رماد حائل ونَبات حائل. ورَجُل حائل اللون إِذا كان أَسود متغيراً. وفي     حديث ابن أَبي لَيْلى: أُحِيلَت الصلاة ثلاثة أَحْوال أَي غُيِّرت ثلاث     تغييرات أَو حُوِّلَت ثلاث تحويلات. وفي حديث قَباث بن     أَشْيَم: رأَيت خَذْق الفِيل أَخضر مُحيِلاً أَي متغيراً. ومنه الحديث:     نهى أَن يُسْتَنْجى بعَظْمٍ حائلٍ أَي متغير قد غَيَّره البِلى، وكلُّ     متغير حائلٌ، فإِذا أَتت عليه السَّنَةُ فهو مُحِيل، كأَنه مأْخوذ من     الحَوْل السَّنَةِ. وتَحوَّل كساءَه. جَعَل فيه شيئاً ثم حَمَله على ظهره،     والاسم الحالُ. والحالُ أَيضاً: الشيءُ يَحْمِله الرجل على ظهره، ما كان وقد     تَحَوَّل حالاً: حَمَلها. والحالُ: الكارَةُ التي يَحْمِلها الرجل على     ظهره، يقال منه: تَحَوَّلْت حالاً؛ ويقال: تَحَوَّل الرجلُ إِذا حَمَل     الكارَة على ظَهْره. يقال: تَحَوَّلْت حالاً على ظهري إِذا حَمَلْت كارَة من     ثياب وغيرها. وتحوَّل أَيضاً أَي احْتال من الحيلة. وتَحَوَّل: تنقل من     موضع إِلى موضع آخر. والتَّحَوُّل: التَّنَقُّل من موضع إِلى موضع،     والاسم الحِوَل؛ ومنه قوله تعالى: خالدين فيها لا يبغون عنها حِوَلاً. والحال:     الدَّرَّاجة التي يُدَرَّج عليها الصَّبيُّ إِذا مشَى وهي العَجَلة التي     يَدِبُّ عليها الصبي؛ قال عبد الرحمن بن حَسَّان الأَنصاري:     ما زال يَنْمِي جَدُّه صاعِداً،     مُنْذُ لَدُنْ فارَقه الحَالُ     يريد: ما زال يَعْلو جَدُّه ويَنْمِي مُنْذُ فُطِم. والحائل: كُلُّ شيء     تَحَرَّك في مكانه. وقد حالَ يَحُول.     واسْتحال الشَّخْصَ: نظر إِليه هل يَتَحرَّك، وكذلك النَّخْل. واسْتحال     واستحام لَمَّا أَحالَه أَي صار مُحالاً. وفي حديث طَهْفَة: ونَسْتَحِيل     الجَهام أَي ننظر إِليه هل يتحرك أَم لا، وهو نَسْتَفْعِل من حالَ يَحُول     إِذا تَحَرَّك، وقيل: معناه نَطْلُب حال مَطَره، وقيل بالجيم، وقد تقدم.     الأَزهري: سمعت المنذري يقول: سمعت أَبا الهيثم يقول عن تفسير قوله لا     حَوْل ولا قُوَّة إِلا بالله قال: الحَوْل الحَركة، تقول: حالَ الشخصُ     إِذا تحرّك، وكذلك كل مُتَحَوِّل عن حاله، فكأَنَّ القائل إِذا قال لا     حَوْلَ ولا قُوَّة إِلاَّ بالله يقول: لا حَركة ولا استطاعة إِلا بمشيئة الله.     الكسائي: يقال لا حَوْل ولا قُوَّة إِلا بالله ولا حَيْلَ ولا قُوَّة     إِلا بالله، وورد ذلك في الحديث: لا حَوْلَ ولا قوة إِلا بالله، وفُسِّر     بذلك المعنى: لا حركة ولا قُوَّة إِلا بمشيئة الله تعالى، وقيل: الحَوْل     الحِيلة، قال ابن الأَثير: والأَول أَشبه؛ ومنه الحديث: اللهم بك أَصُول     وبك أَحُول أَي أَتحرك، وقيل أَحتال، وقيل أَدفع وأَمنع، من حالَ بين     الشيئين إِذا منع أَحدهما من الآخر. وفي حديث آخر: بك أُصاوِل وبك أُحاوِل، هو     من المُفاعلة، وقيل: المُحاولة طلب الشيء بحِيلة.     وناقة حائل: حُمِل عليها فلم تَلْقَح، وقيل: هي الناقة التي لم تَحْمِل     سنة أَو سنتين أَو سَنَوات، وكذلك كل حامل يَنْقَطِع عنها الحَمْل سنة     أَو سنوات حتى تَحْمِل، والجمع حِيال وحُولٌ وحُوَّلٌ وحُولَلٌ؛ الأَخيرة     اسم للجمع. وحائلُ حُولٍ وأَحْوال وحُولَلٍ أَي حائل أَعوام؛ وقيل: هو على     المبالغة كقولك رَجُلُ رِجالٍ، وقيل: إِذا حُمِل عليها سنة فلم تَلقَح     فهي حائل، فإِن لم تَحمِل سنتين فهي حائلُ حُولٍ وحُولَلٍ؛ ولَقِحَتْ على     حُولٍ وحُولَلٍ، وقد حالَتْ حُؤُولاً وحِيالاً وأَحالت وحَوَّلَت وهي     مُحَوِّل، وقيل: المُحَوِّل التي تُنْتَج سنة سَقْباً وسنة قَلوصاً. وامرأَة     مُحِيل وناقة مُحِيل ومُحْوِل ومُحَوِّل إِذا ولدت غلاماً على أَثر     جارية أَو جارية على أَثر غلام، قال: ويقال لهذه العَكوم أَيضاً إِذا حَمَلت     عاماً ذكراً وعاماً أُنثى، والحائل: الأُنثى من أَولاد الإِبل ساعةَ     تُوضَع، وشاة حائل ونخْلة حائل، وحالت النخلةُ: حَمَلَتْ عاماً ولم تَحْمِل     آخر. الجوهري: الحائل الأُنثى من ولد الناقة لأَنه إِذا نُتِج ووقع عليه     اسم تذكير وتأْنيث فإِن الذكر سَقْب والأُنثى حائل، يقال: نُتِجت الناقةُ     حائلاً حسنة؛ ويقال: لا أَفعل ذلك ما أَرْزَمَت أُمُّ حائل، ويقال لولد     الناقة ساعةَ تُلْقيه من بطنها إِذا كانت أُنثى حائل، وأُمُّها أُمُّ     حائل؛ قال:     فتلك التي لا يبرَحُ القلبَ حُبُّها     ولا ذِكْرُها، ما أَرْزَمَتْ أُمُّ حائل     والجمع حُوَّل وحَوائل. وأَحال الرجلُ إِذا حالت إِبلُه فلم تَحْمِل.     وأَحال فلانٌ إِبلَه العامَ إِذا لم يُصِبْها الفَحْل. والناس مُحِيلون     إِذا حالت إِبِلُهم. قال أَبو عبيدة: لكل ذي إِبِل كَفْأَتان أَي قِطْعتان     يقطعهما قِطْعَتين، فَتُنْتَج قِطْعَةٌ منها عاماً، وتَحُول القِطْعَةُ     الأُخرى فيُراوح بينهما في النَّتاج، فإِذا كان العام المقبل نَتَج     القِطْعةَ التي حالت، فكُلُّ قطعة نتَجها فهي كَفْأَة، لأَنها تَهْلِك إِن     نَتَجها كل عام. وحالت الناقةُ والفرسُ والنخلةُ والمرأَةُ والشاةُ وغيرُهنَّ     إِذا لم تَحْمِل؛ وناقة حائل ونوق حَوائل وحُولٌ وحُولَلٌ. وفي الحديث:     أَعوذ بك من شر كل مُلْقِح ومُحِيل؛ المُحِيل: الذي لا يولد له، من قولهم     حالت الناقةُ وأَحالت إِذا حَمَلْت عليها عاماً ولم تحْمِل عاماً. وأَحال     الرجلُ إِبِلَه العام إِذا لم يُضْرِبها الفَحْلَ؛ ومنه حديث أُم     مَعْبَد: والشاء عازب حِيال أَي غير حَواملَ. والحُول، بالضم: الحِيَال؛ قال     الشاعر:     لَقِحْن على حُولٍ، وصادَفْنَ سَلْوَةً     من العَيْش، حتى كلُّهُنَّ مُمَتَّع     ويروى مُمَنَّع، بالنون. الأَصمعي: حالت الناقةُ فهي تَحُول حِيالاً     إِذا ضَرَبها الفحلُ ولم تَحْمِل؛ وناقة حائلة ونوق حِيال وحُول وقد حالَت     حَوالاً وحُؤُولاً     (* قوله «وقد حالت حوالاً» هكذا في الأصل مضبوطاً     كسحاب، والذي في القاموس: حؤولاً كقعود وحيالاً وحيالة بكسرهما) .     والحالُ: كِينَةُ الإنسان وهو ما كان عليه من خير أَو شر، يُذَكَّر     ويُؤَنَّث، والجمع أَحوال وأَحْوِلة؛ الأَخيرة عن اللحياني. قال ابن سيده:     وهي شاذة لأَن وزن حال فَعَلٌ، وفَعَلٌ لا يُكَسَّر على أَفْعِلة.     اللحياني: يقال حالُ فلان حسَنة وحسَنٌ، والواحدة حالةٌ، يقال: هو بحالة سوءٍ،     فمن ذَكَّر الحال جمعه أَحوالاً، ومن أَنَّثَها جَمعَه حالات. الجوهري:     الحالة واحدة حالِ الإِنسان وأَحْوالِه. وتحَوَّله بالنصيحة والوَصِيَّة     والموعظة: توَخَّى الحالَ التي يَنْشَط فيها لقبول ذلك منه، وكذلك روى أَبو     عمرو الحديث: وكان رسول الله،صلى الله عليه وسلم، يَتَحَوَّلُنا     بالموعظة، بالحاء غير معجمة، قال: وهو الصواب وفسره بما تقدم وهي الحالة أَيضاً.     وحالاتُ الدهر وأَحْوالُه: صُروفُه. والحالُ: الوقت الذي أَنت فيه.     وأَحالَ الغَريمَ: زَجَّاه عنه إِلى غريم آخر، والاسم الحَوالة. اللحياني:     يقال للرجل إِذا تحَوَّل من مكان إِلى مكان أَو تحَوَّل على رجل بدراهم:     حالَ، وهو يَحُول حَوْلاً. ويقال: أَحَلْت فلاناً على فلان بدراهم أُحِيلُه     إِحالةً وإِحالاً، فإِذا ذَكَرْت فِعْلَ الرجل قلت حالَ يَحُول حَوْلاً.     واحْتال احْتِيالاً إِذا تَحَوَّل هو من ذات نَفْسِه. الليث: الحَوالة     إِحالَتُك غريماً وتحَوُّل ماءٍ من نهر إِلى نهر. قال أَبو منصور: يقال     أَحَلْت فلاناً بما لهُ عليَّ، وهو كذا درهماً، على رجل آخر لي عليه كذا     درهماً أُحِيلُه إِحالةً، فاحْتال بها عليه؛ ومنه قول النبي، صلى الله عليه     وسلم: وإِذا أُحِيل أَحدكم على آخر فَلْيَحْتَلْ. قال أَبو سعيد: يقال     للذي يُحال عليه بالحق حَيِّلٌ، والذي يَقْبَل الحَوالةَ حَيِّل، وهما     الحَيِّلانِ كما يقال البَيِّعان، وأَحالَ عليه بدَيْنِه والاسم     الحَوالة.والحال: التراب اللَّيِّن الذي يقال له السَّهْلة. والحالُ: الطينُ     الأَسود والحَمْأَةُ. وفي الحديث: أَن جبريل، عليه السلام، قال لما قال فرعون     آمنت أَنه لا إِله إِلا الذي آمنت به بنو إِسرائيل: أَخَذْتُ من حال     البحر فضَرَبْتُ به وجهه، وفي رواية: فحشَوْت به فمه. وفي التهذيب: أَن     جبريل، عليه السلام، لما قال فرعون آمنت أَنه لا إِله إِلاَّ الذي آمنت به     بنو إِسرائيل، أَخَذَ من حالِ البحر وطِينِه فأَلْقَمَه فاه؛ وقال     الشاعر:وكُنَّا إِذا ما الضيفُ حَلَّ بأَرضِنا،     سَفَكْنا دِماءَ البُدْن في تُرْبَة الحال     وفي حديث الكوثر: حالُه المِسْكُ أَي طِينُه، وخَصَّ بعضهم بالحال     الحَمْأَة دون سائر الطين الأَسود. والحالُ: اللَّبَنُ؛ عن كراع. والحال:     الرَّماد الحارُّ. والحالُ: ورق السَّمُر يُخْبَط في ثوب ويُنْفَض، يقال:     حالٌ من وَرَقٍ ونُفاض من ورق. وحالُ الرجلِ: امرأَته؛ قال الأَعلم:     إِذا أَذكرتَ حالَكَ غير عَصْر،     وأَفسد صُنْعَها فيك الوَجِيف     غَيْرَ عَصْرٍ أَي غير وقت ذكرها؛ وأَنشد الأَزهري:     يا رُبَّ حالِ حَوْقَلٍ وَقَّاع،     تَرَكْتها مُدْنِيَةَ القِناع     والمَحالَةُ: مَنْجَنُونٌ يُسْتَقى عليها، والجمع مَحالٌ ومَحاوِل.     والمَحالة والمَحال: واسِطُ الظَّهْر، وقيل المَحال الفَقار، واحدته مَحالة،     ويجوز أَن يكون فَعالة.     والحَوَلُ في العين: أَن يظهر البياض في مُؤْخِرها ويكون السواد من     قِبَل الماقِ، وقيل: الحَوَل إِقْبال الحَدَقة على الأَنف، وقيل: هو ذَهاب     حدقتها قِبَلَ مُؤْخِرها، وقيل: الحَوَل أَن تكون العين كأَنها تنظر إِلى     الحِجاج، وقيل: هو أَن تميل الحدَقة إِلى اللَّحاظ، وقد حَوِلَت وحالَت     تَحال واحْوَلَّت؛ وقول أَبي خراش:     إِذا ما كان كُسُّ القَوْمِ رُوقاً،     وحالَتْ مُقْلَتا الرَّجُلِ البَصِير     (* قوله «إذا ما كان» تقدم في ترجمة كسس: إذا ما حال، وفسره بتحوّل).     قيل: معناه انقلبت، وقال محمد بن حبيب: صار أَحْوَل، قال ابن جني: يجب     من هذا تصحيح العين وأَن يقال حَوِلت كعَوِرَ وصَيِدَ، لأَن هذه الأَفعال     في معنى ما لا يخرج إِلا على الصحة، وهو احْوَلَّ واعْوَرَّ واصْيدَّ،     فعلى قول محمد ينبغي أَن يكون حالَت شاذّاً كما شذ اجْتارُوا في معنى     اجْتَوَرُوا. الليث: لغة تميم حالَت عَيْنُه تَحُول     (* قوله «لغة تميم حالت     عينه تحول» هكذا في الأصل، والذي في القاموس وشرحه: وحالت تحال، وهذه لغة     تميم كما قاله الليث).     حولاً، وغيرهم يقول: حَوِلَت عَيْنُه تَحْوَل حَوَلاً. واحْوَلَّت     أَيضاً، بتشديد اللام، وأَحْوَلْتُها أَنا؛ عن الكسائي. وجَمْع الأَحول     حُولان. ويقال: ما أَقْبَحَ حَوْلَتَه، وقد حَوِلَ حَوَلاً قبيحاً، مصدر     الأَحْوَلِ. ورجل أَحْوَل بَيِّن الحَوَل وحَوِلٌ: جاء على الأَصل لسلامة فعله،     ولأَنهم شبَّهوا حَرَكة العين التابعة لها بحرف اللين التابع لها، فكأَن     فَعِلاَ فَعِيل، فكما يصح نَحْوُ طَوِيل كذلك يصح حَوِلٌ من حيث شبهت     فتحة العين بالأَلف من بعدها. وأَحالَ عينَه وأَحْوَلَها: صَيَّرها     حَوْلاء، وإِذا كان الحَوَل يَحْدُث ويذهب قيل: احْوَلَّت عينُه احْوِلالاً     واحْوالَّت احْوِيلالاً. والحُولة: العَجَب؛ قال:     ومن حُولِة الأَيَّام والدهر أَنَّنا     لنا غَنَمٌ مقصورةٌ، ولنا بَقَر     ويوصف به فيقال: جاء بأَمرٍ حُولة.     والحِوَلاءُ والحُوَلاءُ من الناقة: كالمَشِيمة للمرأَة، وهي جِلْدةٌ     ماؤها أَخضر تَخْرج مع الولد وفيها أَغراس وعروق وخطوط خُضْر وحُمْر، وقيل:     تأْتي بعد الولد في السَّلى الأَول، وذلك أَول شيء يخرج منه، وقد تستعمل     للمرأَة، وقيل: الحِوَلاء الماء الذي يخرج على رأْس الولد إِذا وُلِد،     وقال الخليل: ليس في الكلام فِعَلاء بالكسر ممدوداً إِلا حِوَلاء وعِنَباء     وسِيَراء، وحكى ابن القُوطِيَّة خِيَلاء، لغة في خُيَلاء؛ حكاه ابن بري؛     وقيل: الحُوَلاء والحِوَلاء غِلاف أَخضر كأَنه دلو عظيمة مملوءة ماء     وتَتَفَقَّأُ حين تقع إِلى الأَرض، ثم يخْرُج السَّلى فيه القُرْنتان، ثم     يخرج بعد ذلك بيوم أَو يومين الصَّآة، ولا تَحْمِل حاملةٌ أَبداً ما كان في     الرحم شيء من الصَّآة والقَذَر أَو تَخْلُصَ وتُنَقَّى. والحُوَلاء:     الماء الذي في السَّلى. وقال ابن السكيت في الحُولاء: الجلدة التي تخرج على     رأْس الولد، قال: سميت حُوَلاءَ لأَنها مشتملة على الولد؛ قال الشاعر:     على حُوَلاءَ يَطْفُو السُّخْدُ فيها،     فَراها الشَّيْذُمانُ عن الجَنِين     ابن شميل: الحُوَلاء مُضَمَّنَة لما يخرج من جَوْف الولد وهو فيها، وهي     أَعْقاؤه، الواحد عِقْيٌ، وهو شيء يخرج من دُبُره وهو في بطن أُمه بعضه     أَسود وبعضه أَصفر وبعضه أَخضر. وقد عَقى الحُوارُ يَعْقي إِذا نَتَجَتْه     أُمُّه فما خَرَج من دُبُره عِقْيٌ حتى يأْكل الشجر. ونَزَلُوا في مثل     حُوَلاء الناقة وفي مثل حُوَلاء السَّلى: يريدون بذلك الخِصْب والماء لأَن     الحُوَلاء مَلأَى ماءً رِيّاً. ورأَيت أَرضاً مثل الحُوَلاء إِذا اخضرَّت     وأَظلمت خُضْرةً، وذلك حين يَتَفَقَّأُ بعضها وبعض لم يتفقأُ؛ قال:     بأَغَنَّ كالحُوَلاءِ زان جَنابَه     نَوْرُ الدَّكادِك، سُوقُه تَتَخَضَّد     واحْوالَّت الأَرضُ إِذا اخضرَّت واستوى نباتها. وفي حديث الأَحنف: إِن     إِخواننا من أَهل الكوفة نزلوا في مثل حُوَلاء الناقة من ثِمارٍ     مُتَهَدِّلة وأَنهار مُتَفَجِّرة أَي نزلوا في الخِصْب، تقول العرب: تركت أَرض     بني فلان كحُوَلاء الناقة إِذا بالغت في وصفها أَنها مُخْصِبة، وهي من     الجُلَيْدة الرقيقة التي تخرج مع الولد كما تقدم.     والحِوَل: الأُخدود الذي تُغْرَس فيه النخل على صَفٍّ.     وأَحال عليه: اسْتَضْعَفه. وأَحال عليه بالسوط يضربه أَي أَقبل.     وأَحَلْتُ عليه بالكلام: أَقبلت عليه. وأَحال الذِّئبُ على الدم: أَقبل عليه؛     قال الفرزدق:     فكان كذِئْب السُّوءِ، لما رأَى دماً     بصاحبه يوماً، أَحالَ على الدم     أَي أَقبل عليه؛ وقال أَيضاً:     فَتًى ليس لابن العَمِّ كالذِّئبِ، إِن رأَى     بصاحبه، يَوْماً، دَماً فهو آكلُه     وفي حديث الحجاج: مما أَحال على الوادي أَي ما أَقبل عليه، وفي حديث     آخر: فجعلوا يضحكون ويُحِيل بعضهُم على بعض أَي يُقْبل عليه ويَمِيل إِليه.     وأَحَلْت الماء في الجَدْوَل: صَبَبْته؛ قال لبيد:     كأَنَّ دُموعَه غَرْبا سُناةٍ،     يُحِيلون السِّجال على السِّجال     وأَحالَ عليه الماء: أُفْرَغَه؛ قال:     يُحِيل في جَدْوَلٍ تَحْبُو ضَفادِعُه،     حَبْوَ الجَواري، تَرى في مائه نُطُقا     أَبو الهيثم فيما أَكْتَبَ ابْنَه: يقال للقوم إِذا أَمْحَلوا فَقَلَّ     لبنُهم: حالَ صَبُوحهُم على غَبُوقِهم أَي صار صَبُوحهم وغَبُوقُهم     واحداً. وحال: بمعنى انْصَبَّ. وحال الماءُ على الأَرض يَحُول عليها حوْلاً     وأَحَلْتُه أَنا عليها أُحِيله إِحالة أَي صَبَبْتُه. وأَحال الماءَ من     الدلو أَي صَبَّه وقَلَبها؛ وأَنشد ابن بري لزهير:     يُحِيل في جَدْوَلٍ تَحْبُو ضَفادِعُه     وأَحال الليلُ: انْصَبَّ على الأَرض وأَقبل؛ أَنشد ابن الأَعرابي في صفة     نخل:     لا تَرْهَبُ الذِّئبَ على أَطْلائها،     وإِن أَحالَ الليلُ مِنْ وَرائها     يعني أَن النَّخل إِنما أَولادها الفُسْلان، والذئاب لا تأْكل الفَسِيل     فهي لا تَرْهَبها عليها، وإِن انْصَبَّ الليل من ورائها وأَقبل. والحالُ:     موضع اللِّبْد من ظَهْر الفرس، وقيل: هي طَرِيقة المَتْن؛ قال:     كأَنَّ غلامي، إِذ عَلا حالَ مَتْنِه     على ظَهْرِ بازٍ في السماء، مُحَلِّق     وقال امرؤ القيس:     كُمَيْت يَزِلُّ اللِّبْدُ عن حالِ مَتْنِه     ابن الأَعرابي: الحالُ لَحْمُ المَتْنَيْن، والحَمْأَةُ والكارَةُ التي     يَحْمِلها الحَمَّال، واللِّواء الذي يُعْقَد للأُمراء، وفيه ثلاث لغات:     الخال، بالخاء المعجمة، وهو أَعْرَقُها، والحال والجَالُ. والحَالُ: لحم     باطن فخذ حمار الوحش. والحال: حال الإِنسان. والحال: الثقل. والحال:     مَرْأَة الرَّجُل. والحال: العَجَلة التي يُعَلَّم عليها الصبي المشي؛ قال     ابن بري: وهذه أَبيات تجمع معاني الحال:     يا لَيْتَ شِعْرِيَ هل أُكْسَى شِعارَ تُقًى،     والشَّعْرُ يَبْيَضُّ حالاً بَعْدَما حال     أَي شيئاً بعد شيء.     فكلما ابْيَضَّ شَعْرِي، فالسَّوادُ إِلى     نفسي تميل، فَنَفْسِي بالهوى حالي     حالٍ: من الحَلْيِ، حَلِيتُ فأَنا حالٍ.     ليست تَسُودُ غَداً سُودُ النفوس، فكَمْ     أَغْدُو مُضَيّع نورٍ عامِرَ الحال     الحال هنا: التراب.     تَدُورُ دارُ الدُّنى بالنفس تَنْقُلُها     عن حالها، كصَبيٍّ راكبِ الحال     الحالُ هنا: العَجَلة.     فالمرءُ يُبْعَث يوم الحَشْرِ من جَدَثٍ     بما جَنى، وعلى ما فات من حال     الحال هنا: مَذْهَب خير أَو شر.     لو كنتُ أَعْقِلُ حالي عَقْلَ ذي نَظَر،     لكنت مشتغلاً بالوقت والحال     الحال هنا: الساعة التي أَنت فيها.     لكِنَّني بلذيذ العيش مُغْتَبِطٌ،     كأَنما هو شَهْدٌ شِيب بالحال     الحال هنا: اللَّبَن؛ حكاه كراع فيما حكاه ابن سيده     ماذا المُحالُ الذي ما زِلْتُ أَعْشَقُه،     ضَيَّعْت عَقْلي فلم أُصْلِح به حالي     حال الرجل: امرأَته وهي عبارة عن النفس هنا.     رَكِبْت للذَّنْب طِرْفاً ما له طَرَفٌ،     فيا لِراكبِ طِرْفٍ سَيِّء الحال     حالُ الفَرَس: طرائق ظَهْره، وقيل مَتْنُه.     يا رَبِّ غَفْراً يَهُدُّ الذنب أَجْمَعَه،     حَتَّى يَجِزَّ من الآراب كالحال     الحال هنا: وَرَق الشجر يَسْقُط. الأَصمعي: يقال ما أَحْسَنَ حالَ     مَتْنِ الفَرَس وهو موضع اللِّبْد، والحال: لَحْمة المَتْن.     الأَصمعي: حُلْت في مَتْن الفرس أَحُول حُؤُولاً إِذا رَكِبْتَه، وفي     الصحاح: حال في مَتْنِ فرسه حُؤولاً إِذا وَثَبَ ورَكِب. وحال عن ظَهْر     دابته يَحُول حَوْلاً وحُؤولاً أَي زال ومال. ابن سيده وغيره: حال في ظهر     دابته حَوْلاً وأَحالَ وَثَب واستوى على ظَهْرها، وكلام العرب حالَ على     ظهره وأَحال في ظهره. ويقال: حالُ مَتْنِه وحاذُ مَتْنِه وهو الظَّهْر     بعينه. الجوهري: أَحال في مَتْن فرسه مثل حال أَي وَثَب؛ وفي المثل:     تَجَنَّب رَوْضَةً وأَحال يَعْدُو     أَي تَرَكَ الخِصْبَ واختار عليه الشَّقاء. ويقال: إِنه لَيَحُول أَي     يجيء ويذهب وهو الجَوَلان. وحَوَّلَتِ المَجَرَّةُ: صارت شدّة الحَرّ في     وسط السماء؛ قال ذو الرمة:     وشُعْثٍ يَشُجُّون الفلا في رؤوسه،     إِذا حَوَّلَتْ أُمُّ النجوم الشَّوابك     قال أَبو منصور: وحَوَّلت بمعنى تَحَوَّلت، ومثله وَلَّى بمعنى تَولَّى.     وأَرض مُحْتالة إِذا لم يصبها المطر.     وما أَحْسَن حَوِيلَه، قال الأَصمعي: أَي ما أَحسن مذهبه الذي يريد.     ويقال: ما أَضعف حَوْلَه وحَوِيلَه وحِيلته     والحِيال: خيط يُشدُّ من بِطان البعير إِلى حَقَبه لئلا يقع الحَقَب على     ثِيلِه. وهذا حِيالَ كلمتك أَي مقابلَةَ كلمتك؛ عن ابن الأَعرابي ينصبه     على الظرف، ولو رفعه على المبتدإِ والخبر لجاز، ولكن كذا رواه عن العرب؛     حكاه ابن سيده. وقعد حِيالَه وبحِياله أَي بإِزائه، وأَصله الواو.     والحَوِيل: الشاهد. والحَوِيل: الكفِيل، والاسم الحَوَالة. واحْتال عليه     بالدَّين: من الحَوَالة. وحَاوَلْت الشيء أَي أَردته، والاسم الحَوِيل؛     قال الكميت:     وذاتِ اسْمَيْن والأَلوانُ شَتَّى     تُحَمَّق، وهي كَيِّسة الحَوِيل     قال: يعني الرَّخَمَة. وحَوَّله فَتَحَوَّل وحَوَّل أَيضاً بنفسه،     يتعدّى ولا يتعدّى؛ قال ذو الرمة يصف الحرباء:     يَظَلُّ بها الحِرْباء للشمس مائلاً     على الجِذْل، إِلا أَنه لا يُكَبِّر     إِذا حَوَّل الظِّلُّ، العَشِيَّ، رأَيته     حَنِيفاً، وفي قَرْن الضُّحى يَتَنَصَّر     يعني تَحَوَّل، هذا إِذا رفعت الظل على أَنه الفاعل، وفتحت العشي على     الظرف، ويروى: الظِّلَّ العَشِيُّ على أَن يكون العَشِيّ هو الفاعل والظل     مفعول به؛ قال ابن بري: يقول إِذا حَوَّل الظل العشيّ وذلك عند ميل الشمس     إِلى جهة المغرب صار الحرباء متوجهاً للقبلة، فهو حَنِيف، فإِذا كان في     أَوَّل النهار فهو متوجه للشرق لأَن الشمس تكون في جهة المشرق فيصير     مُتَنَصِّراً، لأَن النصارى تتوجه في صلاتها جهة المشرق. واحْتال المنزلُ:     مَرَّت عليه أَحوال؛ قال ذو الرمة:     فَيَا لَكِ من دار تَحَمَّل أَهلُها     أَيادي سَبَا، بَعْدِي، وطال احْتِيالُها     واحتال أَيضاً: تغير؛ قال النمر:     مَيْثاء جاد عليها وابلٌ هَطِلٌ،     فأَمْرَعَتْ لاحتيالٍ فَرْطَ أَعوام     وحاوَلْت له بصري إِذا حَدَّدته نحوه ورميته به؛ عن اللحياني. وحالَ     لونُه أَي تغير واسْوَدَّ. وأَحالت الدارُ وأَحْوَلت: أَتى عليها حَوْلٌ،     وكذلك الطعام وغيره، فهو مُحِيل؛ قال الكميت:     أَلَم تُلْمِم على الطَّلَل المُحِيل     بفَيْدَ، وما بُكاؤك بالطُّلول؟     والمُحِيل: الذي أَتت عليه أَحوال وغَيَّرته، وَبَّخَ نفسه على الوقوف     والبكاء في دار قد ارتحل عنها أَهلها متذكراً أَيَّامهم مع كونه أَشْيَبَ     غير شابٍّ ؛ وذلك في البيت بعده وهو:     أَأَشْيَبُ كالوُلَيِّد، رَسْمَ دار     تُسائل ما أَصَمَّ عن السَّؤُول؟     أَي أَتسأَل أَشْيَبُ أَي وأَنت أَشيب وتُسائل ما أَصَمَّ أَي تُسائل ما     لا يجيب فكأَنه أَصَمّ؛ وأَنشد أَبو زيد لأَبي النجم:     يا صاحِبَيَّ عَرِّجا قليلا،     حتى نُحَيِّي الطَّلَل المُحِيلا     وأَنشد ابن بري لعمر بن لَجَإٍ:     أَلم تُلْمِمْ على الطَّلَل المُحِيل،     بغَرْبِيِّ الأَبارق من حَقِيل؟     قال ابن بري: وشاهد المُحْوِل قول عمر بن أَبي ربيعة:     قِفا نُحَيِّي الطَّلَل المُحْوِلا،     والرَّسْمَ من أَسماءَ والمَنْزِلا،     بجانب البَوْباةِ لم يَعْفُه     تَقادُمُ العَهْدِ، بأَن يُؤْهَلا     قال: تقديره قِفا نُحَيِّي الطَّلَل المُحْوِل بأَن يُؤْهَل، من أَهَله     الله؛ وقال الأَخوص:     أَلْمِمْ على طَلَلٍ تَقادَمَ مُحْوِلِ     وقال امرؤ القيس:     من القاصرات الطَّرْف لو دَبَّ مُحْوِلٌ،     من الذَّرِّ فوق الإِتْبِ منها، لأَثّرا     أَبو زيد: فلان على حَوْل فلان إِذا كان مثله في السِّن أَو وُلِد على     أَثره. وحالت القوسُ واستحالت، بمعنى، أَي انقلبت عن حالها التي غُمِزَت     عليها وحَصَل في قابِها اعوجاج.     وحَوَال: اسم موضع؛ قال خِراش بن زهير:     فإِني دليل، غير مُعْط إِتاوَةً     على نَعَمٍ تَرْعى حَوالاً وأَجْرَبا     الأَزهري في الخماسي: الحَوَلْولة الكَيِّسة، وهو ثلاثي الأَصل أُلحق     بالخماسي لتكرير بعض حروفها. وبنو حَوالة: بطن. وبنو مُحَوَّلة: هم بنو     عبدالله بن غَطَفان وكان اسمه عبد العُزَّى فسماه سيدنا رسول الله، صلى الله     عليه وسلم، عبدالله فسُمُّوا بني مُحَوَّلة لذلك. وحَوِيل: اسم موضع؛     قال النابغة الجعدي:     تَحُلُّ بأَطراف الوِحاف ودُونها     حَوِيل، فريطات، فرَعْم، فأَخْرَب
مقاييس اللغة:
(حول) الحاء والواو واللام أصلٌ واحد، وهو تحرُّكٌ في دَوْرٍ. فالحَوْل العام، وذلك أنه يَحُول، أي يدور. ويقال حالتِ الدّارُ وأحالَتْ وأحْوَلتْ: أتى عليها الحول. وأحْوَلْتُ أنا بالمكان وأحَلْتُ، أي أقمتُ به حَوْلاً. يقال حال الرجل في متنِ فرسه يَحُول حَوْلاً وحُؤُولاً، إذا وثَبَ عليه، وأحال أيضاً. وحال الشخصُ يَحُول، إذا تحرَّك، وكذلك كلُّ متحوِّلٍ عن حالة. ومنه قولهم استَحَلْتُ الشخصَ، أي نظرتُ هَلْ يتحرَّك. والحِيلَة والحَويلُ والمُحاوَلَة مِنْ طَريقٍ واحد، وهو القياسُ الذي ذكرناه؛ لأنه يدور حوالَيِ الشيء ليُدْرِكَه. قال الكميت:
وذاتِ اسْمَين والألوانُ شَتَّى *** تُحَمَّق وهي بَيِّنَةُ الحَوِيلِ([35])
ذات اسمَين: رَخمة؛ لأنها رخَمَةٌ وأَنُوق. تحمَّق وهي ذاتُ حِيلةٍ؛ لأنها تكون بأعالي الجبال، وتَقْطَع في أول القواطِع وترجعُ في أوَّلِ الرَّواجع وتحبُّ ولدها وتَحضُن بيضَها، ولا تمكِّن إلا زوجَها([36]). والحُوَلاء: ما يخرج من الولد؛ وهو مُطيفٌ.
القاموس المحيط:
الحَوْلُ السَّنَةُ، ج أحْوالٌ وحُؤولٌ وحُوُولٌ. وحالَ الحَوْلُ تَمَّ، وأحالهُ اللّهُ تعالى. وحالَ عليه الحَوْلُ حَوْلاً وحُؤولاً أتَى. وأحالَ أسْلَمَ، وصارتْ إِبلُهُ حائِلاً فلم تَحْمِلْ، و الشيءُ أتَى عليه حَوْلٌ، كاحْتالَ، و بالمكانِ أقامَ به حَوْلاً، كأَحْوَلَ به، و الحَوْلَ بَلَغَه، و الشيءُ تَحَوَّلَ،  كحالَ حَوْلاً وحُؤولاً، و الغَريمَ: زَجَّاهُ عنه إلى غَريمٍ آخرَ، والاسمُ: الحَوالَةُ، كسحابةٍ، و عليه: اسْتَضْعَفَهُ، و عليه الماءَ: أفْرَغَهُ، و عليه بالسَّوْطِ: أقْبَلَ، و الليلُ: انْصَبَّ على الأرضِ، و في ظَهْرِ دابَّتِه: وثَبَ واسْتَوَى، كحالَ، و الدارُ: أتَى عليها أحْوالٌ، كأَحْوَلَتْ وحالَتْ وحِيلَ بها. وأحْوَلَ الصبيُّ، فهو مُحْوِلٌ: أتَى عليه حَوْلٌ. والحَوْلِيُّ: ما أتَى عليه حَوْلٌ من ذي حافِرٍ وغيرِه، وهي: بهاءٍ، ج: حَوْليَّاتٌ، والمُسْتَحالَةُ والمُسْتَحيلَةُ من القِسِيِّ: المُعْوَجَّةُ، وقد حالَتْ، و من الأرضِ: التي تُرِكَتْ حَوْلاً أو أحْوالاً، وكلُّ ما تَحَوَّلَ أو تَغَيَّرَ من الاسْتواءِ إلى العِوَجِ، فقد حالَ واسْتَحالَ. والحَوْلُ والحَيْلُ والحِوَلُ، كعِنبٍ، والحَوْلَةُ والحِيلَةُ والحَويلُ والمَحالَةُ والمَحالُ والاحْتيالُ والتَّحَوُّلُ والتَّحَيُّلُ: الحِذْقُ، وجَوْدَةُ النَّظَرِ، والقُدْرَةُ على التَّصَرُّفِ. والحِوَلُ والحِيَلُ والحِيلاتُ: جُموعُ حِيلَةٍ. ورجُلٌ حُوَلٌ، كصُرَدٍ وبُومَةٍ وسُكَّرٍ وهُمَزَةٍ
وحَوالِيُّ، ويُضَمُّ، وحَوَلْوَلٌ وحُوَّلِيٌّ، كسُكَّرِيٍّ: شديدُ الاحْتيالِ. وما أحْوَلَهُ وأحْيَلَهُ، وهو أحْوَلُ منكَ وأحْيَلُ. ولا مَحالَةَ منه، بالفتح: لا بُدَّ. والمُحالُ من الكلامِ، بالضم: ما عُدِلَ عن وجههِ، كالمُسْتَحيلِ. وأحالَ: أتَى به. والمِحْوالُ: الكثيرُ المُحالِ. وحَوَّلَهُ: جَعَلَهُ مُحالاً، و إليه: أزالَهُ، والاسمُ: كعِنبٍ وأميرٍ، و الشيءُ: تَحَوَّلَ، لازِمٌ مُتَعَدٍّ، و المَجَرَّةُ: صارتْ في وَسَطِ السماءِ، وذلك في الصَّيفِ. وهو حَوالَيْهِ وحَوْلَهُ وحَوْلَيْهِ وحَوالَهُ وأحْوالَهُ: بمعنىً. واحْتَوَلوهُ: احْتاشُوا عليه. وحاوَلَهُ حِوالاً ومُحاوَلَةً: رامَهُ، والاسمُ: الحَويلُ، وكلُّ ما حَجَزَ بين شَيْئَيْنِ، فقد حالَ بينهما، واسمُ الحاجِزِ: ككِتابٍ وصُرَدٍ وجَبَلٍ. وحَوالُ الدَّهْرِ، كسحابٍ: تَغَيُّرهُ، وصَرْفُه.
وهذا من حُوْلَةِ الدَّهْرِ، بالضم، وحَوَلانِه، محرَّكةً، وحِوَلِه، كعِنَبٍ، وحُوَلائِهِ، بالضم: من عَجائِبِه. وتَحَوَّلَ عنه: زالَ إلى غيرِهِ، والاسم: كعِنَبٍ، ومنه: " لا يَبْغونَ عنها حِوَلاً " ، و : حَمَلَ الكارَةَ على ظَهْرِهِ، و في الأمِر: احْتالَ، و الكِساءَ: جَعَلَ فيه شيئاً ثم حَمَلَهُ على ظَهْرِهِ. والحائلُ: المُتَغَيِّرُ اللَّوْنِ، وع بِجَبَلَيْ طَيِّىءٍ، وع بنَجْدٍ. والحَوالَةُ: تَحْويلُ نَهْرٍ إلى نَهْرٍ.
والحالُ: كِينَةُ الإِنْسانِ، وما هو عليه، كالحالَة، والوَقْتُ الذي أنْتَ فيه، ويُذَكَّرُ، ج: أحْوالٌ وأحْوِلَةٌ. وتَحَوَّلَهُ بالمَوْعِظَةِ: تَوَخَّى الحالَ التي يَنْشَطُ فيها لِقَبولها. وحالاتُ الدَّهْرِ وأحْوالُهُ: صُروفُهُ. والحالُ أيضاً: الطينُ الأَسْوَدُ، والتُّرابُ اللَّيِّنُ، ووَرَقُ السَّمُرِ يُخْبَطُ ويُنْفَضُ في ثَوْبٍ، والزَّوْجَةُ، واللَّبَنُ، والحَمْأَةُ، وما تَحْمِلُهُ على ظَهْرِكَ ما كانَ، والعَجَلَةُ التي يَدِبُّ عليها الصَّبِيُّ، ومَوْضِعُ اللِّبْدِ من الفَرَسِ، أو طَريقَةُ المَتْنِ، والرَّمادُ الحارُّ، والكِساءُ يُحْتَشُّ فيه، ود باليمنِ بِديارِ الأَزْدِ. والحَوْلَةُ: القُوَّةُ، والتَّحَوُّلُ والانْقِلابُ، والاسْتِواءُ على ظَهْرِ الفَرَسِ، وبالضم: العَجَبُ، ج: حُولٌ، و : الأَمرُ المُنْكَرُ. واسْتَحالَهُ: نَظَرَ إليه هل يَتَحَرَّكُ. وناقَةٌ حائِلٌ: حُمِلَ عليها فلم تَلْقَحْ، أو التي لم تَلْقَحْ سَنَةً أو سَنَتَيْنِ أو سَنَواتٍ، وكذلك كلُّ حائلٍ، ج: حِيالٌ وحُولٌ وحُوَّلٌ وحُولَلٌ، وحائِلُ حُولٍ وحُولَلٍ: مبالَغَةٌ، أو إن لم تَحْمِلْ سَنَةً: فحائِلٌ، أو سَنَتَيْنِ: فحائلُ حُولٍ وحُولَلٍ، وقد حالَتْ حُؤولاً وحِيالاً وحِيالَةً، وأحالَتْ وحَوَّلَتْ، وهي مُحَوِّلٌ.
والحائِلُ: الأُنْثَى من أولادِ الإِبِلِ ساعَةَ تُوضَعُ، والذَّكَرُ منها: سَقْبٌ، يقالُ: نُتِجَتِ الناقَةُ حائِلاً حَسَنَةً، و : نَخْلَةٌ حَمَلَتْ عاماً ولم تَحْمِلْ عَاماً. وقُرَّةُ بنُ حَيْوِيلٍ: مُحَدِّثٌ. والمَحالَةُ: المَنْجَنونُ، والبَكْرَةُ العظيمةُ، ج: مَحالٌ ومَحاوِلُ، وواسِطَةُ الظَّهْرِ والفِقَارِ، كالمَحالِ. والحَوَلُ، محرَّكةً: ظُهورُ البَياضِ في مُؤْخِرِ العينِ، ويكونُ السَّوادُ من قِبَلِ الماقِ، أو إِقْبالُ الحَدَقَةِ على الأَنْفِ، أو ذَهابُ حَدَقَتِها قِبَلَ مُؤْخِرِها، أَو أن تكونَ العَيْنُ كأنما تَنْظُرُ إلى الحَجَاجِ، أو أن تَميلَ الحَدَقَةُ إلى اللِّحَاظِ، وقد حَوِلَتْ وحالَتْ تَحالُ، واحْوَلَّتِ احْوِلالاً. ورجُلٌ أحْوَلُ وحَوِلٌ، ككَتِفٍ.
وأحالَ عَيْنَه وحَوَّلَها: صَيَّرَها حَوْلاءَ. والحِوَلاءُ، كالعِنَباءِ والسِيَراءِ، ولا رابعَ لها، وتُضَمُّ: كالمَشيمَةِ للناقَةِ، وهي جِلْدَةٌ خَضْراءُ مَمْلوءَةٌ ماءً، تَخْرُجُ مَعَ الوَلَدِ، فيها أغْراسٌ وخُطوطٌ حُمْرٌ وخُضْرٌ، ومنه: نَزَلوا في مثلِ حِوَلاءِ الناقَةِ: يُريدونَ الخِصْبَ، وكثْرَةَ الماءِ والخُضْرَةِ.
واحْوالَّتِ الأرضُ: اخْضَرَّتْ، واسْتَوَى نَباتُها. وكعِنَبٍ: الأُخْدودُ يُغْرَسُ فيه النَّخْلُ على صَفٍّ.
والحِيالُ: خَيْطٌ يُشَدُّ من بِطانِ البَعيرِ إلى حَقَبِهِ، لِئَلاَّ يَقَعَ الحَقَبُ على ثيلِهِ، وقُبالَةُ الشيءِ.
وقَعَدَ حِيالَهُ وبِحيالِهِ: بإِزائِهِ. والحَويلُ: الشاهِدُ، وع، والكَفيلُ، والاسمُ: الحَوالَةُ. وعبدُ اللهِ بنُ حَوالَةَ، أو ابنُ حَوْلِيٍّ: صَحابِيٌّ. وبَنو حَوالَةَ: بَطْنٌ. وعبدُ اللهِ بنُ غَطَفانَ، كانَ اسْمُه عبدَ العُزَّى، فَغَيَّرَهُ النبيُّ، صلى الله عليه وسلم، فَسُمِّيَ بَنُوهُ: بني مُحَوَّلَةَ، كمُعَظَّمَةٍ. والمُحَوَّلُ: ع غَرْبِيَّ بَغْدادَ. وحاوَلْتُ له بَصَرِي: حَدَّدْتُهُ نحوه، ورَمَيْتُ به. وامرأةٌ مُحيلٌ، وناقةٌ مُحيلٌ ومُحْوِلٌ ومُحَوِّلٌ: وَلَدَتْ غُلاماً إِثْرَ جاريةٍ، أو عَكَسَتْ. ورجُلٌ مُسْتَحالَةٌ: طَرَفا ساقَيْهِ مُعْوَجَّانِ.
والمُسْتَحيلُ: المَلْآنُ. وحالَةُ: ع بِديارِ بني القَيْنِ. وحَوْلايا: ة من عَمَلِ النَّهْرَوانِ. وحُوالَى، بالضم: ع. وذو حَوْلانَ: ع باليمنِ. وتَحاويلُ الأرض: أن تُخْطِىءَ حَوْلاً وتُصيبَ حَوْلاً.
والحَوَلْوَلُ: المُنْكَرُ الكَميشُ. وذو حَوالٍ، كسحابٍ: قَيْلٌ.
تاج العروس:
ح - و - ل
الحَوْلُ : السَّنَةُ اعتِباراً بانقلابِها ودَوَرانِ الشَّمس في مَطالِعها ومَغارِبها قال اللَّه تعالى : " وَالْوَالِدَاتُ يُرضِعْنَ أَوْلاَدَهنَّ حَوْلَيْنِ كَامِلَيْنِ " وقال : " مَتَاعاً إلى الحَولِ غَيرَ إِخْرَاجٍ " قاله الراغِبُ . وقال الحَرالِّيُّ : الحَوْلُ : تَمامُ القُوَّةِ في الشيء الذي يَنْتَهي لدَوْرةِ الشَّمس وهو العامُ الذي يَجْمَعُ كمالَ النَّباتِ الذي يُثْمِرُ فيه قواه . ج : أَحْوالٌ وحُؤُولٌ بالهمز وحُوُولٌ بالواو مع ضَمِّهما كما في المحكَم قال امرؤ القَيس :
وهل يَنْعَمَنْ مَن كان أَقْرَبُ عَهْدِهِ ... ثلاثِينَ شَهْراً أو ثلاثةَ أَحْوالِ وحالَ الحَوْلُ حَوْلاً : تَمَّ وأحالَهُ اللَّهُ تعالى علينا : أًتمَّهُ . وحالَ عليه الحَوْلُ حَوْلاً وحُؤُولاً كذا في النُّسَخ وفي المحكَم : حُؤُلاً : أَتَى . في الحديث : " مَن أَحَالَ دَخَلَ الجَنَّةَ " قال ابنُ الأعرابيّ : أي أَسْلَمَ لأنه تَحوَّل عمَّا كان يَعبُدُ إلى الإِسلام . أحال الرجُلُ : صارَتْ إِبِلُه حائِلاً فلم تَحْمِلْ عن أبي عمرو . أحالَ الشيء : أَتَى عليه حَوْلٌ سواءٌ كان مِن الطَّعام أو غيرِه فهو مُحِيلٌ كاحْتالَ وأَحْوَلَ أَيْضاً . أحالَ بالمَكانِ : أقامَ به حَوْلاً وقيل : أَزْمَنَ مِن غيرِ أن يُحَدَّ بحَوْلٍ . كأَحْوَلَ به عن الكِسائيّ . أحالَ الحَوْلَ : بَلَغَهُ ومنه قولُ الشاعر :
" أَزائِدَ لا أَحَلْتَ الحولَ... البيت أي : أماتَكَ اللَّهُ قبلَ الحَولِ . أحالَ الشيء : تَحوَّلَ مِن حالٍ إلى حالٍ . أو أحالَ الرجُلُ : تَحوَّلَ من شيء إلى شيءٍ كحالَ حَوْلاً وحُؤُولاً بالضمِّ مع الهمزِ ومنه قولُ ابنِ الأعرابي السابقُ في تفسير الحديث . أحالَ الغَرِيمَ : زَجَّاه عنه إلى غَريمٍ آخَرَ والاسمُ : الحَوالةُ كسَحابةٍ . كذا في المحكَم . أحالَ عليه : اسْتَضْعفَه . أحالَ عليه الماءَ مِن الدَّلْو : أَفْرَغَهُ وقَلَبها قال لَبِيدٌ رضي الله عنه :
كأنَّ دُمُوعَهُ غَرْبَا سُناةٍ ... يُحِيلُونَ السِّجالَ على السِّجالِ أحالَ عليه بالسَّوْطِ يَضْرِبُه : أي أَقْبَلَ قال طَرَفَةُ بن العَبد :
أَحَلْتُ عليهِ بالقَطِيع فأَجْذَمَتْ ... وقد خَبَّ آلُ الأَمْعَزِ المُتَوَقِّدِ
أحالَ اللَّيلُ : انْصَبَّ على الأرضِ وأقْبَلَ قال الشاعرُ في صِفَة نَخْل :
" لا تَرْهَبُ الذِّئبَ على أَطْلائِها
" وإن أحالَ اللَّيلُ مِن ورَائِها يَعْني أنّ النَّخلَ إنما أولادُها الفُسلانُ والذِّئابُ لا تأكلُ الفَسِيلَ فهي لا تَرهَبُها عليها وإن انصَبَّ اللَّيلُ مِن ورائها وأَقْبلَ . أحالَ في ظَهْرِ دابَّتِه : وثَبَ واسْتَوى راكِباً كحالَ حُؤُولاً . أحالَت الدارُ : تَغيَّرتْ أتى عليها أحْوالٌ جَمْعُ حَوْلٍ بمعنى السَّنَة . كأَحْوَلَتْ وحالَتْ وحِيلَ بها وكذلك أعامتْ وأشْهَرَتْ كذا في المحكَم والمُفْردات . وفي العُباب : أحالَت الدارُ وأحْوَلَتْ : أي أتَى عليها حَوْلٌ وكذلك الطَّعامُ وغيرُه فهو مُحِيلٌ قال الكُمَيت :
أَلَمْ تُلْمِمْ على الطَّلَلِ المُحِيلِ ... بفَيْدَ وما بُكاؤكَ بالطُّلُولِ ويقال أيضاً : أحْوَلَ فهو مُحْوِلٌ قال الكُمَيت أيضاً :
أأَبْكاكَ بالعُرُفِ المَنْزِلُ ... وما أنتَ والطَّلَلُ المُحْوِلُ وقال امرؤ القيس :
مِن القاصِراتِ الطَّرفِ لو دَبَّ مُحْوِلٌ ... من الذَّرِّ فوقَ الإِتْبِ منها لَأَثَّرا وأَحْوَلَ الصَّبِيُّ فهو مُحْوِلٌ : أتَى عليه حَوْلٌ مِن مَولدِه قال امرؤ القَيس :
" فأَلْهَيْتُها عن ذِي تَمائِمَ مُحْوِلِ وقيل : مُحْوِلٌ : صَغِيرٌ من غير أن يُحَدَّ بحَوْلٍ . والحَوْلِيُّ : ما أَتَى عليه حَوْلٌ مِن ذي حافِرٍ وغيرِه يقال : جَمَلٌ حَوْلِيٌّ ونَبْتٌ حَوْلِيٌّ كقولِهم فيه : نَبتٌ عامِيٌّ . ونَصّ العُباب : وكلُّ ذِي حاِفرٍ أَوْفى سَنَةً حَوْلِيٌّ . وهي بِهاءٍ ج : حَوْلِيَّاتٌ . والمُسْتَحالَةُ والمُسْتَحِيلَةُ مِن القِسِيِّ : المُعْوَجَّةُ في قابها أو سيَتِها وقد حالَتْ حَوْلاً . وحال وَتَرُ القَوْسِ : زالَ عندَ الرَّمْي وحالَت القَوْسُ وَتَرها وفي العُباب : استحالَت القَوْسُ : انقَلَبَتْ عن حالِها التي غُمِزَتْ عليها وحصَل في قابِها اعْوِجاجٌ مِثل حالَتْ قال أبو ذُؤَيب :
وحالَتْ كحَوْلِ القَوْسِ طُلَّتْ فعُطِّلَتْ ... ثَلاثاً فأَعْيا عَجْسُها وظُهارُها
يقول : تَغيَّرتْ هذه المرأةُ كالقَوْس التي أصابها الطَّلُّ فنَدِيَتْ ونُزِعَ عنها الوَتَرُ ثلاثَ سِنين فزاغ عَجْسُها واعوَجَّ . المُسْتحالَةُ مِن الأرْضِ : التي تُرِكَتْ حَوْلاً أو أَحْوالاً كذا في النسَخ وفي بعضها : أو حَوْلَيْن ونَصُّ المحكَم : وأَحْوالاً . وفي حديث مُجاهِد : " أنه كان لا يَرَى بَأْساً أن يَتَوَّركَ الرجُلُ على رِجْلِه اليُمْنَى في الأرضِ المُسْتَحِيلةِ في الصَّلاة " قال الصاغانيُّ : هي التي ليست بمُسْتَوِيةٍ لأنها اسْتَحالَتْ عن الاستِواء إلى العِوَج . وكُلُّ ما تَحَوَّل أو تَغَيَّرَ مِن الاستِواء إلى العِوَج فقد حالَ واسْتَحالَ وفي نُسخة : كُلّ ما تَحرَّك أو تَغيَّر . وفي العُباب : كُلُّ شيء تَحوَّلَ وتحرَّك فقد حالَ . ونصُّ المحكَم : كلّ شيء تغَيَّر إلى العِوَجِ فقد حالَ واسْتَحالَ . وقال الراغِب : أصلُ الحَوْلِ تغيُّرُ الشيء وانفِصالُه عن غيرِه وباعتِبار التَّغيُّرِ قِيل : حالَ الشيء يحُولُ حَوْلاً وحُؤُولاً . واستحالَ : تَهيَّأَ لأَن يحُولَ وبلسانِ الانفِصال قِيل : حالَ بيني وبينَك كذا . والحَوْلُ والحَيلُ والحِوَلٌ كعِنَبٍ والحَوْلَةُ والحِيلَةُ بالكسر والحَوِيل كأمِيرٍ والمَحَالَة والمَحالُ والاحتِيالُ والتَّحوّلُ والتَّحَيُّلُ إحْدَى عَشْرَة لُغَةً أوردها ابنُ سِيدَه في المُحْكَم ما عدا الرابعةَ والسابعةَ . وفاتَتْه : المُحِيلَةُ عن الصاغاني وكذا الحُولَةُ بالضمّ عن الكسائي كلُّ ذلك الحِذْقُ وجَودَةُ النَّظَرِ والقُدْرةُ على دِقَّةِ التَّصرُّفِ . وفي المِصْباح : الحِيلَةُ : الحِذْقُ في تدبيير الأُمور وهو تَقلُّبُ الفِكر حتى يَهْتديَ إلى المقصُود . وقال الراغِبُ : الحِيلَةُ : ما يُتَوصَّلُ به إلى حالةٍ مّا في خِفْيَةٍ وأكثَرُ استعمالِه فيما في تعاطيه حِنْثٌ قد يستعمل فيما في استعماله حِكْمَةٌ ولهذا قِيل في وَصفِه تعالى : " وَهُوَ شَدِيدُ الْمِحَالِ " أي الوُصولِ في خِفْيةٍ مِن الناسِ إلى ما فيه حِكمةٌ وعلى هذا النَّحْو وُصِف بالمَكْر والكَيد لا على الوَصفِ المفهوم تعالى اللَّهُ عن القَبِيح . قال : والحِيلَةُ : مِن الحَوْل ولكن قُلِب واوُه ياءً لانكسار ما قبلَه ومنه قِيل : رجُلٌ حُوَلٌ . وقال أبو البَقاء : الحِيلَةُ : مِن التّحوُّلِ ؛ لأن بها يُتَحوَّلُ مِن حالٍ إلى حال بنَوعِ تدبيرٍ ولُطْفٍ يُحِيلُ بها الشيء عن ظاهِره . وشاهِدُ الحَوِيل قولُ بَشامَةَ بن عمرو :
بِعَيْنٍ كَعَيْنِ مُفِيضِ القِداحِ ... إذا ما أَراغَ يُرِيدُ الحَوِيلَا وقال الكُمَيت :
يَفُوتُ ذَوِي المَفاقِرِ أَسْهَلاهُ ... مِن القُنَّاصِ بالفَدَرِ العَتُولِ
وذات اسْمَين والألوانُ شَتَّى ... تُحَمَّقُ وهي كَيِّسَةُ الحَوِيلِ
يعني الرَّخَمة . وذَوُو المفَاقِرِ : الذين يَرْمُون الصَّيدَ على فُقْرةٍ : أي إمْكانٍ . والحِوَلُ والحِيَلُ كعِنَبٍ فيهما والحِيلاتُ بالكسر : جُموعُ حِيلَةٍ الأوّل نَظراً إلى الأصل واقتصر ابنُ سِيدَه على أوّلهما . ورجُلٌ حُوَلٌ كصُرَدٍ وبُومَةٍ وسُكَّرٍ وهُمَزَةٍ وهذه من النَّوادِر وحَوالِيُّ بالفتح ويُضَمّ وحَوَلْوَلٌ وحُوَّلِيٌّ كسُكَّرِيٍّ ثمانية لُغات ذكرهُنّ ابنُ سيدَه ما عدا الثانيةَ والأخيرةَ فقد ذكرهما الصاغاني : أي شَدِيدُ الاحتِيالِ . ورجُلٌ حَوَلْوَلٌ : مُنْكَرٌ كَمِيشٌ مِن ذلك . ورجُلٌ حَوالِيُّ وحوَّلٌ : بَصيرٌ بتحويلِ الأمور . وهو حُوَّلٌ قُلَّبٌ وحُوَّلِيٌّ قُلَّبٌ وحُوَّلِيٌّ قُلَّبِيٌّ بَمْعنًى . يُقال : ما أَحْوَلَهُ وأَحْيَلَه وهو أحْوَلُ منكَ وأَحْيَلُ مُعاقَبَةٌ : أي أكثَرُ حِيلَةً عن الفَرّاء . يُقال : لا مَحالَةَ منه بالفتح : أي لا بُدَّ يقال : الموتُ آتٍ لا مَحالَةَ . والمُحالُ مِن الكلامِ بالضمّ : ما عُدِلَ به عن وَجْهِه . وقال الراغِبُ : هو ما جُمِعَ فيه بينَ المُتناقِضَيْن وذلك يُوجَد في المَقالِ نحو أن يقال : جِسمٌ واحِدٌ في مَكانَينْ في حالةٍ واحدة . وقال غيرُه : هو الذي لا يُتَصَوَّرُ وجودُه في الخارِج . وقيل : المُحالُ : الباطِلُ مِن : حالَ الشيء يحُولُ : إذا انتقل عن جِهَتِه . كالمُستَحِيل يقال : كلامٌ مُستَحِيلٌ : أي مُحالٌ . واسْتَحالَ الشيء : صار مُحالاً . وأحالَ : أتَى به أي بالمُحال زاد الصاغانيُّ وَتَكَلَّمَ به . والمِحْوالُ كمِحْرابٍ : الرجُلُ الكَثيرُ المُحالِ في الكلام عن اللَّيث . وحَوَّلَهُ تَحوِيلاً : جَعَلَهُ مُحالاً . حَوَّلَهُ إليه : أزالَهُ . وقال الراغِبُ : حوَّلتُ الشيء فتحوَّل : غَيَّرتُه فتغيَّرَ إمّا بالذات أو بالحُكْم أو بالقَول وقولُك : حَوَّلتُ الكِتابَ : هو أن تَنقُلَ صُورةَ ما فيه إلى غيره مِن غيرِ إزالةٍ للصُّورةِ الأُولى . والاسمُ الحِوَلُ والحَوِيلُ كعِنَبٍ وأَمِيرٍ ومنه قولُه تعالى : " لاَ يَبغُونَ عَنْهَا حِوَلاً " كما في المُحكَم كما سيأتي . حَوَّلَ الشيء : تَحوَّلَ لا زِمٌ مُتَعَدٍّ وقولُ النابغة الجَعْدِي :
أَكَظَّكَ آبائِي فحَوَّلْتَ عَنْهُمُ ... وقُلت له يا بْنَ الحَيَا لا تَحَوَّلا يجوز أن يُستَعملَ فيه حَوَّلْت مكانَ تَحوَّلْت ويجوز أن يريد : حَوَّلْتَ رَحْلَك فحَذف المفعولَ وهذا كثيرٌ كما في المحكَم . وفي العُباب : حَوَّلتُ الشيء : نقلتُه مِن مكانٍ إلى مَكان وَحَوَّلَ أيضاً بنفسِه يتَعدَّى ولا يتَعدّى قال ذو الرُّمّة :
إذا حَوَّل الظِّلُّ العَشِيَّ رأيتَهُ ... حَنِيفاً وفي قَرْنِ الضُّحَى يَتَنَصَّرُ يَصِفُ الحِرباءَ يعني تَحوَّل هذا إذا رفعتَ الظِّلّ على أنه الفاعل وفتحتَ العَشِيَّ على الظَّرف . ويُروى : الظِّلَّ العَشِيُّ على أن يكون العَشِيُّ هو الفَاعِلَ والظِّلّ مفعولٌ به . قال شَمِرٌ : حَوَّلَتِ المَجَرَّة : صارَتْ في وسَطِ السماءِ وذلك في شِدَّة الصَّيف وإقْبالِ الحَرّ قال ذو الرمة :
وشُعْثٍ يَشُجُّونَ الفَلَا في رُؤوسِهِ ... إذا حَوَّلَتْ أُمُّ النُّجُومِ الشَّوابِكِ يُقال : قَعَد هو حَوالَيهِ بفتح اللام وكسر الهاء مُثنى حَوال . وحَوْلَهُ وحَوْلَيْهِ مُثَنًّى وحَوالهُ كسَحابٍ وأَحْوالَة على أنه جَمْعُ حَوْلٍ بمَعْنًى واحِدٍ . قال الصاغانيُّ : ولا تَقُلْ حَوالِيه بكسرِ اللّامِ . وفي حَدِيثِ الدُّعاء : " اللَّهُمَّ حَوالَينَا ولا عَلَيْنا " . وقالَ الراغِبُ : حَوْلُ الشيءِ : جانِبُه الذي يُمْكِنُه أَنْ يَحُولَ إليه قال اللَّهُ تعالى : " الَّذِينَ يَحْمِلُونَ الْعَرشَ وَمَنْ حَوْلَهُ " . وفي شرح شواهِدِ سِيبَويه : وقد يُقال : حَوالَيْكَ وَحَوْلَيْك وإنما يُريدون الإحاطةَ مِن كلِّ وَجْه ويَقْسِمون الجِهاتِ التي تُحِيط إلى جهتَينْ كما يُقالُ : أحاطُوا به مِن جانِبَيه ولا يُراد أنّ جانباً مِن جوانِبِه خَلا نقلَهُ شيخُنا . وشاهِدُ الأَحْوالِ قولُ امرئ القيس :
فقالَت سَباكَ اللَّهُ إنَّكَ فاضِحِى ... ألَسْتَ ترَى السُّمّارَ والناسَ أَحْوالي ؟
قال ابنُ سِيده : جَعل كُلَّ جزءٍ مِن الجِزمِ المُحيطِ بها حَوْلاً ذَهب إلى المُبالغَة بذلك : أي إنه لا مكانَ حولَها إلّا وهو مشغولٌ بالسُّمَّار فذلك أَذْهَبُ في تعذُّرِها عليه . واحْتَوَلُوه : احْتاشُوا عليه ونَص المحكَم والعُباب : احْتَوشُوا حَوالَيه . وحاوَلَهُ حِوالاً بالكسر ومُحاوَلَةً : رامَهُ وأراده كما في المحكَم . والاسمُ : الحَوِيلُ كأمِيرٍ كما في العُباب ومنه قولُ بَشامَةَ بنِ عمرو الذي تقدَّم . وكُلُّ مما حَجَز بينَ شَيئينِ فقد حالَ بينَهما حَوْلاً . قال الراغِبُ : يقال ذلك باعتِبارِ الانفصالِ دُونَ التَّغيُّر قال اللّه تعالى : " وَاعْلَمُوا أنَّ اللَّهَ يَحُولُ بَيْنَ المَرءِ وَقَلْبِهِ " أي يَحجِزُ . وقال الراغِبُ : فيه إشارةٌ إلى ما قيل في وَصْفِه : مُقَلِّب القُلُوب وهو أن يُلقِىَ في قلبِ الإنسان ما يَصْرِفُه عن مُرادِه لحِكْمةٍ تَقْتَضِي ذلك وقِيلَ على ذلك : " وَحِيلَ بَينَهُم وَبَيْنَ مَا يَشْتَهُونَ " . وفي العُباب : أي يَمْلِك عليه قَلْبَه فيُصَرِّفُه كيف شاء . قال الراغِبُ : وقال بعضُهم في معنى قوله : " يَحُولُ بَين المَرءِ وقَلْبِهِ " : هو أن يُهْلِكَه أو يَرُدَّه إلى أرذَلِ العُمر لِكَيلا يَعْلَم مِن بَعْدِ عِلْمٍ شيئاً . واسمُ الحاجِزِ : الحِوالُ والحُوَلُ ككِتابٍ وصُرَدٍ وجَبَلٍ . وفي المُحكَم : الحِوالُ والحوال والحَوَلُ . وفي العُباب : قال اللَّيثُ : الحِوالُ بالكسر : كلّ شيء حالَ بينَ اثنين يُقال : هذا حِوالٌ بينَهما : أي حائِلٌ بينَهما كالحِجازِ والحاجِز . وحَوالُ الدَّهْرِ كسَحابٍ : تَغيّرُه وصَرفُه قال مَعْقِلُ بن خُوَيْلد :
" أَلاَ مِن حَوالِ الدَّهْرِ أصبحت ثاويا وهذا مِن حُولَةِ الدَّهْرِ بالضمّ وحَوَلانِه مُحرَّكةً وحِوَلِه كعِنَبٍ وحُوَلائِه بالضم مع فَتح الواو : أي مِن عَجائِبِه . ويقال أيضاً : هو حُولَةٌ من الحُوَلِ : أي داهِيَةٌ مِن الدَّواهي . وتَحَوَّل عنه : زال إلى غَيرِه وهو مُطاوِعُ حَوَّله تَحْوِيلاً . والاسمُ الحِوَلُ كعِنَبٍ ومنه قولهُ تعالى : " لاَ يَبغُونَ عَنْهَا حِوَلاً " . وجَعله ابنُ سِيدَه اسماً مِن : حَوَّلَه إليه . وفي العُباب في معنى الآية : أي تَحَوُّلاً يقال : حالَ مِن مَكانِه حِوَلاً وعادَني حُبُّها عِوَداً . وقيل : الحِوَلُ : الحِيلَةُ فيكون المعنَى على هذا الوَجْهِ : لا يَحتالُون مَنْزِلاً عنها . تَحَوَّلَ : حَمَل الكارَةَ على ظَهرِه وهي الحالُ يقال : تَحَوَّلَ حالاً : حَملَها . تحوّلَ في الأمرِ : احْتالَ وهذا قد تقدَّم . تحوَّلَ الكِساءَ : جَعَل فيه شَيئاً ثم حَمَله على ظَهرِه : كما في المُحكَم . والحائلُ : المُتغيِّرُ اللَّونِ من كلِّ شيء مِن : حالَ لونُه : إذا تَغيَّر واسودَّ عن أبي نَصر ومنه الحديث : " نهى عن أن يَستَنجِيَ الرجلُ بعَظْمٍ حائلٍ " . الحائِلُ : ع بجَبَلَي طَيِّئ عن ابنِ الكَلْبي قال امرؤ القَيس :
يا دارَ ماوِيَّةَ بالحائِلِ ... فالفَرْدِ فالخَبْتَيْنِ مِن عاقِلِ وقال أيضاً :
تَبِيتُ لَبُونِي بالقُرَيَّةِ أُمَّناً ... وأَسْرَحُها غِبّاً بأَكْنافِ حائِلِ
الحائلُ أيضاً : ع بنَجْدٍ . والحَوالَةُ : تَحْوِيلُ نَهْرٍ إلى نَهْر كما في المحكم . قال : والحالُ : كِينَةُ الإنسانِ وما هو عليه مِن خيرٍ أو شَرّ . وقال الراغِب : الحالُ : ما يَختَصُّ به الإنسانُ وغيرُه من الأمورِ المتغيِّرة في نَفسِه وبَدَنِه وقُنْيَتِه . وقال مَرَّةً : الحالُ يُستَعْمَلُ في اللّغَةِ للصِّفةِ التي عليها المَوصوفُ وفي تعارُفِ أهلِ المَنطِق لكيفيَّةٍ سريعةِ الزَّوال نحوُ حرارةٍ وبُرودَةٍ ورُطُوبةٍ ويُبُوسةٍ عارِضةٍ . كالحالَةِ وفي العُباب : الحالَةُ : واحِدَةُ حالِ الإنسانِ وأحوالِه . قال اللَّيثُ : الحالُ : الوَقْتُ الذي أنتَ فيه . وشَبَّه النَّحْويُّون الحالَ بالمَفْعُولِ وشَبَهُها به من حيثُ إِنها فَضْلَةٌ مثلُه جاءت بعدَ مُضيِّ الجُمْلة ولها بالظَّرْفِ شَبَهٌ خاصٌّ من حيثُ إنها مفعولٌ فيها ومَجِيئُها لبَيانِ هَيئَةِ الفاعلِ أو المَفْعُولِ . وقال ابنُ الكَمال : الحالُ لُغَةً : نِهايةُ الماضِي وبدايةُ المستَقْبَل واصطلاحاً : ما يُبيِّن هيئةَ الفاعلِ أو المفعول به لفظاً نحو : ضربتُ زيداً قائماً أو معنًى نحو : زيدٌ في الدارِ قائماً . يؤنَّثُ ويُذَكَّرُ والتأنيثُ أكثَرُ . ج : أَحوالٌ وأَحْوِلَةٌ هذه شاذَّةٌ . وتَحَوَّلَهُ بالمَوْعِظَةِ والوَصِيَّةِ : تَوخَّى الحالَ التي يَنْشَط فيها لقَبُولِها قاله أبو عمرٍو وبه فَسَّر الحديثَ : " كان يَتَحوَّلُنا بالمَوْعِظَةِ " ورواه بحاءٍ غيرِ مُعْجَمة وقال : هو الصَّوابُ . وحالاتُ الدَّهْرِ وأحوالُه : صُروفُه جَمعُ حالَةٍ وحالٍ . والحال : أيضاً : الطِّينُ الأسوَدُ مِن حالَ : إذا تغَيَّر وفي حديث الكَوثَر : " حالُهُ المِسْك " . أيضاً : التّرابُ اللَّينِّ الذي يُقال له : السَّهْلَة . أيضاً : وَرَقُ السَّمُرِ يُخْبَطُ ويُنفَضُ في ثَوْبٍ يقال : حالٌ مِن وَرَق ونُفاضٌ مِن وَرِق . أيضاً : الزَّوجَةُ قال ابنُ الأعرابيّ : حالُ الرجُلِ : امرأتُه هُذَلِيَّةٌ وأنشد :
" يا رُبَّ حالٍ حَوْقَلٍ وَقَّاع
" تَرَكْتُها مَدِينَةَ القِناع أيضاً : اللَّبَنُ كما في المُحكَم . أيضاً : الحَمْأَةُ هكذا خَصَّه بعضُهم بها دُونَ سائرِ الطِّين الأسْودِ ومنه الحديث : " إنَّ جِبريلَ أخذَ مِن حالِ البَحْرِ فأَدْخَلَهُ فا فِرْعَوْن " . الحالُ : ما تَحْمِلُه على ظَهْرِك كما في العُباب زاد ابنُ سِيدَه : ما كانَ وقد تَحوَّلَه : إذا حَمَله وتقدَّم . أيضاً : العَجَلَةُ التي يَدِبُّ عليها الصَّبِيُّ إذا مَشَى وهي الدَّرّاجَةُ قال عبدُ الرحمن بنُ حَسّانَ :
ما زالَ يَنْمِى جَدُّه صاعِداً ... مُنْذُ لَدُنْ فارَقَهُ الحالُ كما في العُباب . وفي اقتطافِ الأزاهر : تَجْعَلُ ذلك للصَّبِي يتَدرَّب بها على المشي . أيضاً : مَوْضِعُ اللِّبدِ مِن الفَرَسِ أو طَرِيقَةُ المَتْنِ وهو وسَطُ ظَهرِه قال امْرُؤ القَيسِ :
كُمَيتٍ يَزِلُّ اللِّبْدُ عن حالِ مَتْنِه ... كما زَلَّتِ الصَّفْواءُ بالمُتَنَزِّلِ أيضاً : الرَّمادُ الحارُّ عن ابنِ الأعرابيّ . أيضاً : الكِساءُ الذي يُحْتَشُّ فيه كما في العُباب . أيضاً : د باليَمَنِ بِديارِ الأَزْد كما في العباب . زاد نَصْرٌ ثم لِبارِقٍ وشَكْرٍ منهم قال أبو المِنْهال عُيَينَةُ بن المِنْهال : لَمّا جاء الإسلامُ سارَعَتْ إليه شَكْرٌ وأبطأت بارِقٌ وهم إخوتُهم واسمُ شَكْرٍ : والان . والحَوْلَةُ : القُوَّة أو المَرَّةُ مِن الحَوْل . الحَوْلَةُ : التَّحَولُ والانقِلابُ . أيضاً الاستِواءُ على الحالِ : أي ظَهْرِ الفَرَسِ يقال : حالَ على الفَرَسِ حَوْلَةً . الحُولَةُ بالضّمِّ : العَجَبُ قال الشاعِر :
ومِن حُولَةِ الأيَّامِ والدَّهْرِ أَنَّنا ... لَنا غَنَمٌ مَقْصورةٌ ولَنا بَقَرْ
ج : حُولٌ . الحُولَةُ : الأَمْرُ المُنْكَرُ الداهي وفي المُحكَم : ويُوصَفُ به فيقال : جاء بأَمْرٍ حُولَةٍ . واسْتَحالَهُ : نَظَر إليه هل يَتَحرَّكُ كما في المُحكَم كأنه طَلَبَ حَوْلَه وهو التحرُّكُ والتغيُّر . وناقَةٌ حائِلٌ : حُمِلَ عليها فلم تَلْقَحْ كما في المُحكَم قال الراغِبُ : وذلك لتَغَيُّرِ ما جَرَتْ به عادَتُها . أو هي التي لم تَلْقَحْ سَنةً أو سنتَينْ أو سَنَواتٍ وكذلك كُلُّ حائِلٍ كذا في النُّسَخ . وفي المُحكَم : كلُّ حامِلٍ يَنْقطِعُ عنها الحَملُ سنةً أو سنواتٍ حتى تَحْمِلَ . ج : حِيالٌ بالكسر وحُولٌ بالضمِّ وحُوَّلٌ كسُكَّرٍ وحُولَلٌ وهذه اسمُ جَمعٍ كما في المحكَم ونَظِيرُه : عائِطٌ وعُوَّطٌ وعُوطَطٌ وقد تقدَّم . وشاهِدُ الحُولِ ما أنْشَدَه اللَّيثُ :
وِراداً وحُوّاً كلَوْنِ البَرُودِ ... طِوالَ الخُدُودِ فَحُولاً وحُولَا وحائلُ حُولٍ وحُولَلٍ مُبالَغَةٌ كرَجُلِ رِجالٍ . أو إن لم تَحْمِلْ سَنَةً فحائِلٌ وذلك إذا حُمِلَ عليها فلم تَلْقَحْ . إن لم تَحْمِلْ سنَتَيْن فحائِلُ حُولٍ وحُولَلٍ ولَقِحَتْ على حُولٍ وحُولَلٍ . وفي بعض النُّسَخ : أو سنتين . وقد حالَتْ حُؤُولاً كقُعُودٍ وحِيالاً وحِيالَةً بكسرِهما . وأَحالَتْ وحَوَّلَتْ وهي مُحَوِّلٌ وقيل : المُحَوِّلُ : التي تُنْتَجُ سنةً سَقْباً وسَنَةً قَلُوصاً . والحائِلُ : الأُنْثَى مِن أولادِ الإبِلِ ساعةَ تُوضَعُ كما في المُحكَم وقال غيرُه : ساعةَ تُلْقِيه مِن بَطْنِها . في العُباب : لأنه إذا نُتِجَ ووَقَع عليه اسمُ تذكيرٍ وتأنيثٍ فإنّ الذَّكَر منها سَقْبٌ والأنثى حائِلٌ . يُقال : نُتِجَت الناقَةُ حائِلاً حَسَنةً ولا أفعلُ ذلك ما أَرْزمَتْ أمُّ حائلٍ والجَمْعُ : حُوَّلٌ وحَوائِلُ . الحائلُ أيضاً : نَخْلَةٌ حَمَلتْ عاماً ولم تَحْمِلْ عاماً وقد حالَتْ حُؤولاً . وقُرَّةُ بنُ عبدِ الرحمن بنِ حَيْوِيلٍ المَعافِرِيُّ مُحَدِّثٌ عن الزُّهرِيّ ويَزِيدَ بن أبي حَبِيب وعنه ابنُ وَهْب وابنُ شابُور وجَمْعٌ ضَعَّفه ابنُ مَعِين وقال أحمدُ : مُنْكَرُ الحديثِ جدّاً مات سنةَ 147 . قلت : وأبوه حَدَّث أيضاً . والمَحَالَةُ : المَنْجَنُونُ يُستَقَى عليها الماءُ قاله اللَّيث . قيل : هي البَكْرَةُ العَظِيمةُ يُستقَى بها الإبِلُ قال الأعشى :
فانْهَى خَيالَكِ يا جُبَيرُ فإنَّهُ ... في كُلِّ مَنْزِلَةٍ يَعُودُ وِسادِي
تُمْسِى فَيَصْرِفُ بابُها مِن دُونِها ... غَلَقاً صَرِيفَ محالَةِ الأَمْسادِ ج : مَحالٌ ومَحاوِلُ قال :
" يَرِدْنَ واللَّيلُ مُرِمٌّ طائِرُهْ
" مُرْخًى رِواقاهُ هُجُودٌ سامِرُهْ
" وَرا المَحالِ قَلِقَتْ مَحاوِرُهْ المَحالَةُ : واسِطَةُ كذا في النّسَخ والصَّواب كما في العُباب والمحكَم : واسِطُ الظَّهْرِ فيقال : هو مَفْعَلٌ ويقال : هو فَعالٌ والمِيمُ أصليّة . قِيل : المَحالَةُ الفِقارُ كالمَحالِ فيهما . وفي المحكَم : المَحالَةُ : الفَقارَةُ ويجوز كونُه فعالة والجمعُ : المَحالُ . والحَوَلُ محرَّكةً : طهُورُ البَياضِ في مُؤْخِرِ العَيْن ويكونُ السَّوادُ مِن قِبَلِ الماقِ أو هو إقْبالُ الحَدَقَة على الأَنْفِ نَقلَه اللَّيث . أو هو ذَهابُ حَدَقَتِها قِبَلَ مُؤْخِرِها أو أن تكونَ العَين كأنما تَنظُر إلى الحِجَاجِ أو أن تَميلَ الحَدَقَةُ إلى اللِّحاظِ كلّ ذلك في المحكَم والمشهورُ من الأقوالِ الأَوَّلُ . وقد حَوِلَتْ وحالَتْ تَحالُ وهذه لُغة تَمِيمٍ كما قاله اللَّيث . واحْوَلَّتْ احْوِلالاً . وقولُ أبي خِراشٍ :
" وحالَتْ مُقْلَتا الرَّجُلِ البَصِيرِ
قيل : معناه : انْقَلَبَتْ . وقال محمدُ ابنُ حَبِيب : صار أحْوَلَ . قال ابنُ جِنِّي : فيجبُ أن يقال : حَوِلَتْ كعَوِرَ وصَيِدَ وهو أَحْوَلُ وأَعْوَرُ وأَصْيَدُ . فعلَى قولِ ابنِ حَبيب ينبغي كونُ حالَتْ شاذّاً كما شَذّ اخْتارَ في مَعْنى اخْتَوَر . ورَجُلٌ أَحْوَلُ وحَوِلٌ ككَتِفٍ بَينُ الحَوَلِ . وأحالَ عَينَه وحَوَّلَها : صَيَّرها حَوْلاءَ أي ذاتَ حَوَلٍ . والحِوَلاءُ بالكسر والمَدّ كالعِنَباء والسِّيَراءِ قال : ولا رابعَ لها في الكلام وتُضَمُّ وهذه عن أبي زَيد كالمَشِيمَةِ للنّاقَةِ أي : الحِوَلاءُ للناقَةِ كالمَشِيمَةِ للمرأة وهي جِلْدَةٌ خَضْراءُ مَملُوءةٌ ماءً تَخرُج مع الوَلَد فيها أَغْراسٌ فيها خُطُوطٌ حُمْرٌ وخُضْرٌ تأتي بعدَ الوَلَدِ في السَّلَى الأَوّل وذلك أوّلُ شيء يَخرُج منه . قاله ابنُ السِّكِّيت . وقد يُستَعمَلُ للمرأة . وقال أبو زيد : الحِوَلاءُ : الماءُ الذي يَخرُجُ على رأْسِ الوَلَد إذا وُلِد . وقال غيرُه : هو غِلافٌ أخضَرُ كأنه دَلْوٌ عظيمةٌ مملوءةٌ ماءً وتَتفقَّأُ حينَ تَقعُ على الأرض ثم يخرُج السَّلَى فيه القُرنتَان ثم يَخرُج بعدَ ذلك بيومٍ أو بيومين الصاءَةُ ولا تَحْمِلُ حامِلَةٌ أبداً ما كان في الرَّحِم شيء مِن الصاءَة والقَذَرِ أو تُخَلَّصَ وتُنَقَّى . ومنه قولُهم : نَزَلُوا في مِثْلِ حِوَلاءِ الناقةِ وفي مَثَلٍ : حِوَلاء السَّلَى يُريدُون بذلك الخِصْبَ وكثرةَ الماءِ والخُضْرةِ لأنّ الحِوَلاءَ ملآى ماءً رِيّاً وهو مَجازٌ . مِن مَجاز المَجاز : احْوالَّتِ الأرضُ احْوِيلالاً : اخْضَرَّتْ واستَوَى نَباتُها ويقال : رأيتُ أرضاً مِثلَ الحِوَلاءِ : إذا اخضرَّتْ وأظْلَمتْ خُضرتُها وذلك حينَ يَتفَقَّأُ بعضُها وبعضٌ لم يَتفَقَّأْ . الحِوَلُ كعِنَبٍ : الأُخْدُودُ الذي يُغْرَسُ فيه النَّخْلُ على صَفٍّ عن ابنِ سِيده . والحِيالُ ككِتابٍ : خَيطٌ يُشَدُّ مِن بِطانِ البَعِير إلى حَقَبِه لئلّا يَقعَ الحَقَبُ على ثِيلِه كذا في المُحكَم . وفي العُباب : قال أبو عمرٍو : والحُوَلُ مِثالُ صُرَدٍ : الخَيْطُ الذي بينَ الحَقَبِ والبِطان . الحِيالُ : قُبالَةُ الشيء يقال : هذا حِيالَ كَلمتِك : أي مُقابَلةَ كلمتِك يُنصَبُ على الظَّرف ولو رُفع على المبتدأ والخبرِ لَجاز ولكن كذا رواه ابنُ الأعرابيّ عن العَرب قاله ابنُ سِيدَه . يُقال : قَعدَ حِيالَهُ وبحيالِه : أي بإزائه وأصلُه الواو كما في العُباب . والحَوِيلُ كأَمِيرٍ : الشاهِدُ . حَوِيل : ع كما في المُحكَم . الحَوِيلُ : الكَفِيلُ والاسمُ منه الحَوالةُ بالفتح . وعبدُ اللَّهِ بنُ حَوالَةَ الأزدَيُّ أو ابنُ حَوْلِيٍّ بفتح فسكون وتشديد الياء كذا ذكره ابنُ ماكُولا كنيته أبو حَوالَةَ صَحابِيٌّ رضي الله عنه نَزل الأُرْدُنَّ . تَرجَمتُه في تاريخ دمشق له ثلاثَةُ أحادِيث روَى عنه مَكْحولٌ ورَبِيعةُ بن يَزِيدَ وعِدَّةٌ . قال الواقِدِيُّ : مات سنةَ ثمانٍ وخمسين . وبَنُو حَوالَةَ : بَطْنٌ مِن العرَب عن ابنِ دُرَيد . وعبدُ اللَّهِ بنُ غَطَفانَ كان اسمُه عبدَ العُزَّى فغيَّره النبي صلى الله عليه وسلم فسُمِّيَ بَنُوه بَني مُحَوَّلَةَ كمُعَظَّمةٍ هكذا ذكره ابنُ الأعرابيّ ونقله عنه ابنُ سِيدَه وغيرُه ونقله الصاغانيُ أيضاً ولكنه قال : لم أجِدْ في الصَّحابة مَن اسمُه عبدُ اللّه بن غَطَفانَ . قلت : وتصفَّحْتُ مَعاجِمَ الصّحابة ممّا تَيسَّرتْ عندي كمُعجَم ابنِ فَهْد والذَّهبي وابنِ شاهين والإصابة للحافظ فلم أجِدْ مَن اسمُه هكذا فيهم فلْيُنظَر ذلك . والمُحَوَّلُ كمُعَظَّمٍ : ع غَربيَّ بَغْدادَ وفي العُباب : قريةٌ نَزِهَةٌ على نهر عيسى غَربيَ بغداد . وفي معجم ياقوت : باب مُحَوَّل : مَحلَّةٌ كبيرة من مَحالِّ بغداد كانت متصلةً بالكَرخ وهي الآن منفردةٌ كالقَرية ذات جامعٍ وسُوق مستَغْنِية بنفسها في غَربيِّ الكَرْخ . وحاوَلْتُ له بَصَرِى مُحاوَلَةً : حَدَّدْتُه نحوَه ورَمَيتُ به عن ابنِ سِيدَه . وامرأَةٌ مُحِيلٌ وناقَةٌ مُحِيلٌ ومُحْوِلٌ ومُحَوِّلٌ : إذا ولَدَتْ غلاماً إثْرَ جاريةٍ أو عَكَستْ أي جارِيةً إثْرَ غُلامٍ نقله الصاغاني عن الكِسائي . قال : ويُقال لها : العَكُومُ أيضاً : إذا حَمَلتْ عاماً ذَكَراً وعاماً أنثى . ورَجُلٌ مُستَحالَةٌ : إذا
كان طَرَفا ساقَيهِ مُعْوَجّانِ هكذا في سائر النُّسَخ والصَّوابُ : رِجْلٌ مُستَحالَةٌ بكسر الراء وسكون الجيم : إذا كان طَرَفا ساقَيها مُعوَجَّيْن كما في العُباب وفي المُحكَم : رَجُلٌ مُستَحالٌ : في طَرَفي ساقِه اعوِجاجٌ . والمُستَحيِلُ : المَلْآن . وحالَةُ : ع بدِيارِ بَني القَيْنِ قُربَ حَرَّةِ الرَّجْلاء بينَ المدينةِ والشام قاله نَصْر . وحَوْلايا : ة مِن عَمِل النَّهْرَوان كما في العُباب . وحُوالى بالضم : ع . وذُو حَوْلانَ بالفتح : ع باليَمَنِ وفي العُباب : قَريةٌ . قلت : ولعلّه نُسِب إلى ذي حَولانَ ابنِ عمرو بن مالك بن سَهْل جاهِلِيٍّ ذكره الهَمْداني في الأنساب . وتَحاوِيلُ الأَرضِ : أن تُخطِئَ حَوْلاً وتُصيبَ حَوْلاً كما في العُباب . والحَوَلْوَلُ كسَفَرجَلٍ : المُنْكَرُ الكَمِيشُ الشَّديدُ الاحتِيالِ وقد تقَدّم نقلَه ابنُ سِيدَه والصاغاني . وذُو حَوالٍ كسَحابٍ : قَيلٌ من أَقْيالِ اليَمَن نقله الصاغاني وضَبطه بعضُ أئمّة النَّسَب : ككِتابٍ . قال : وهو عامِرُ بن عَوسَجَة المُلقَّب بذي حِوال الأصغر . ن طَرَفا ساقَيهِ مُعْوَجّانِ هكذا في سائر النُّسَخ والصَّوابُ : رِجْلٌ مُستَحالَةٌ بكسر الراء وسكون الجيم : إذا كان طَرَفا ساقَيها مُعوَجَّيْن كما في العُباب وفي المُحكَم : رَجُلٌ مُستَحالٌ : في طَرَفي ساقِه اعوِجاجٌ . والمُستَحيِلُ : المَلْآن . وحالَةُ : ع بدِيارِ بَني القَيْنِ قُربَ حَرَّةِ الرَّجْلاء بينَ المدينةِ والشام قاله نَصْر . وحَوْلايا : ة مِن عَمِل النَّهْرَوان كما في العُباب . وحُوالى بالضم : ع . وذُو حَوْلانَ بالفتح : ع باليَمَنِ وفي العُباب : قَريةٌ . قلت : ولعلّه نُسِب إلى ذي حَولانَ ابنِ عمرو بن مالك بن سَهْل جاهِلِيٍّ ذكره الهَمْداني في الأنساب . وتَحاوِيلُ الأَرضِ : أن تُخطِئَ حَوْلاً وتُصيبَ حَوْلاً كما في العُباب . والحَوَلْوَلُ كسَفَرجَلٍ : المُنْكَرُ الكَمِيشُ الشَّديدُ الاحتِيالِ وقد تقَدّم نقلَه ابنُ سِيدَه والصاغاني . وذُو حَوالٍ كسَحابٍ : قَيلٌ من أَقْيالِ اليَمَن نقله الصاغاني وضَبطه بعضُ أئمّة النَّسَب : ككِتابٍ . قال : وهو عامِرُ بن عَوسَجَة المُلقَّب بذي حِوال الأصغر
ومما يُستَدْرَكُ عليه : شاةٌ حائِلٌ : لم تَحْمِلْ وشاءٌ حِيالٌ ومنه حديثُ أمّ مَعْبَد رضي الله تعالى عنها : " والشَّاءُ عازِبٌ حِيالٌ " . وحالَ عن العَهْدِ حُؤُولاً : انقَلَب . وحالَ لونُه : اسْوَدَّ . وحالَ إلى مكانٍ آخَرَ : أي تَحوَّلَ . وحالَ الشَّخصُ : أي تَحرَّك . وقال أَبُو الهَيثَم فيما أَكْتَبَ ابنَه : يقال للقَوم إذا أَمْحَلُوا فقَلَّ لبنُهم : حالَ صَبُوحُهم علي غَبُوقِهم : أي صار صَبُوحُهم وغَبُوقُهم واحداً . وحالَ الشيء : انصَبَّ . والحَوْلُ والحِيلَةُ والقُوَّةُ واحِدٌ . وفي الحديث : " لا حَولَ ولا قُوَّةَ إلّا باللّه العَلِي العظيم كَنْزٌ مِن كُنوزِ الجَنّة " قالَ أبو الهَيثم : الحَوْلُ هنا : الحَرَكةُ والمعنى : لا حَرَكَةَ ولا استطاعةَ إلّا بمشيئةِ اللَّه تعالى . وقال الراغِبُ : الحَوْلُ : مالَهُ مِن القُوّة في أحدِ هذه الأُمورِ الثلاثة : نَفْسِه وجِسمِه وقُنْيتِه ومنه : " لا حَوْلَ ولا قُوَّةَ إلاَّ باللّه " . وحَوْلِيُّ الحَصَى : صِغارُها . والحِوَالَةُ : اسمٌ مِن الإحالة . والمَحِيلَةُ : الحِيلَةُ . وحُولُ الناقةِ بالضمّ : حِيالُها قال :
لَقِحْنَ على حُولٍ وصادَفْنَ سَلْوَةً ... مِن العَيشِ حتّى كُلُّهنُّ مُمَتَّعُ وقال الكِسائي : سمعتُهم يقولون : لا حُولَةَ له : أي لا حِيلَةَ له وأنشد :
لَهُ حُولَةٌ في كُلِّ أَمْرٍ أَرَاغَهُ ... يُقَضِّى بها الأمْرَ الذي كاد صاحِبُهْ وقال أبو سَعِيد : يقالُ للذي يُحالُ عليه وللذي يَقْبَلُ الحَوالَةَ : حَيِّلٌ ككَيِّسٍ وهما الحَيلانِ كما يُقال : البَيِّعانِ . وقال أَبُو عَمْرٍو : أحالَ بفُلانٍ الخُبْزَ : إذا سَمِنَ عنه وكلُّ شيء يُسْمَنُ عنه فهو كذلك . وأحالَ : أقبلَ قال الفَرزْدَقُ يُخاطِبُ هُبَيرَةَ بنَ ضَمْضَم :
وكنتَ كذِئْبِ السَّوْءِ لَمَّا رأى دَماً ... بصاحِبِه يَوماً أحالَ على الدَّمِ أي أقْبلَ عليه . وفي المَثَل :
" تَجنَّبَ رَوْضَةً وأحالَ يَعْدُو
أي تركَ الخِصْبَ واختار عليه الشَّقاءَ . وأحالَ عليه الحولُ : أي حالَ . وحالَ الشيء : أتَى عليه الحَوْلُ كما في المِصباح . وأحالَ عليه بدَيْنه إحالَةً . وقال اللِّحْيانيُّ : أَحال اللَّهُ عليه الحَوْلَ هكذا ذكره مُتَعدِّياً . قال : وأحالَ الرجلُ إِبِلَه العامَ : إذا لم يُضْرِبْها الفَحْلَ . قال : وأَحْوَلْتُ عينَه : أي جعلتُها ذاتِ حَوَلٍ . واحْتالَ عليه بالدَّيْن مِن الحَوالَة . وأرضٌ مُحْتالَةٌ : لم يُصِبها المَطَرُ وهو مَجازٌ . واسْتحالَ الجَهامَ : نَظَر إليه . وفي الحديث : " بِكَ أُحاوِلُ " قال الأزهريُّ : معناه : بِكَ أُطالِبُ . وحالَ وَتَرُ القَوْسِ : زالَ عِندَ الرَّمْي . وحالَت القَوْسُ وتَرَهَا . وفي المَثَلِ : أَحْوَلُ مِن بَوْلِ الجَمَلِ ؛ لأن بَؤلَه لا يخرج مستقيماً يَذْهَبُ به في إحْدَى الناحِيتيْن . والحائِلُ : كلُّ شَيءٍ تحرَّكَ في مكانِه . وحِيالُ ككِتابٍ : بَلدةٌ مِن أعمال سِنْجار نَزَلَ بها الإمامُ شمسُ الدين أبو بكر عبد العزيز ابن القُطْب سيّدي عبد القادِر الجَيلاني قُدِّس سِرُّه في سنة 508 ، فنُسِب ولدُه إليها وبها وُلِد حَفيدُه الزاهِد شمسُ الدين أبو الكرم محمد بن شِرشِيق الحِيالِيُّ شيخُ بِلاد الجَزيرة في سنة 651 ، وتوفي بها سنَة 739 . والحَيَّالُ كشَدّادٍ : صاحبُ الحِيلة وكذلك الحِيَلِي بكسرٍ ففتح . وحولّة بتشديد اللام : لَقَب جماعةٍ بطَرابُلُسِ الشام . وحَيوِيلُ بنُ ناشِرَةَ المِصْريّ الأعورُ رَوى عن عمرو بن العاص وشًهِد صِفّينَ مع مُعاوية

### Türkçe

حول
**حَالَ - يَحُوْلُ**، **حِيْلَ - يُحالُ**، - **حِوَلَ** - **حِوَلاً** - **حِيْلَة** - **حَوْلَ** - **الحَوْل** - **حَوْلَيْن** - **حَوْلَ كائنٍ** - **ما حَوْلَه** - **مَنْ حَوْلَه** - **مِنْ حَوْل** - **حَوَّلَ** - **يُحَوِّلُ** - **تَحْويْل** - **تَحْويْلاً**

**حَالَ - يَحُوْلُ** + varlık veya şey + bir yer veya bir şey: yerin çevresindeki ve bitişik yakın bütün yanlarda konumlanır; böylece ona yönelen şeylerin yönünü ve güzergâhını engeller, değiştirir ve dönüştürür.

**حَالَ - يَحُوْلُ** + varlık veya şey + iki varlık arasında: bir **حَوْل** oluşturur veya kurar: ikisinden birini bütün yanlarından kuşatan dairesel mesafe içinde konumlanır; böylece ötekinin ona doğrudan ulaşmasını engeller.
﴿Ve aralarında dalga engel oldu﴾

**حَالَ - يَحُوْلُ** + varlık veya şey + bir varlık ile bir varlık arasında: iki varlığın arasına konumlanır; böylece her birinin yönünü ötekinden çevirir ve değiştirir.
﴿Ve aralarına, arzuladıkları şey ile aralarına engel konuldu﴾

**حَالَ - يَحُوْلُ** + varlık veya şey veya iş + bir varlık veya şey veya yer veya işten: her yanından onu kuşatan bir perde veya engel bulunması sebebiyle, güzergâhı değişir; şeyden uzaklaşarak sapar.
﴿Orada ebedî kalıcılar; ondan bir **حَوْل** istemezler﴾
﴿Size zararı gidermeye de, bir **تَحْويْلاً** yapmaya da güç yetiremezler﴾

**حِيْلَ - يُحَالُ**: “**حَالَ - يَحُوْلُ**”un meçhul bina edilmiş şeklidir.

**حِوَلَ**: “**فـِعـَل**” vezninde: **حَالَ - يَحُوْلُ**’un fiil ismidir: kuşatıcı bir engel ile hedefe doğru yönü değiştirme; ayrıca ondan bir âlet ismidir: bir varlığa ulaşmayı çeviren, engelleyen ve zorlaştıran şey veya etken.

**حِوَلاً**: **حِوَلَ**’den hâl.

﴿Orada ebedî kalıcılar; ondan bir **حَوْل** istemezler﴾: ona ulaşmalarını perdeleyen ve engelleyen bir şey istemezler.

**حِيْلَة**: “**فـِعلة**” vezninde; “**حَالَ - يَحُوْلُ**”dan bir defalık için mef‘ûl anlamında fiil ismi: ondan bir âlet ismidir: varlığa tehlikenin ulaşmasını engelleyen kuşatıcı bir perde gibi iş gören şey veya yöntem; başka varlıkların etkilerinin ona ulaşmasını önlemek için bir varlığın çevresindeki yere konulan şey.
﴿Ancak erkeklerden, kadınlardan ve çocuklardan güçsüz bırakılanlar; bir **حِيْلَة**ye güç yetiremezler ve bir yol bulamazlar﴾

**حَوْلَ**: “**فـَعـْل**” vezninde: **حَالَ - يَحُوْلُ**’un fiil ismidir; ayrıca ondan yer ismi ve zaman ismidir: şeyi bütün yanlarından kuşatan yerin veya zamanın tam devri.

**الحَوْل** (mekândan): şeyin çevresindeki alan; onu kuşatan ve ondan başkasını uzak tutan bir engel teşkil eder; aynı anlamla bir kısaltma lafzıdır da.

**الحَوْل** (zamandan): kişinin işlerini ve hayatını kuşatan tam zaman devri; ıstılahta, tam bir devir dönen zamandır: meselâ sonbahardan sonbahara (çünkü **حول**; yani “**يحول**” eder: tam bir devir boyunca uzar; fakat burada mekânsal değil zamansaldır); bu, “sene” veya “yıl”dan farklıdır; zira **الحَوْل** herhangi bir başlangıç noktasından ölçülürken, “sene” veya “yıl” senenin/yılın başı olan belirli bir başlangıç noktasından ölçülür.

**حَوْلَيْن**: **حَوْل**’ün tesniyesi.

**حَوْلَ كائنٍ**: bir varlığı bütün yanlarından kuşatan dairesel mesafeyi işgal eden ve orada bulunan şeyler; onu belirli başka bir varlıktan ayırır ve ona doğrudan ulaşmasını engeller.

**ما حَوْلَه**: onun çevresindeki şeyler; bir varlığı bütün yanlarından kuşatan dairesel mesafeyi işgal eden ve orada bulunan şeyler; onu belirli başka bir varlıktan ayırır ve ona doğrudan ulaşmasını engeller.

**مَنْ حَوْلَه - مَنْ حَوْلَها**: bir varlığı bütün yanlarından kuşatan dairesel mesafeyi işgal eden ve orada bulunan bireyler veya varlıklar; onu belirli başka bir varlıktan ayırır ve ona doğrudan ulaşmasını engeller.

**مِنْ حَوْل**: bir varlığı bütün yanlarından kuşatan dairesel mesafeyi işgal eden ve orada bulunan yerden başlayarak; onu belirli başka bir varlıktan ayırır ve ona doğrudan ulaşmasını engeller.

**حَوَّلَ - يُحَوِّلُ** + varlık + bir şeyi veya bir işi + bir varlıktan: “**فـَعـَّلَ**” vezninde, “**حَالَ - يَحُوْلُ**”dan: onu, tekrar ve şiddet üzere varlıktan “**يَحُوْلُ**” eder; onu varlığı bütün yanlarından kuvvet ve şiddetle kuşatır; böylece ona yönelen herhangi bir şeyin güzergâhını çevirir ve değiştirir; onu ondan şiddetle uzaklaştırır.
﴿Size zararı gidermeye de, bir **تَحْويْلاً** yapmaya da güç yetiremezler﴾

**تَحْويْل**: **حـَوََّلَ - يـُحـَوِّلُ**’ün fiil ismi: kuşatıcı bir engel ile onu geri çevirerek bir şeyin yönünü bir şeyden değiştirme.

**تَحْويْلاً**: **تَحْويْل**’den hâl.

Ve lafız, “bir varlıktan veya ona doğru hareketi, kuşatıcı bir engelle kapatma ve engelleme” lafızları grubuna mensuptur; bunlar:
**حَاط َ - يَحُوْطُ**، **حَدَقَ - يَحْدِقُ**، **سَارَ - يَسُوْرُ**، **طَوَقَ - يَطُوْقُ**، **حَالَ - يَحُوْلُ**، **سَرْدَقَ - يُسَردِقُ**

Lafız bakımından ayırt edilir:

**حَلَّ - يَحِلُّ** + varlık veya şey veya iş: haramın zıddı: kayıt veya şart olmaksızın hareket ve fiilde serbest olur; bir şeye ulaşmaktan veya yasaklanmış, men edilmiş ve haram kılınmış bir işi yapmaktan olan yasağı ve engeli kaldırır.

**حَلَّ - يَحُلُّ** + varlık + bir şeyi (düğüm veya eşya kayışları): onu çözer: düğümleri ve bağları çözer; şeyi bağından serbest bırakır.

**حَالَ - يَحُوْلُ** + varlık veya şey + bir yer veya bir şey: yerin çevresindeki ve bitişik yakın bütün yanlarda konumlanır; böylece ona yönelen şeylerin yönünü ve güzergâhını engeller, değiştirir ve dönüştürür.

**حالَ - يَحولُ - حيلَ**
Engeller / alıkoyar:
﴿Ey iman edenler! Sizi diriltecek şeye çağırdığı zaman Allah’a ve Resul’e icabet edin; ve bilin ki Allah kişi ile kalbi arasına girer ve siz O’na toplanacaksınız (24)﴾ Enfâl
﴿Dedi: Beni sudan koruyacak bir dağa sığınacağım. Dedi: Bugün Allah’ın emrinden, merhamet eden dışında, koruyacak yoktur; ve aralarında dalga engel oldu; böylece boğulanlardan oldu (43)﴾ Hûd
﴿Ve aralarına, arzuladıkları şey ile aralarına engel konuldu; daha önce taraftarlarına yapıldığı gibi; şüphesiz onlar kuşkulu bir şüphe içindeydiler (54)﴾ Sebe’

**حولا**
Yer değiştirme:
﴿Orada ebedî kalıcılar; ondan bir **حولا** istemezler (108)﴾ Kehf

**حَوْلَ ( كائنٍ)**
Çevreleyen yer:
﴿Rabbine andolsun, onları ve şeytanları mutlaka toplayacağız; sonra onları cehennemin çevresinde diz çökmüş olarak mutlaka hazır edeceğiz (68)﴾ Meryem
﴿Dedi: Çevresindeki ileri gelenlere: Şüphesiz bu, bilgin bir sihirbazdır (34)﴾ Şuarâ
﴿Kulu’nu geceleyin Mescid-i Haram’dan, çevresini bereketlendirdiğimiz Mescid-i Aksâ’ya yürüten (Allah)ı tenzih ederim; ona ayetlerimizden gösterelim diye; şüphesiz O, işiten, görendir (1)﴾ İsrâ

**ما حَوْلَه**
﴿Andolsun, çevrenizdeki şehirlerden nicelerini helâk ettik; ayetleri türlü türlü açıkladık; umulur ki dönerler (27)﴾ Ahkâf
﴿Onların misali, ateş yakan kimsenin misali gibidir; ateş çevresini aydınlatınca Allah onların nurunu giderdi ve onları karanlıklar içinde bıraktı; görmezler (17)﴾ Bakara

**مَنْ حوله - مَنْ حَوْلَها**
Ateşin çevresindekiler:
﴿Ona gelince nida edildi: Ateşte olan ve onun çevresinde olan mübarek kılındı; ve âlemlerin Rabbi Allah’ı tenzih ederim (8)﴾ Neml

Ümmü’l-kurâ ve çevresindekiler:
﴿İşte böylece sana Arapça bir Kur’an vahyettik; Ümmü’l-kurâ’yı ve çevresindekileri uyarman için; ve hakkında şüphe olmayan toplanma gününü uyarman için; bir grup cennette, bir grup alevli ateştedir (7)﴾ Şûrâ
﴿Ve bu, indirdiğimiz mübarek bir kitaptır; önündekini tasdik edicidir; Ümmü’l-kurâ’yı ve çevresindekileri uyarman için; ve ahirete iman edenler ona iman ederler ve onlar namazlarını korurlar (92)﴾ En‘âm

Ve çevrelerindeki bedevilerden:
﴿Çevrenizdeki bedevilerden ve Medine halkından münafıklar vardır; nifakta inatla direndiler; sen onları bilmezsin, biz onları biliriz; onları iki kere azaplandıracağız; sonra büyük bir azaba döndürüleceklerdir (101)﴾ Tevbe
﴿Medine halkına ve çevrelerindeki bedevilere, Allah’ın Resulünden geri kalmaları ve canlarını onun canından üstün tutmaları yakışmaz; çünkü Allah yolunda onlara bir susuzluk, bir yorgunluk, bir açlık isabet etmez; kâfirleri öfkelendirecek bir yere ayak basmazlar; düşmandan bir kazanç elde etmezler ki, bununla kendilerine salih bir amel yazılmasın; şüphesiz Allah muhsinlerin ecrini zayi etmez (120)﴾ Tevbe

**من حوله**
﴿Çevresindekilere dedi: Dinlemiyor musunuz? (25)﴾ Şuarâ

**مِنْ حَوْلِ**
Arşın çevresinden:
﴿Melekleri görürsün; arşın çevresinde kuşatmışlar; Rablerini hamd ile tesbih ederler; aralarında hak ile hükmedildi; ve denildi: Hamd âlemlerin Rabbi Allah’adır (75)﴾ Zümer
﴿Arşı taşıyanlar ve onun çevresinde olanlar Rablerini hamd ile tesbih ederler; O’na iman ederler; iman edenler için bağışlanma dilerler: Rabbimiz! Rahmet ve ilim bakımından her şeyi kuşattın; tevbe edenleri ve senin yoluna uyanları bağışla; onları cehennem azabından koru (7)﴾ Gâfir

﴿Görmediler mi ki biz bir harem kıldık; güvenli; insanlar çevrelerinden kapılıp götürülürken; hâlâ batıla mı iman ediyorlar ve Allah’ın nimetine nankörlük mü ediyorlar? (67)﴾ Ankebût
﴿Allah’tan bir rahmet ile onlara yumuşak davrandın; eğer kaba, katı yürekli olsaydın çevrenden dağılıp giderlerdi; öyleyse onları affet, onlar için bağışlanma dile ve işte onlarla istişare et; azmettiğin zaman Allah’a tevekkül et; şüphesiz Allah tevekkül edenleri sever (159)﴾ Âl-i İmrân

**تحويلا**
Değiştirme ve dönüştürme:
﴿Senden önce gönderdiğimiz resullerimizin sünneti; ve bizim sünnetimiz için bir **تحويلا** bulamazsın (77)﴾ İsrâ
﴿Yeryüzünde büyüklük taslayarak ve kötü tuzak kurarak; kötü tuzak ancak sahibini kuşatır; öyleyse öncekilerin sünnetinden başkasını mı bekliyorlar? Allah’ın sünneti için bir değiştirme bulamazsın; Allah’ın sünneti için bir **تحويلا** da bulamazsın (43)﴾ Fâtır

Yön değiştirme ve onu çevirme:
﴿De ki: O’ndan başka zannettiklerinizi çağırın; size zararı gidermeye de, bir **تحويلا** yapmaya da güç yetiremezler (56)﴾ İsrâ

**حيلة**
**حيلة**:
﴿Ancak erkeklerden, kadınlardan ve çocuklardan güçsüz bırakılanlar; bir **حيلة**ye güç yetiremezler ve bir yol bulamazlar (98)﴾ Nisâ

**حَوْل - الحول - حولين**
Sene:
﴿Anneler çocuklarını iki tam **حولين** emzirirler; emzirmeyi tamamlamak isteyen için; çocuğun babasına onların rızıkları ve giyimleri örfe göre aittir; hiçbir nefis gücünün yettiğinden fazlasıyla yükümlü kılınmaz; bir anne çocuğu sebebiyle zarara uğratılmasın, bir baba da çocuğu sebebiyle; varise de bunun benzeri vardır; eğer ikisi karşılıklı rıza ve danışma ile sütten kesmek isterlerse, ikisine günah yoktur; eğer çocuklarınızı sütanneye vermek isterseniz, verdiğinizi örfe göre teslim ettiğiniz zaman size günah yoktur; Allah’tan sakının ve bilin ki Allah yaptıklarınızı görendir (233)﴾ Bakara
﴿Sizden vefat edip eşler bırakanlar, eşleri için bir yıla kadar, çıkarılmaksızın bir geçim vasiyeti (yapsınlar); eğer çıkarlarsa, kendileri hakkında örfe uygun yaptıklarından dolayı size günah yoktur; Allah azizdir, hakimdir (240)﴾ Bakara

مختار الصحاح
● **[حول]** ح و ل: **الحَوْلُ** hiledir; o aynı zamanda kuvvettir; o aynı zamanda senedir. Ve **حالَ** ev: ve **حالَ** oğlan: üzerine bir **حول** geldi. Ve **حالت** yay; ve **اسْتَحَالَتْ** “yani hâlinden döndü ve eğrildi” anlamındadır. Hepsinin bâbı **قال**’dır. Ve **حَالَتِ** dişi deve **تحول** (ötre ile) **حُؤُولا** ve (kesre ile) **حِيَالا**: erkek deve onu aşmış da gebe kalmamıştır; o, **حِيَالٌ** develerdir; hurma ağaçları da böyledir. Ve **حَالَ** ahitten **يحُول** **حُؤُولا**: döndü. Ve **حَالَ** rengi: değişti ve karardı; bâbı **قال**’dır. Ve **حال** şey benimle onun arasına **يحُول** **حَوْلا** ve **حُؤُولا**: yani engelledi. Ve **حَالَ** başka bir yere **يحُول** **حَوْلاً** ve (hâ’nın kesresi ve vâvın fethasıyla) **حِوَلا**: yani dönüştü. Denir: **قعد حِيَالَهُ** ve **بحياله**: yani karşısında. Ve **الحُولُ** (ötre ile) **الحِيَالُ**dur. Ve **الحُولُ** ayrıca develerden **حَائلٍ**in cem‘idir. Ve **الحالةُ**: insanın **حالِ**inin ve **أحْوَالِهِ**nin bir tanesidir. Ve **الحَالُ**: siyah çamurdur. Ve hadiste: Cebrâil aleyhisselâm dedi: ﴿Denizin **حال**ından aldım da ağzını doldurdum﴾; yani Firavun. Ve **التَّحَوُّلُ**: bir yerden bir yere intikaldir; isim **الحِوَلُ**dür; ondan Allah’ın sözü: ﴿**لا يبغون عنها حولا**﴾. Dedim: Ezherî, Zecâc’dan nakletti ki **الحول** küçüklük gibi bir masdardır. Ve **التَّحَوُّلُ** ayrıca hileden hile yapmadır. Ve **أحَالَ** adam: muhâl getirdi ve onunla konuştu. Ve **أحال** üzerine **الحول**: yani **حال**. Ve **أحالت** ev ve **أحْوَلَتْ**: üzerine bir **حول** geldi; yiyecek ve başkası da böyledir; o halde o **مُحِيلٌ**dir. Ve **أحال** ona borcuyla; isim **الحَوَالَةُ**dır. Ve **أحال** adam yerde ve **أحْوَلَ**: orada bir **حولا** ikamet etti. Ve **حَاوَلَ** şeyi: onu istedi. Ve **حَوَّلَهُ**: böylece **فَتَحَوَّلَ**. Ve **حَوَّلَ** ayrıca kendi başına: geçişli olur ve lâzım olur. Ve **المَحَالةُ** (fetha ile): hiledir. Ve onların sözü: **لا محالة**: yani mutlaka. Ve o, ondan daha **أحْوَلُ**dur: yani ondan daha çok hilelidir. Ve **ما أحوله**. Ve adam **حُوَّلٌ** (sükker vezninde): yani işleri çevirmede basiretli; o **حول قلب**tir. Ve **احْتَالَ** hiledendir. Ve **احتال** ona borçla: **الحوالة**dendir. Ve adam **أحْوَلُ**: **الحول** bakımından; ve gözü **حَوِلَت** (tarab bâbından). Ve **استحالَ** söz, onu **أحاله** (yani onu muhâl kıldı) sebebiyle: yani **مُحَالاً** oldu. Ve **الأرض المستحِيلةُ**: Mücâhid hadîsinde: eğri olan.

الراغب
حول
- **الحول**’ün aslı, şeyin değişmesi ve başkasından ayrılmasıdır; değişme itibarıyla denildi: **حال** şey **يحُول** **حؤولا**; ve **استحال**: **يحُول** etmeye hazırlandı. Ayrılma itibarıyla denildi: benimle senin arama şöyle **حال** oldu. Ve Allah’ın sözü: }**واعلموا أن الله يحول بين المرء وقلبه**﴿[الأنفال/24]; bu, onun vasfında söylenene işarettir: (Ey kalpleri ve gözleri çeviren) (Enes’ten hadîs: Peygamber صلى الله عليه وسلم çokça şöyle derdi: Ey kalpleri çeviren, kalbimi dinin üzere sabit kıl. Ahmed 3/112 rivayet etti); bu, hikmetin gerektirdiği bir sebeple insanın kalbine, onu muradından çeviren şeyi atmasıdır. Ve denildi: bunun üzerine:﴾**وحيل بينهم وبين ما يشتهون**﴿[سبأ/54]. Ve bazıları onun sözü hakkında:﴾**يحول بين المرء وقلبه**﴿[الأنفال/24]: o, onu helâk etmesidir; yahut onu, bildikten sonra bir şey bilmemesi için ömrün en düşüğüne döndürmesidir (bk. غرائب التفسير وعجائب التأويل 1/438). Ve **حولت** şeyi, böylece **فتحول**: onu değiştirdim; ya zat ile; ya hüküm ve söz ile. Ondan: falana borçla **أحلت**. Ve senin sözün: kitabı **حولت**: onda olanın suretini, ilk sureti kaldırmaksızın başkasına nakletmendir. Ve meselde (الأمثال لأبي عبيد ص 337، ومجمع الأمثال 2/175): “Eğer hile sahibi olsaydı, **لتحول** ederdi.” Ve onun sözü عز وجل:﴾**لا يبغون عنها حولا**{ [الكهف/108]: yani bir dönüş.

Ve **الحول**: senedir; onun dönmesi ve güneşin doğuş ve batış yerlerinde dönmesi itibarıyla. Allah تعالى dedi: }**والوالدات يرضعن أولادهن حولين كاملين**﴿[البقرة/233]. Ve onun sözü عز وجل:﴾**متاعا إلى الحول غير إخراج**﴿[البقرة/240]. Ondan: **حالت** sene **تحول**; ve **حالت** ev: değişti; ve **أحالت** ve **أحولت**: üzerine **الحول** geldi (bk. المجمل 1/258); **أعامت** ve **أشهرت** gibi. Ve **أحال** falan şu yerde: orada bir **حولا** ikamet etti. Ve **حالت** dişi deve **تحول حيالا**: gebe kalmadığı zaman (bk. المجمل 1/258); bu, âdetinin üzerinde yürüdüğü şeyin değişmesi sebebiyledir. Ve **الحال**: insanın ve başkasının, nefsinde, bedeninde ve malında değişen işlerinden kendisine mahsus olan şeydir. Ve **الحول**: bu üç asıldan birinde ona ait kuvvettir. Ondan denildi: **لا حول ولا قوة إلا بالله**. Ve **حول** şey: onun, kendisine **يحُول** edebileceği yanıdır. Allah عز وجل dedi:﴾**الذين يحملون العرش ومن حوله**﴿[غافر/7]. Ve **الحيلة** ve **الحويلة**: gizlice bir hâle ulaşmada kendisiyle vasıta olunan şeydir; çoğu kullanımı, onu yapmada kötülük bulunan şeydedir; hikmet bulunan şeyde de kullanılır; bu sebeple Allah عز وجل’nin vasfında denildi:﴾**وهو شديد المحال**{ [الرعد/13]: yani insanlardan gizlice, hikmet bulunan şeye ulaşma. Bu tarz üzere, zemmedilen yüz üzere değil, mekır ve keyd ile vasfedildi; Allah çirkinden yücedir. Ve **الحيلة** **الحول**dendir; fakat kendisinden öncekinin kesreli olması sebebiyle vâv’ı yâ’ya çevrildi. Ondan denildi: adam **حول** (lisanda: ve adam **حول** ve **حوله**; hemze gibi: hileci, şiddetli hile yapan). Ama **المحال**: onda iki zıddın bir araya getirildiği şeydir; bu, sözde bulunur; meselâ “bir tek cisim, bir tek hâlde iki yerde” denmesi gibi. Ve **استحال** şey: muhâl oldu; o halde o **مستحيل**dir: yani muhâl olmaya yönelmiş. Ve **الحولاء**: çocukla birlikte çıkan şeydir (İbn Manzûr dedi: ve **الحولاء** ve **الحولاء** dişi deveden, kadın için meşime gibidir. اللسان (حول) ve الغريب المصنف ورقة 27، نسخة تركيا). Ve “Şunu yapmam, **ما أرزمت أم حائل**” (bk. اللسان (حول) 11/189؛ والجمل 1/258): o, dişi devenin yavrularından dişisi; şüphe hâlinden dönüp dişi olduğu belli olunca. Ve onun karşısında erkeğe denir: **سقب**. Ve **الحال** dilde, mevsufun üzerinde bulunduğu sıfat için kullanılır; mantık ehlinin örfünde, çabuk yok olan keyfiyet için: meselâ arızî sıcaklık ve soğukluk, kuruluk ve rutubet.
