# حين — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%8A%D9%86/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D9%8A%D9%86/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [حين](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%8A%D9%86.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: حين

ح ي ن
حان حينه‏:‏ جاء وقته وحان لك أن تقوم وهو يتحين طعام الناس ويأكل الحينة والحينة والحين ولا عيب فيكم غير أن ضيوفكم تحان وحين الضيف إحدى العظائم وحان فلان وهو حائن والخائن حائـن والديـن حيـن أي هلـاك ونزلـت بـه كائنـة حائنـة أي فيهـا حينه‏.‏

### Türkçe

ح ي ن
**حان حينه**: vakti geldi; vakti geldi ve senin için kalkman vakti geldi; o, insanların yemeğini gözetler ve **الحينة** ve **الحينة** ve **الحين** yer. Ve sizde, misafirlerinizin **تحان** olması dışında bir ayıp yoktur. Ve misafirin **حين**i büyük musibetlerden biridir. Ve falan **حان** oldu; o **حائن**dir. Ve **الخائن** **حائـن**dir. Ve **الديـن** **حيـن**dir; yani helâk. Ve ona **كائنـة حائنـة** indi; yani onda onun **حينه**si vardır.
