# خبأ — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%A8%D8%A3/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%A8%D8%A3/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [خبأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%A8%D8%A3.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: خبأ

خَبأْت الشيء خَبْأً، ومنه: الخابية وهي الحُبُّ، إلا أنّ العرب تركَتْ همزه. والخَبءُ: ما خُبِئَ، كذلك: الخَبيئُ، على فَعيلٍ. وخَبْءُ السموات: القَطْرُ. وخَبْءُ الأرض: النباتُ. واخْتَبَأِتْ: استترت، وجارية مخبَّأَة، أي مستترة. والخُبَأَةُ: المرأة التي تطَّلِع ثم تختبئ، قال الزِّبرقان بن بدر: إنَّ أَبْغَضَ كنائني إليَّ الخُبَأَةُ الطُّلَعَة.

### Türkçe

**خَبأْت** **الشيء** **خَبْأً**: şeyi gizledim; ondan: **الخابية**; o da **الحُبُّ**’dur; ancak Araplar onun hemzesini terk etti. Ve **الخَبءُ**: gizlenen şey; yine öyle: **الخَبيئُ**, **فَعيلٍ** vezni üzere. Ve **خَبْءُ السموات**: damla(yağmur). Ve **خَبْءُ الأرض**: bitki. Ve **اخْتَبَأِتْ**: gizlendi; ve **جارية مخبَّأَة**: yani gizlenmiş. Ve **الخُبَأَةُ**: bakıp sonra gizlenen kadın; **الزِّبرقان بن بدر** dedi: “Şüphesiz bana karşı cariyelerimin en buğz edileni **الخُبَأَةُ الطُّلَعَة**’dir.”
