# خدلج — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%AF%D9%84%D8%AC/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%AF%D9%84%D8%AC/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [خدلج](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%AF%D9%84%D8%AC.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: خدلج

الخَدَلَّجَة، بتشديد اللام: الرَّيَّاءُ الممتلئة الذراعين والساقين؛ وأَنشد الأَصمعي:
إِنَّ لَها لَسائِقاً خَدَلَّجا،
لم يُدْلِجِ الليلةَ فيمنْ أَدْلَجا
يعني جارية قد عَشِقَها، فركب الناقةَ وساقَها من أَجلها. وفي حديث اللِّعانِ: خَدَلَّج الساقَيْنِ عظيمهما، وهو مِثْلُ الخَدْلِ. وقيل: هي الضَّخْمَةُ الساقين؛ والذَّكَرُ خَدَلَّجٌ. الليث: الخَدَلَّجُ الضخمة الساق المَمْكُورَتُها.

### Türkçe

**الخَدَلَّجَة**, **اللام**’ın şeddelenmesiyle: kolları ve bacakları dolgun olan **الرَّيَّاءُ**; ve **الأَصمعي** inşad etti:

إِنَّ لَها لَسائِقاً **خَدَلَّجا**،
لم يُدْلِجِ الليلةَ فيمنْ أَدْلَجا

Yani: kendisine âşık olduğu bir cariye; onun için dişi deveyi bindi ve onun uğruna onu sürdü.

**اللِّعانِ** hadîsinde: **خَدَلَّج الساقَيْنِ**: ikisi de iri olan, ve o **الخَدْلِ** gibidir.

Ve denildi: o, bacakları iri olan (dişi)dir; ve erkek **خَدَلَّجٌ**dur. **الليث**:

**الخَدَلَّجُ**: bacağı iri olan, onun **المَمْكُورَتُها** olan (dişi).
