# حيق — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%8A%D9%82/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D9%8A%D9%82/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حيق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%8A%D9%82.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: حيق

حاقَ به الشيء يَحِيقُ، أي أحاط به. ومنه قوله تعالى: "ولا يَحيقُ المكرُ السَّيِّئُ إلاَّ بأهله" وحاقَ بهم العذاب، أي أحاطَ بهم ونَزَلَ.

### Türkçe

**حاقَ** onunla şey **يَحِيقُ**: yani onu kuşattı. Ondandır, Yüce Allah’ın sözü: "ولا **يَحيقُ** **المكرُ** **السَّيِّئُ** إلاَّ بأهله" ve **حاقَ** onlarla azap: yani onları kuşattı ve indi.
