# خدر — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%AF%D8%B1/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%AF%D8%B1/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [خدر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%AF%D8%B1.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: خدر

١
1 خَدَرَ ذ and خَدِرَ , as intrans. vs.: see 4, in six places: -A2- and for the former, as a trans. v.: see 2, in two places. -A3- خَدِرَ, aor. خَدَرَ , inf. n. خَدَرٌ, said of a limb, (Msb, K,) and of the body, (TA,) and خَدِرَتْ, inf. n. as above, said of the leg or foot, (S, A,) and of the arm or hand, (TA,) It was, or became, benumbed, or torpid, or affected by a languidness, or laxity, (S, Msb, K,) or by a heaviness, (IAar,) and an impotence of exercising motion, (IAar, Msb,) or by a contraction of the sinews; (TA;) said of the leg or foot [&c.], it became asleep. (TA in art. بسر.) ― -b2- Also خَدِرَ, inf. n. as above, (assumed tropical:) He became languid from drinking wine or medicine. (TA: but only the inf. n. of the v. in this sense is there mentioned.) And (assumed tropical:) He was, or became, lazy, or slothful, and languid. (K, * TA: but in this instance, also, only the inf. n. is mentioned.) And خَدِرَتْ عِظَامُهُ (S, A) (tropical:) His bones became feeble. (A.) And خَدِرَتْ عَيْنُهُ, (A,) inf. n. as above, (K,) (tropical:) His eye became languid: (K, TA:) or became heavy, (A, K,) by reason of rubbing, (A,) or from a mote in it. (A, K.) ― -b3- And خَدِرَ, (TA,) inf. n. as above, (K, TA,) said of the day, (TA,) (assumed tropical:) It became intensely hot: ― -b4- and (assumed tropical:) intensely cold: (K, TA: [see also the part. n. خَدِرٌ:]) ― -b5- and (tropical:) it was, or became, calm; without wind, and without a breeze. (A, TA.)

خدّر
2 خدّر مخدوج , (A, Msb,) inf. n. تَخْدِيرٌ; (K;) and ↓ اخدر, (A, Msb,) inf. n. اـِخْدَارٌ; (K;) and ↓ خَدَرَ, (Msb,) inf. n. خَدْرٌ; (K;) He, (Msb,) or they, namely, her family, (A, Msb,) made a girl to keep herself behind, or within, the curtain; (A, Msb, K;) and kept her from menial employments and from going out to accomplish her wants. (Msb.) ― -b2- [Hence,] خَدَّرَتْ (assumed tropical:) She (a gazelle) concealed her young one in a covert of trees or the like, or in a hollow. (TA.) And ↓ اخدر (tropical:) It (a lurking-place) concealed a lion; (K, TA;) [as also ↓ خَدَرَ: (see مَخْدُورٌ:)] and (assumed tropical:) it (anything) prevented a thing from being seen. (TA.) ― -b3- [And hence,] خدّر (assumed tropical:) It (rain) confined people in their houses or tents. (TA.) And ↓ اخدر (assumed tropical:) It (night) confined, detained, or withheld, a person. (TA.) -A2- See also 4, where it is app. a mistranscription for تخدّر. -A3- خدّر (A) and ↓ اخدر (K) also signify It made a limb, (K,) and the body, (TA,) and a leg or foot, (A,) and an arm or a hand, (TA,) to become خَدِر, i. e. benumbed, &c. (A, K, TA. [See خَدِرَ.]) You say, خَدَّرَتْهُ المَقَاعِدُ, meaning Long sitting [lit. the sitting-places] made his legs, or feet, to be in that state. (A, TA.)

خَادَرَنِى
3 خَادَرَنِى خادرنى خادرني [He acted covertly with me]. (A, TA. [In both, يُخَادِرُنِى is coupled with يُسَاتِرُنِى.])

أَخْدَرَتْ
4 أَخْدَرَتْ ذ She (a girl) kept herself behind, or within, the curtain; (Es-Sarakustee, Msb;) as also ↓ تخدّرت, (A, TA,) and ↓ اختدرت, and فِى خِدْرِهَا ↓ خَدَرَتْ. (TA.) ― -b2- [Hence,] ↓ تخدّر [in the CK ↓ خدّر (app. a mistranscription)] and ↓ اختدر (assumed tropical:) He concealed, or hid, himself; (K, TA;) as also ↓ خَدِرَ, like فَرِحَ [in measure]: (TA:) whence the saying, القَارَةُ بِالسَّرَابِ ↓ اِخْتَدَرَتِ, i. e. [The small isolated mountain, or the like,] became concealed by the mirage. (TA.) [Hence also,] اخدر (tropical:) He (a lion) kept himself in his lurking-place; (S, A, K;) as also ↓ خَدِرَ and ↓ خَدَرَ, (TA,) or خَدَرَ فِى عَرِينِهِ. (A, TA.) And (assumed tropical:) It (a bird) remained in its nest. (S.) And (assumed tropical:) He (a man) remained, stayed, or abode; (S, K;) بِمَكَانٍ in a place; as also ↓ خَدَرَ, inf. n. خَدْرٌ; (K;) and فِى أَهْلِهِ among his family. (S.) And ↓ خَدَرَ, (S,) inf. n. خَدْرٌ (K,) (assumed tropical:) He (a gazelle) remained behind the herd; not going with it: (S, K:) and he (a beast) remained behind; not overtaking, or coming up with, the others. (TA.) And اخدروا (assumed tropical:) They entered upon night [and so became concealed from view]. (TA.) And (assumed tropical:) They entered upon a day of rain, and of clouds or mist, and of wind: (K:) or rain came upon them. (S.) -A2- اخدر as a trans. v.: see 2, in four places.

5 تَخَدَّرَ see 4, in two places.

8 اـِخْتَدَرَ see 4, in three places.

خِدْرٌ
خِدْرٌ خدر A curtain (S, A, Msb, K) that is extended for a girl in a part of a house, or chamber, or tent; as also ↓ أُخْدُورٌ: (K:) and hence, (M,) any chamber, or house, or tent, or the like, that conceals a person: (M, K:) or a chamber, or house, or tent, in which is a woman; not otherwise: (Msb:) pl. [of mult.] خُدُورٌ (A, Msb, K) and [of pauc.] أَخْدَارٌ, and pl. pl. [i. e. pl. of the latter of these two, or pl. of أُخْدُورٌ,] أَخَادِيرُ. (K.) ― -b2- [And hence, A vehicle composed of] pieces of wood set up over the saddle (قَتَب) of the camel, and curtained with a piece of cloth; (K;) i. e. a هَوْدَج. (TA.) ― -b3- [Hence also,] (tropical:) The lurking-place of a lion. (S, K, TA.) ― -b4- See also what next follows.

خَدَرٌ
خَدَرٌ خدر : inf. n. of خَدِرَ [q. v.]. (Msb, K.) -A2- Also, and ↓ خِدْرٌ, (assumed tropical:) The darkness of night: (K:) or darkness absolutely; as also ↓ خُدْرَةٌ: (TA:) or this last signifies intense darkness: (K TA:) or, accord. to some, the night consists of five divisions, سُدْفَةٌ and سُتْفَةٌ and هَجْمَةٌ and يَعْفُورٌ and خُدْرَةٌ; so that this last signifies the last [of five divisions] of the night: or, accord. to Kr, the division next before this is called هَزِيعٌ. (TA.) ― -b2- (assumed tropical:) A dark place: (K:) or a dark, and low or depressed, place. (Ham p. 234.) ― -b3- See also خُدَارِىٌّ. ― -b4- (assumed tropical:) Rain: (S, K:) or clouds, or mist, and rain. (ISk.) -A3- See also خُدْرَةٌ.

خَدُرٌ
خَدُرٌ خدر : see خُدَارِىٌّ.

خَدِرٌ
خَدِرٌ خدر , applied to a limb, Affected with خَدَر, or numbness, &c. (K.) ― -b2- [Hence,] عَيْنٌ خَدِرَةٌ and ↓ خَدْرَآءُ (tropical:) An eye in a languid state: or heavy, by reason of rubbing, or from a mote in it. (TA.) And يَعْفُورٌ خَدِرٌ (tropical:) [A gazelle, or young gazelle, &c., with languid eyes,] as though drowsy, (S, A,) by reason of the motionless state of its eye, and its weakness. (A.) ― -b3- يَوْمٌ خَدِرٌ (assumed tropical:) A day intensely hot: (Lth:) ― -b4- and [intensely cold: (see خَدِرَ:) or] cold and damp: (TA:) or damp: (S:) or rainy, and cloudy or misty: (Az:) and لَيْلَةٌ خَدِرَةٌ (assumed tropical:) A night cold and damp: (TA:) or damp. (S.) ― -b5- See also خُدَارِىٌّ.

خَدْرَةٌ
خَدْرَةٌ خدر خدره خدرة (assumed tropical:) A rain. (TA.)

خُدْرَةٌ
خُدْرَةٌ خدر خدره خدرة [i. q. ↓ خَدَرٌ (inf. n. of خَدِرَ) as meaning Numbness, &c., or] heaviness of a leg, and inability thereof to walk. (IAar.) ― -b2- See also خَدَرٌ.

خُدْرِىٌّ
خُدْرِىٌّ خدر خدرى خدري (assumed tropical:) A black ass: (K:) as though a rel. n. from خُدْرَةُ اللَّيْلِ [The darkness, or intense darkness, of night]. (TA. [See also خُدَارِىٌّ.])

خَدُورٌ
خَدُورٌ خدر خدور : see خَادِرٌ, in two places.

خُدَارِىٌّ
خُدَارِىٌّ خدارى خداري (tropical:) A dark night; (S, A, K;) as also ↓ أَخْدَرُ (K) and ↓ مُخْدِرٌ (A) and ↓ خَدِرٌ and ↓ خَدَرٌ and ↓ خَدُرٌ. (K.) (assumed tropical:) A black cloud. (S.) (assumed tropical:) A camel intensely black: (S, K:) fem. with ة. (S. [See also خُدْرِىٌّ.]) (tropical:) Black hair. (A.) And خُدَارِيَّةٌ الشَّعَرِ (tropical:) A black-haired girl. (A.) ― -b2- خُدَارِيَّةٌ also signifies (assumed tropical:) An eagle; (S, K;) because of its colour; (S;) i. e. its intense blackness. (IB.) In the following verse,
كَأَنَّ عُقَابًا خُدَارِيَّةً
تُنَشِّرُ فِى الجَوِّ مِنْهَا جَنَاحَا
[which may be rendered, As though a black eagle spread in the sky its wing], Th says that the poet may mean, by عُقَابًا, the bird [so called], or a banner, or garments of the kind called أَبْرَاد, which they spread over them. (TA.)

خَادِرٌ
خَادِرٌ خادر (S, A, K) and ↓ مُخْدِرٌ (A, TA) [originally Keeping behind, or within, the خِدْر, or curtain. ― -b2- And hence,] (tropical:) A lion keeping, or abiding, in his lurking-place: (A, * K, * TA:) or entering into it. (S, TA.) And the former, and ↓ خَدُورٌ, (assumed tropical:) A gazelle remaining behind the herd; not going with it: and (assumed tropical:) a beast that remains behind; not overtaking, or coming up with, the others: and ↓ خَدُورٌ likewise signifies (assumed tropical:) a camel that is in the rear of the other camels; that remains behind them, and when it sees them go on, goes on with them. (TA.) -A2- خَادِرٌ signifies also (assumed tropical:) Languid, and lazy, or slothful. (S.) ― -b2- And (tropical:) A gazelle having feeble bones. (TA.)

أَخْدَرُ
أَخْدَرُ ذ : [fem. خَدْرَآءُ:] see خُدَارِىٌّ. -A2- عَيْنٌ خَدْرَآءُ: see خَدِرٌ. -A3- بَنَاتُ الأَخْدَرِ: see what next follows.

أَخْدَرِىٌّ
أَخْدَرِىٌّ ذ A wild ass: (S, K:) so called from a certain stallion named الأَخْدَرُ: (TA:) some say, (TA,) this was a horse, (A, TA,) belonging to Ardasheer, that became wild: (A:) and some say that he was an ass: or so called in relation to El-'Irلk, but ISd says, I know not how this is: (TA:) the pl. is أَخْدَرِيَّاتٌ; (A;) and بَنَاتُ ↓ الأَخْدَرِ is used as a pl.; (TA;) and [in like manner] بنات الأَخْدَرِىِّ means the [wild] she-asses. (TA in art. بنى.) ― -b2- الأَخْدَرِيَّةُ A certain race of horses: so called from a stallion named أَخْدَرُ. (K.)

أُخْدُورٌ
أُخْدُورٌ ذ : see خِدْرٌ.

مُخْدَرٌ
مُخْدَرٌ مخدر and مُخْدَرَةٌ: see مُخَدَّرَةٌ.

مُخْدِرٌ
مُخْدِرٌ مخدر : see خَادِرٌ: ― -b2- and مُخَدَّرَةٌ: -A2- and see also خُدَارِىٌّ.

مُخَدَّرَةٌ
مُخَدَّرَةٌ مخدر مخدره مخدرة (S, A, K) and ↓ مُخْدَرَةٌ and ↓ مَخْدُورَةٌ (K) A girl kept behind, or within, the curtain. (S, A, K.) ― -b2- And مُخَدَّرٌ (TA) and ↓ مَخْدُورٌ (A, TA) A curtained [vehicle of the kind called] هَوْدَج. (A, TA.) ― -b3- [And hence,] ↓ مَخْدُورٌ and ↓ مُخْدَرٌ (in some copies of the K and in the TA مُخْدَرٌ and ↓ مُخْدِرٌ) (tropical:) A lion concealed in his lurking-place. (K, TA.)

مَخْدُورٌ
مَخْدُورٌ مخدور and مَخْدُورَةٌ: see what next precedes, in three places.

### Türkçe

١
1 **خَدَرَ** ذ ve **خَدِرَ**, lâzım fiil olarak: bk. 4, altı yerde: -A2-; ve birincisi için, müteaddî fiil olarak: bk. 2, iki yerde. -A3- **خَدِرَ**, muzârîsi **خَدَرَ**, mastarı **خَدَرٌ**, bir uzuv hakkında söylenir, (Msb, K,) ve beden hakkında, (TA,) ve **خَدِرَتْ**, mastarı yukarıdaki gibi, bacak yahut ayak hakkında söylenir, (S, A,) ve kol yahut el hakkında, (TA,) Uyuştu, yahut uyuşur oldu, yahut hissizleşti, yahut gevşeklik, yahut lâkaytlık ile etkilendi, (S, Msb, K,) yahut bir ağırlık ile, (IAar,) ve hareketi icra etmeye güç yetirememek ile, (IAar, Msb,) yahut sinirlerin büzülmesi ile; (TA;) bacak yahut ayak [&c.] hakkında söylenince, uykuya daldı. (TA, بسر maddesinde.) ― -b2- Yine **خَدِرَ**, mastarı yukarıdaki gibi, (farzedilen mecaz:) Şarap yahut ilaç içmekten gevşedi. (TA: fakat orada bu mânâda yalnız fiilin mastarı zikredilmiştir.) Ve (farzedilen mecaz:) Tembel oldu, yahut üşengeç oldu, ve gevşedi. (K, * TA: fakat bu örnekte de yalnız mastar zikredilmiştir.) Ve **خَدِرَتْ عِظَامُهُ** (S, A) (mecaz:) Kemikleri zayıfladı. (A.) Ve **خَدِرَتْ عَيْنُهُ**, (A,) mastarı yukarıdaki gibi, (K,) (mecaz:) Gözü gevşedi: (K, TA:) yahut ağırlaştı, (A, K,) ovalama sebebiyle, (A,) yahut içinde bir çöp sebebiyle. (A, K.) ― -b3- Ve **خَدِرَ**, (TA,) mastarı yukarıdaki gibi, (K, TA,) gün hakkında söylenir, (TA,) (farzedilen mecaz:) Pek şiddetli sıcak oldu: ― -b4- ve (farzedilen mecaz:) pek şiddetli soğuk oldu: (K, TA: [ayrıca ism-i fâil **خَدِرٌ**’e de bk.:]) ― -b5- ve (mecaz:) sakin oldu; rüzgârsız ve esintisiz. (A, TA.)

خدّر
2 **خدّر** **مخدوج**, (A, Msb,) mastarı **تَخْدِيرٌ**; (K;) ve ↓ **اخدر**, (A, Msb,) mastarı **اـِخْدَارٌ**; (K;) ve ↓ **خَدَرَ**, (Msb,) mastarı **خَدْرٌ**; (K;) O, (Msb,) yahut onlar, yani onun ailesi, (A, Msb,) bir kızı perde arkasında, yahut içinde, duracak hâle getirdiler; (A, Msb, K;) ve onu hizmet işlerinden ve ihtiyaçlarını gidermek için dışarı çıkmaktan alıkoydular. (Msb.) ― -b2- [Bundan dolayı,] **خَدَّرَتْ** (farzedilen mecaz:) O (bir ceylan) yavrusunu ağaçlık bir siper yahut benzeri içinde, yahut bir oyukta gizledi. (TA.) Ve ↓ **اخدر** (mecaz:) O (bir in) bir aslanı gizledi; (K, TA;) [↓ **خَدَرَ** da böyledir: (bk. **مَخْدُورٌ**:)] ve (farzedilen mecaz:) o (herhangi bir şey) bir şeyin görülmesini engelledi. (TA.) ― -b3- [Ve bundan dolayı,] **خدّر** (farzedilen mecaz:) O (yağmur) insanları evlerinde yahut çadırlarında hapsetti. (TA.) Ve ↓ **اخدر** (farzedilen mecaz:) O (gece) bir kimseyi hapsetti, alıkoydu, yahut menetti. (TA.) -A2- Ayrıca 4’e bk.; orada bunun görünüşe göre **تخدّر** için bir yanlış yazım olduğu vardır. -A3- **خدّر** (A) ve ↓ **اخدر** (K) ayrıca, bir uzvu, (K,) ve bedeni, (TA,) ve bir bacağı yahut ayağı, (A,) ve bir kolu yahut eli, (TA,) **خَدِر** yani uyuşmuş, &c. hâline getirdi mânâsına gelir. (A, K, TA. [bk. **خَدِرَ**.]) Sen, **خَدَّرَتْهُ المَقَاعِدُ** dersin; mânâsı: Uzun oturuş [lafzen oturma-yerleri] onun bacaklarını yahut ayaklarını o hâle getirdi. (A, TA.)

خَادَرَنِى
3 **خَادَرَنِى** خادرنى خادرني [O benimle gizlice iş gördü]. (A, TA. [İkisinde de **يُخَادِرُنِى** , **يُسَاتِرُنِى** ile birlikte zikredilmiştir.])

أَخْدَرَتْ
4 **أَخْدَرَتْ** ذ O (bir kız) perde arkasında, yahut içinde, durdu; (Es-Sarakustee, Msb;) ↓ **تخدّرت** de böyledir, (A, TA,) ve ↓ **اختدرت**, ve **فِى خِدْرِهَا** ↓ **خَدَرَتْ**. (TA.) ― -b2- [Bundan dolayı,] ↓ **تخدّر** [CK’de ↓ **خدّر** (görünüşe göre bir yanlış yazım)] ve ↓ **اختدر** (farzedilen mecaz:) O, kendini gizledi, yahut sakladı; (K, TA;) ↓ **خَدِرَ** de böyledir, **فَرِحَ** gibi [vezin bakımından]: (TA:) buradan şu söz: **القَارَةُ بِالسَّرَابِ** ↓ **اِخْتَدَرَتِ**, yani [küçük münferit dağ yahut benzeri] serap ile gizlendi. (TA.) [Bundan dolayı ayrıca,] **اخدر** (mecaz:) O (bir aslan) ininde durdu; (S, A, K;) ↓ **خَدِرَ** ve ↓ **خَدَرَ** da böyledir, (TA,) yahut **خَدَرَ فِى عَرِينِهِ**. (A, TA.) Ve (farzedilen mecaz:) O (bir kuş) yuvasında kaldı. (S.) Ve (farzedilen mecaz:) O (bir adam) kaldı, durdu, yahut ikamet etti; (S, K;) **بِمَكَانٍ** bir yerde; ↓ **خَدَرَ** da böyledir, mastarı **خَدْرٌ**; (K;) ve **فِى أَهْلِهِ** ailesi arasında. (S.) Ve ↓ **خَدَرَ**, (S,) mastarı **خَدْرٌ** (K,) (farzedilen mecaz:) O (bir ceylan) sürünün gerisinde kaldı; onunla gitmeyerek: (S, K:) ve o (bir hayvan) geride kaldı; diğerlerine yetişmeyerek, yahut onlara erişmeyerek. (TA.) Ve **اخدروا** (farzedilen mecaz:) Geceye girdiler [böylece görüşten gizlendiler]. (TA.) Ve (farzedilen mecaz:) Yağmurlu, bulutlu yahut sisli, ve rüzgârlı bir güne girdiler: (K:) yahut yağmur onlara geldi. (S.) -A2- Müteaddî fiil olarak **اخدر**: bk. 2, dört yerde.

5 **تَخَدَّرَ** bk. 4, iki yerde.

8 **اـِخْتَدَرَ** bk. 4, üç yerde.

خِدْرٌ
**خِدْرٌ** خدر Bir evin, yahut odanın, yahut çadırın bir kısmında bir kız için gerilen bir perde; (S, A, Msb, K) ↓ **أُخْدُورٌ** da böyledir: (K:) ve bundan dolayı, (M,) bir kimseyi gizleyen her oda, yahut ev, yahut çadır, yahut benzeri: (M, K:) yahut içinde bir kadın bulunan oda, yahut ev, yahut çadır; başka türlü değil: (Msb:) çoğulu [cem‘-i kesret] **خُدُورٌ** (A, Msb, K) ve [cem‘-i kıllet] **أَخْدَارٌ**, ve cem‘u’l-cem‘ [yani bu ikincisinin cem‘i, yahut **أُخْدُورٌ**’un cem‘i,] **أَخَادِيرُ**. (K.) ― -b2- [Ve bundan dolayı, devenin eyerinin (**قَتَب**) üzerine dikilen tahta parçalarından oluşan ve bir bez parçasıyla perdelenen] bir binek; (K;) yani bir **هَوْدَج**. (TA.) ― -b3- [Bundan dolayı ayrıca,] (mecaz:) Bir aslanın ini. (S, K, TA.) ― -b4- Ayrıca hemen sonra gelen şeye de bk.

خَدَرٌ
**خَدَرٌ** خدر : **خَدِرَ**’ın mastarıdır [bk.]. (Msb, K.) -A2- Ayrıca, ve ↓ **خِدْرٌ**, (farzedilen mecaz:) Gecenin karanlığı: (K:) yahut mutlak karanlık; ↓ **خُدْرَةٌ** da böyledir: (TA:) yahut bu sonuncusu şiddetli karanlık demektir: (K TA:) yahut bazılarına göre, gece beş kısımdan oluşur: **سُدْفَةٌ** ve **سُتْفَةٌ** ve **هَجْمَةٌ** ve **يَعْفُورٌ** ve **خُدْرَةٌ**; böylece bu sonuncu gecenin son [beş kısımdan] kısmını ifade eder: yahut Kr’ye göre, bunun bir önceki kısmına **هَزِيعٌ** denir. (TA.) ― -b2- (farzedilen mecaz:) Karanlık bir yer: (K:) yahut karanlık ve alçak yahut çukur bir yer. (Ham s. 234.) ― -b3- Ayrıca **خُدَارِىٌّ**’ye bk. ― -b4- (farzedilen mecaz:) Yağmur: (S, K:) yahut bulutlar, yahut sis, ve yağmur. (ISk.) -A3- Ayrıca **خُدْرَةٌ**’ye bk.

خَدُرٌ
**خَدُرٌ** خدر : **خُدَارِىٌّ**’ye bk.

خَدِرٌ
**خَدِرٌ** خدر , bir uzva nispetle, **خَدَر** ile, yahut uyuşukluk ile, &c. etkilenmiş. (K.) ― -b2- [Bundan dolayı,] **عَيْنٌ خَدِرَةٌ** ve ↓ **خَدْرَآءُ** (mecaz:) gevşek hâlde bir göz: yahut ovalama sebebiyle, yahut içinde bir çöp sebebiyle ağır. (TA.) Ve **يَعْفُورٌ خَدِرٌ** (mecaz:) [gevşek gözlü bir ceylan, yahut yavru ceylan, &c.,] sanki uykulu, (S, A,) gözünün hareketsiz hâli ve zayıflığı sebebiyle. (A.) ― -b3- **يَوْمٌ خَدِرٌ** (farzedilen mecaz:) Pek şiddetli sıcak bir gün: (Lth:) ― -b4- ve [pek şiddetli soğuk: (bk. **خَدِرَ**) yahut] soğuk ve nemli: (TA:) yahut nemli: (S:) yahut yağmurlu, ve bulutlu yahut sisli: (Az:) ve **لَيْلَةٌ خَدِرَةٌ** (farzedilen mecaz:) soğuk ve nemli bir gece: (TA:) yahut nemli. (S.) ― -b5- Ayrıca **خُدَارِىٌّ**’ye bk.

خَدْرَةٌ
**خَدْرَةٌ** خدر خدره خدرة (farzedilen mecaz:) Bir yağmur. (TA.)

خُدْرَةٌ
**خُدْرَةٌ** خدر خدره خدرة [↓ **خَدَرٌ** (yani **خَدِرَ**’ın mastarı) ile, uyuşukluk, &c. mânâsında eş anlamlıdır, yahut] bacağın ağırlığı ve onun yürümeye güç yetirememesi. (IAar.) ― -b2- Ayrıca **خَدَرٌ**’e bk.

خُدْرِىٌّ
**خُدْرِىٌّ** خدر خدرى خدري (farzedilen mecaz:) Siyah bir eşek: (K:) sanki **خُدْرَةُ اللَّيْلِ**’den [gecenin karanlığından yahut şiddetli karanlığından] nisbet ismidir. (TA. [Ayrıca **خُدَارِىٌّ**’ye de bk.])

خَدُورٌ
**خَدُورٌ** خدر خدور : **خَادِرٌ**’e bk., iki yerde.

خُدَارِىٌّ
**خُدَارِىٌّ** خدارى خداري (mecaz:) Karanlık bir gece; (S, A, K;) ↓ **أَخْدَرُ** (K) ve ↓ **مُخْدِرٌ** (A) ve ↓ **خَدِرٌ** ve ↓ **خَدَرٌ** ve ↓ **خَدُرٌ** da böyledir. (K.) (farzedilen mecaz:) Siyah bir bulut. (S.) (farzedilen mecaz:) Pek siyah bir deve: (S, K:) müennesi ة ile. (S. [Ayrıca **خُدْرِىٌّ**’ye de bk.]) (mecaz:) Siyah saç. (A.) Ve **خُدَارِيَّةٌ الشَّعَرِ** (mecaz:) Siyah saçlı bir kız. (A.) ― -b2- **خُدَارِيَّةٌ** ayrıca (farzedilen mecaz:) Bir kartal demektir; (S, K;) rengi sebebiyle; (S;) yani onun pek şiddetli siyahlığı sebebiyle. (IB.) Şu beyitte,
**كَأَنَّ عُقَابًا خُدَارِيَّةً**
**تُنَشِّرُ فِى الجَوِّ مِنْهَا جَنَاحَا**
[ki şöyle tercüme edilebilir: Sanki siyah bir kartal gökte kanadını açıyor], Th der ki: şair **عُقَابًا** ile, o adla anılan kuşu, yahut bir sancağı, yahut **أَبْرَاد** denilen türden elbiseleri kastetmiş olabilir; onları üzerlerine yayarlar. (TA.)

خَادِرٌ
**خَادِرٌ** خادر (S, A, K) ve ↓ **مُخْدِرٌ** (A, TA) [aslında **خِدْر** yani perde arkasında, yahut içinde, kalan. ― -b2- Ve bundan dolayı,] (mecaz:) İninde kalan, yahut duran, bir aslan: (A, * K, * TA:) yahut ona giren. (S, TA.) Ve birincisi, ve ↓ **خَدُورٌ**, (farzedilen mecaz:) sürünün gerisinde kalan bir ceylan; onunla gitmeyen: ve (farzedilen mecaz:) geride kalan bir hayvan; diğerlerine yetişmeyen, yahut onlara erişmeyen: ve ↓ **خَدُورٌ** yine (farzedilen mecaz:) diğer develerin arkasında olan bir deve mânâsına gelir; onların gerisinde kalan, ve onları yürür görürse onlarla yürüyen. (TA.) -A2- **خَادِرٌ** ayrıca (farzedilen mecaz:) gevşek, ve tembel, yahut üşengeç. (S.) ― -b2- Ve (mecaz:) kemikleri zayıf bir ceylan. (TA.)

أَخْدَرُ
**أَخْدَرُ** ذ : [müennesi **خَدْرَآءُ**:] **خُدَارِىٌّ**’ye bk. -A2- **عَيْنٌ خَدْرَآءُ**: **خَدِرٌ**’e bk. -A3- **بَنَاتُ الأَخْدَرِ**: hemen sonra gelen şeye bk.

أَخْدَرِىٌّ
**أَخْدَرِىٌّ** ذ Yaban eşeği: (S, K:) **الأَخْدَرُ** adlı belli bir aygırdan dolayı böyle adlandırılmıştır: (TA:) bazıları der ki, (TA,) bu, Ardaşîr’e ait bir attı, (A, TA,) vahşileşti: (A:) ve bazıları onun bir eşek olduğunu söyler: yahut Irak’a nisbetle böyle adlandırılmıştır; fakat ISd der ki: bunun nasıl olduğunu bilmem: (TA:) çoğulu **أَخْدَرِيَّاتٌ**’tır; (A;) ve **بَنَاتُ** ↓ **الأَخْدَرِ** bir çoğul olarak kullanılır; (TA;) ve [aynı şekilde] **بنات الأَخْدَرِىِّ** [yaban] dişi eşekler demektir. (TA, بنى maddesinde.) ― -b2- **الأَخْدَرِيَّةُ** Belli bir at ırkı: **أَخْدَرُ** adlı bir aygırdan dolayı böyle adlandırılmıştır. (K.)

أُخْدُورٌ
**أُخْدُورٌ** ذ : **خِدْرٌ**’e bk.

مُخْدَرٌ
**مُخْدَرٌ** مخدر ve **مُخْدَرَةٌ**: **مُخَدَّرَةٌ**’ye bk.

مُخْدِرٌ
**مُخْدِرٌ** مخدر : **خَادِرٌ**’e bk.: ― -b2- ve **مُخَدَّرَةٌ**’ye: -A2- ve ayrıca **خُدَارِىٌّ**’ye de bk.

مُخَدَّرَةٌ
**مُخَدَّرَةٌ** مخدر مخدره مخدرة (S, A, K) ve ↓ **مُخْدَرَةٌ** ve ↓ **مَخْدُورَةٌ** (K) Perde arkasında, yahut içinde, tutulan bir kız. (S, A, K.) ― -b2- Ve **مُخَدَّرٌ** (TA) ve ↓ **مَخْدُورٌ** (A, TA) Perdeli, [**هَوْدَج** denilen türden] bir binek. (A, TA.) ― -b3- [Ve bundan dolayı,] ↓ **مَخْدُورٌ** ve ↓ **مُخْدَرٌ** (K’nin bazı nüshalarında ve TA’da **مُخْدَرٌ** ve ↓ **مُخْدِرٌ**) (mecaz:) İninde gizlenmiş bir aslan. (K, TA.)

مَخْدُورٌ
**مَخْدُورٌ** مخدور ve **مَخْدُورَةٌ**: hemen önce geçen şeye bk., üç yerde.
