# خدع — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%AF%D8%B9/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%AF%D8%B9/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [خدع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%AF%D8%B9.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: خدع

* خ د ع * * خَدَعَهُ * ختله وأراد به المكروه من حيث لا يعلم وبابه قطع و * خِدْعاً * أيضا بالكسر مثل سحره يسحره سحرا والاسم * الخَدِيعَةُ * و * خَدَعهُ * فانخدع و * خَادعهُ مُخادعةً * وقوله تعالى ﴿يخادعون الله﴾ أي يخادعون أولياء الله و * المُخْدَعُ * بضم الميم وكسرها الخزانة وأصله الضم إلا أنهم كسروه استثقالا والحرب * خَدْعَةٌ * و * خُدْعةٌ * بالضم والفتح أفصح و * خُدَعةٌ * أيضا بوزن همزة ورجل * خُدَعَةٌ * بفتح الدال أي يخدع الناس و * خُدْعَةٌ * بسكونها أي يخدعه الناس

### Türkçe

* خ د ع * **خَدَعَهُ**: onu aldattı; onu hileyle yönlendirdi ve onun bilmediği bir yönden ona kötülük murat etti; babı **قطع**’dır. Ve **خِدْعاً** da (vardır), ayrıca kesre ile; **سحره يسحره سحرا** gibi. İsim: **الخَدِيعَةُ**. Ve **خَدَعهُ**: onu aldattı; böylece o da aldanmış oldu. Ve **خَادعهُ مُخادعةً**: onunla karşılıklı aldatma yaptı. Yüce Allah’ın sözü: ﴿**يخادعون الله**﴾ yani Allah’ın velîlerini aldatırlar. Ve **المُخْدَعُ**: mîm’in zammı ve kesresiyle; hazine (depo); aslı zammedir; ancak onu, ağırlık görerek kesrelediler. Ve savaş: **خَدْعَةٌ**; ve **خُدْعةٌ** zamm ve fetha ile; daha fasih olan (fetha ile olan)dır. Ve **خُدَعةٌ** da (vardır), ayrıca hemze vezninde. Ve bir adam: **خُدَعَةٌ** dâl’in fethasıyla; yani insanları aldatır. Ve **خُدْعَةٌ** sükûnuyla; yani insanlar onu aldatır.
