# خبر — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%A8%D8%B1/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%A8%D8%B1/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [خبر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%A8%D8%B1.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: خبر

* خ ب ر * * الخَبَرُ * واحد الأخبار و * أخْبَرَهُ * بكذا و * خَبَّرهُ * بمعنى و * الاستِخْبَارُ * السؤال عن الخبر وكذا * التَّخَبُّرُ * و * المَخْبَرُ * بوزن المصدر ضد المنظر وكذا * المَخْبَرَةُ * بضم الباء وهو ضد المرءاة و * خَبَرَ * الأمر علمه وبابه نصر والاسم * الخُبْرُ * بالضم وهو العلم بالشيء و * الخَبِيرُ * العالم والخبير الأكار ومنه * المُخَابَرةُ * وهي المزارعة ببعض ما يخرج من الأرض و * الخَبِيرُ * النبات وفي الحديث ﴿نستخلب الخبير﴾ أي نقطع النبات ونأكله و * خَبَرَهُ * إذا بلاه و * اخْتَبَرَهُ * وبابه نصر و * خِبْرَةً * أيضا بالكسر يقال صَدَّق الخَبَرُ الخُبْرَ وأما قول أبي الدرداء وجدت الناس أخبر تقله فيريد بذلك أنك إذا خبرتهم قليتهم فأخرج الكلام على لفظ الأمر ومعناه الخبر و * خَيْبَرُ * موضع بالحجاز

### Türkçe

* خ ب ر * * **الخَبَرُ** * haberlerin biridir ve * **أخْبَرَهُ** * ona şunu haber verdi ve * **خَبَّرهُ** * anlamca (aynıdır) ve * **الاستِخْبَارُ** * haber hakkında soru sormaktır; bunun gibi * **التَّخَبُّرُ** * da (böyledir) ve * **المَخْبَرُ** * mastar vezninde, manzarın zıddıdır; bunun gibi * **المَخْبَرَةُ** * da (böyledir); **الباء**’nın dammesiyle; ve o, aynanın zıddıdır ve * **خَبَرَ** * işi bildi; babı **نصر**’dır; isim * **الخُبْرُ** * damme ile; ve o, şey hakkında bilgidir ve * **الخَبِيرُ** * bilen; ve **الخَبِيرُ** ekâr (çiftçi)dir; ondan * **المُخَابَرةُ** * (gelir); ve o, yerden çıkanın bir kısmı karşılığında yapılan ziraattir ve * **الخَبِيرُ** * bitkidir; ve hadiste: ﴿**نستخلب الخبير**﴾ yani bitkiyi keseriz ve onu yeriz ve * **خَبَرَهُ** * onu sınadıysa ve * **اخْتَبَرَهُ** *; babı **نصر**’dır; ve * **خِبْرَةً** * da, ayrıca kesre ile; denilir: **صَدَّق** **الخَبَرُ** **الخُبْرَ**; ama Ebû’d-Derdâ’nın sözü: “insanları buldum, daha **أخبر**; onu kızartırsın” ise, bununla şunu ister: onları sınadığında onları kızartırsın; böylece sözü emir lafzı üzere çıkardı, manası ise haberdir ve * **خَيْبَرُ** * Hicaz’da bir yerdir.
