# ختعر — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%AA%D8%B9%D8%B1/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%AA%D8%B9%D8%B1/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ختعر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%AA%D8%B9%D8%B1.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: ختعر

الختعرة: الاضمحلال، يستعمل في السراب.والخيتعور: المرأة السيئة الخلق، شبهت بالغول في عدم دوام ودها. الخيتعور: السراب، وقيل هو ما يبقى من آخر السراب لا يلبث أن يضمحل. وقال كراع: هو ما يبقى من آخر السراب حتى يتفرق فلا يلبث أن يضمحل، وختعرته: اضمحلاله. الخيتعور: كل ما لا يدوم على حالة واحدة ويتلون ويضمحل، قال:
  كل أنثى وإن بدا لك منها                      آية الحب حبها خيتعور. هكذا رواه ابن الأعرابي. الخيتعور: شيء كنسج العنكبوت يظهر في الحر ينزل من السماء كالخيوط البيض في الهولء. الخيتعور: الدنيا، على المثل. الخيتعور: الذئب، لأنه لا عهد له ولا وفاء. الخيتعور: الغول، لتلونها.

  الخيتعور: الداهية. الخيتعور: الشيطان، قاله الفراء. وقال ابن الأثير: هو شيطان العقبة، ويقال له: أزب العقبة، جعله اسما له، وهو كل من يضمحل ولا يدوم على حالة واحدة، أو لا يكون له حقيقة، كالسراب ونحوه.
 الخيتعور: الأسد لغدره. الخيتعور: النوى البعيدة، يقال: نوى خيتعور، وهي التي لاتستقيم. وأنشد يعقوب:
  أقول وقد ناءت بعم غربة النوى                      نوى خيتعور لا تشـط ديارك الخيتعور: دويبة سوداء تكون في وجه الماء، وفي بعض النسخ: على وجه الماء لا تثبت، وفي بعض النسخ: لا تلبث في موضع إلا ريثما تطرف. وامرأة خيتعور: لا يدوم ودها. والخيتعور: الغادر والياء زائدة.

### Türkçe

**الختعرة**: yok oluş, eriyip gitme; serapta kullanılır. Ve **الخيتعور**: kötü huylu kadın; sevgisinin devam etmemesinde gulyabaniye benzetilmiştir. **الخيتعور**: serap; ve denildi ki: serabın sonundan kalan şeydir; çok geçmeden yok olur. Ve Kıra‘ dedi: serabın sonundan kalan şeydir; ayrışıncaya kadar (böyledir); çok geçmeden yok olur; ve **ختعرته**: onun yok oluşudur. **الخيتعور**: bir hâl üzere devam etmeyen, renk değiştirip yok olan her şey; dedi ki:

  Her dişi—sana ondan sevginin bir alameti görünse bile— onun sevgisi **خيتعور** sevgidir.

İbnü’l-A‘râbî onu böyle rivayet etti. **الخيتعور**: örümcek ağı gibi bir şeydir; sıcakta görünür; gökten beyaz iplikler gibi **الهولء** içinde iner. **الخيتعور**: dünya; mesel üzere. **الخيتعور**: kurt; çünkü onun için ne ahit vardır ne vefa. **الخيتعور**: gul; onun renk değiştirmesi sebebiyle.

**الخيتعور**: musibet. **الخيتعور**: şeytan; bunu Ferrâ söyledi. İbnü’l-Esîr dedi ki: o, geçit şeytanıdır; ona **أزب العقبة** denilir; onu onun için bir isim kıldı; ve o, yok olup bir hâl üzere devam etmeyen her kimsedir; yahut hakikati olmayan (şey)dir; serap ve benzeri gibi.

**الخيتعور**: aslan; hainliği sebebiyle. **الخيتعور**: uzak çekirdeklerdir; denilir ki: **نوى خيتعور**; ve o, düzgün olmayanlardır. Ya‘kūb inşad etti:

  Derim—çekirdeklerin gurbetiyle uzaklaşmışken—
  **نوى خيتعور**: diyarların uzaklaşmasın.

**الخيتعور**: suyun yüzünde bulunan siyah bir küçük canlıdır; ve bazı nüshalarda: suyun yüzünde; sabit durmaz; ve bazı nüshalarda: bir yerde ancak göz kırpıncaya kadar kalır. Ve **امرأة خيتعور**: sevgisi devam etmez. Ve **الخيتعور**: hain; ve **الياء** ziyadedir.
