# خبع — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%A8%D8%B9/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%A8%D8%B9/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [خبع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%A8%D8%B9.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: خبع

خبَع الصبيُّ خُبوعاً: انقطَع نفَسُه وفُحِم من البُكاء. وخَبَع في المكان: دخل فيه. والخَبْعُ: لغة في الخَبْء. وخَبَعْت الشيء: لغة في خَبَأْتُه. وأَما الخَبْعُ في الخَبْء فعلى الإِبدال لا يُعتدّ به من هذا الباب، وعلى هذا قالوا: جارية خُبَعةٌ طُلَعةٌ أَي تَخْبأُ نفسها مرّة وتُبْديها مرة. وامرأَة خُبَعة خُبَأَة بمعنى واحد؛ وخُبَعةٌ طُلَعةٌ قُبَعةٌ.
والخُبَعةُ: المُزْعةُ من القُطْن؛ عن الهَجَريّ.

### Türkçe

**خبَع** çocuk **خُبوعاً** (şöyle yaptı): nefesi kesildi ve ağlamadan boğuldu. Ve **خَبَع** mekânda: onun içine girdi. Ve **الخَبْعُ**: **الخَبْء**’de bir dildir. Ve **خَبَعْت** şeyi: **خَبَأْتُه**’de bir dildir. **الخَبْعُ**’a gelince **الخَبْء**’de, o, ibdâl üzerinedir; bu bâbdan ona itibar edilmez. Ve bunun üzerine dediler ki: câriye **خُبَعةٌ طُلَعةٌ**; yani kendisini bir kere gizler ve onu bir kere ortaya çıkarır. Ve kadın **خُبَعة خُبَأَة** bir mânâdadır; ve **خُبَعةٌ طُلَعةٌ قُبَعةٌ**.

Ve **الخُبَعةُ**: pamuğun bir parçası; **الهَجَريّ**’den.
