# خبا — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%A8%D8%A7/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%A8%D8%A7/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [خبا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%A8%D8%A7.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: خبا

الخابِيَةُ: الحُبُّ، وأصلها الهمز، لأنَّها من خَبَأْتُ، إلاّ أنَّ العرب تركت همزها. والخِباءُ: واحد الأَخْبِيَةِ من وبَر أو صوف، ولا يكون من شَعَر، وهو على عمودين أو ثلاثة، وما فوق ذلك فهو بيتٌ. واسْتَخْبَيْنا الخِباءَ، أي نَصَبْناهُ ودخَلْنا فيه. وأَخْبَيْتُ الخِباءَ وتَخَبَّيْتُهُ، إذا عمِلْتَهُ. وكذلك التَخْبيَةُ. وخَبَتِ النارُ تَخْبو خُبُوّاً، أي طُفِئَتْ. وأَخْبَيْتُها أنا.

### Türkçe

**الخابِيَةُ**: küp; aslı hemzedir; çünkü o, **خَبَأْتُ**’dan(dır); ancak Araplar onun hemzesini terk etmiştir. Ve **الخِباءُ**: yün yahut yapağıdan olan **الأَخْبِيَةِ**’den bir tanedir; kıldan olmaz; iki yahut üç direk üzerinedir; bunun üstü ise evdir. Ve **اسْتَخْبَيْنا الخِباءَ**, yani onu diktik ve onun içine girdik. Ve **أَخْبَيْتُ الخِباءَ** ve **تَخَبَّيْتُهُ**, onu yaptığım zaman. Ve yine **التَخْبيَةُ** (de böyledir). Ve **خَبَتِ النارُ** **تَخْبو** **خُبُوّاً**, yani söndü. Ve ben onu **أَخْبَيْتُها**.
