# خبل — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%A8%D9%84/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%A8%D9%84/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [خبل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%A8%D9%84.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: خبل

خ ب ل
خبله خبلاً وخبله واختبله‏:‏ أفسده فخبل خبلاً وخبالاً‏.‏
قال‏:‏ أرى المـال أفيـاء الظلـال فتـارة يؤوب وأخرى يخبل المال خابله وبـه خبـل وخبـل وخبـول‏:‏ جنـون وفسـاد فـي عقلـه‏.‏
وخبلته الجن وخبلته ومسه الخابل أي الجنى‏.‏
ورجل مخبول ومخبل وخبله الحب واختبلته فلانة وعاشق مختبل‏.‏
وبه خبل‏:‏ فساد عضو من داء أو قطع‏.‏
وفلان خبال على أهله‏.‏
وبلاه الله بطينة الخبال وردغة الخبال وهي ما يخوضونه من صديد أهل النار‏.‏
وخبلت يده إذا أشللتها‏.‏
قال أوس‏:‏ أبنـي لبلبيني لستم بيد إلا يـداً مخبولـة العضـد وهم يطلبون بني فلان بدماء وخبل وهو قطع الأيدي والأرجل‏.‏
وأصاب الناس خبل أي فتنة من قتل وجراح‏.‏
ودهر خبل‏:‏ ملتو على أهله فاسد‏.‏
قال أبو النجم‏:
لما رأيتُ الدهرَ جَمًّا خَبَلُهْ
أخطَل والدهرُ كثيرٌ خَطَلُهْ

### Türkçe

خ ب ل
**خبله** **خبلاً** ve **خبله** ve **اختبله**: onu bozdu; böylece **خبل** **خبلاً** ve **خبالاً** (oldu).
Dedi: Malı, gölgelerin gölge düşüşleri gibi görüyorum; bir defa döner, başka bir defa malı, onu bozanı bozar; onda **خبـل** ve **خبـل** ve **خبـول** vardır: aklında delilik ve bozukluk.
Cinler onu **خبلته**; ve onu **خبلته**; ve ona **الخابل** dokundu, yani cin.
Ve **مخبول** ve **مخبل** bir adam; ve onu aşk **خبله**; ve falanca kadın onu **اختبلته**; ve **مختبل** bir âşık.
Ve onda **خبل** vardır: hastalıktan yahut kesikten bir uzvun bozukluğu.
Ve falanca, ehli üzerine **خبال**dır.
Ve Allah onu **طينة الخبال** ve **ردغة الخبال** ile belaya uğrattı; o, cehennem ehlinin irininden içine daldıkları şeydir.
Ve elini **خبلت**: onu felç ettiğim zaman.
Evs dedi:
Ey Leblebî oğulları, siz, ancak pazusu bozulmuş bir elden ibaret bir el değilsiniz
Ve onlar falanca oğullarını kanlarla ve **خبل** ile isterler; ve o, ellerin ve ayakların kesilmesidir.
Ve insanlara **خبل** isabet etti; yani öldürme ve yaralamadan bir fitne.
Ve **دهر خبل**: ehli üzerine eğri büğrü, bozuk.
Ebu’n-Necm dedi:
Ne zaman ki zamanı, **خَبَلُهْ** pek çok gördüm,
**أخطَل**; ve zamanın **خَطَلُهْ**u çoktur.
