# خَادِعُهُمْ — خدع kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%AF%D8%B9/siga/%D8%AE%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D8%B9%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%AF%D8%B9/occurrences?form=%D8%AE%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D8%B9%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [خدع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%AF%D8%B9.md) (خ-د-ع)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: فَاعِلُهُمْ
- Anlam: Onları aldatan

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%AF%D8%B9/occurrences?form=%D8%AE%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D8%B9%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

### [Nisa 4:142](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%AF%D8%B9/ayet/4:142.md) — خَادِعُهُمْ

إِنَّ الْمُنَافِقِينَ يُخَادِعُونَ اللَّهَ وَهُوَ خَادِعُهُمْ وَإِذَا قَامُوا إِلَى الصَّلَاةِ قَامُوا كُسَالَى يُرَاءُونَ النَّاسَ وَلَا يَذْكُرُونَ اللَّهَ إِلَّا قَلِيلًا

Meal (IK): Doğrusu münafıklar; Allah’a oyun etmek isterler. Oysa O, onların oyunlarını başlarına geçirir. Onlar namaza kalktıklarında tenbel tenbel kalkarlar. İnsanlara gösteriş yaparlar. Allah’ı pek az anarlar.

## Sîga mücavirleri (9)

1. [كسل (كُسَالَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B3%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 17 · Tembeller
2. [قلل (قَلِيلًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Az
3. [نفق (الْمُنَافِقِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · İki yüzlüler
4. [صلو (الصَّلَاةِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Namaz
5. [ذكر (يَذْكُرُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Zikr : Yay görevi gören ağaç dal parçasıdır
6. [رأي (يُرَاءُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret…
7. [أنس (النَّاسَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Ok tan yayın iç tarafna üns, dış tarafına vahş denemektedir
8. [قوم (قَامُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Hayvanların ön ayaklarına denir
9. [أله (اللَّهَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (3)

- [يُخَادِعُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%AF%D8%B9/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AE%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D8%B9%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · يُفَاعِلُونَ · Aldatmaya çalışırlar
- [يَخْدَعُوكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%AF%D8%B9/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%AF%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%88%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · يَفْعَلُوكَ · Seni aldatırlar
- [يَخْدَعُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%AF%D8%B9/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%AF%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · يَفْعَلُونَ · Aldatırlar
