# خدل — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%AF%D9%84/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%AF%D9%84/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [خدل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%AF%D9%84.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: خدل

خَدُلَ
1 خَدُلَ خدل , inf. n. خَدَالَةٌ [and app. خُدُولَة also], He was, or became, large, and full [or plump], in the shank and fore arm. (TA.) [And in like manner, خَدُلَتْ; or خَدِلَتْ, inf. n. خَدَلٌ [q. v.]; She (a woman) was, or became, full, or plump, in the shanks and fore arms.] And خَدُلَتْ, inf. n. خَدَالَةٌ [and خُدُولَةٌ]; (JK;) or خَدِلَتْ, [inf. n. خَدَلٌ;] (K;) said of the shank (السَّاق, JK, K), It was, or became, round: (JK:) or full [or plump]. (K.)

خَدْلٌ
خَدْلٌ خدل Full [or plump]: and large, big, or bulky: (K:) or large, and full [or plump], in the shank and fore arm: or, as some say, large, big, or bulky. TA.) You say اِمْرَأَةٌ خَدْلَةٌ and ↓ خَدِلَةٌ (K, TA, [in the CK, by an omission, the latter is made to be خِدْلَةٌ,]) A woman thick and round in the shank: pl. خِدَالٌ: [in the CK, erroneously, اَخْدَالٌ:] or full of flesh in the limbs, with slenderness of the bones; as also ↓ خَدْلَآءُ and ↓ خِدْلِمٌ: (K:) or these two, in the latter of which the م is augmentative, a woman full [or plump] in the shanks and fore arms. (S.) And خَدْلَةٌ السَّاقِ A woman round in the shank. (JK.) And مَخَلْخَلُهَا خَدْلٌ Her place of the anklet [i. e. her ankle] is large, or big. (S.) And سَاقٌ خَدْلَةٌ A full [or plump] shank: (K:) or a round shank: pl. خِدَالٌ. (JK.)

خَدَلٌ
خَدَلٌ خدل (S, K) and ↓ خَدَالَةٌ (JK, S, K) and ↓ خُدُولَةٌ (K) Fulness [or plumpness], (S, K,) or roundness, (JK,) of the shank, (JK, K,) or of the shanks and fore arms. (S.) [All are properly inf. ns.: see 1.]

خَدْلَةٌ
خَدْلَةٌ خدل خدله خدلة fem. of خَدْلٌ [q. v.]. (JK, K.) ― -b2- Also A grape that is small and worthless by reason of blight, or the like, and want of moisture. (AHلt, K * TA.) ― -b3- And The stem of the tree called صَاب, (M, K,) which is a sort of bitter tree; (TA;) as also ↓ خُدْلَةٌ. (M, K.)

خُدْلَةٌ
خُدْلَةٌ خدل خدله خدلة : see what next precedes.

خَدِلَةٌ
خَدِلَةٌ خدل خدله خدلة : see خَدْلٌ.

خَدْلَآءُ
خَدْلَآءُ خدلآء : see خَدْلٌ.

خِدْلِمٌ
خِدْلِمٌ خدلم : see خَدْلٌ.

خَدَالَةٌ
خَدَالَةٌ خداله خدالة : see خَدَلٌ.

خُدُولَةٌ
خُدُولَةٌ خدوله خدولة : see خَدَلٌ.

### Türkçe

**خَدُلَ**
1 **خَدُلَ** خدل, mastar ismi **خَدَالَةٌ** [ve görünüşe göre **خُدُولَة** da], o, incikte ve ön kolda iri ve dolgun [veya tombul] idi yahut oldu. (TA.) [Ve aynı şekilde, **خَدُلَتْ**; yahut **خَدِلَتْ**, mastar ismi **خَدَلٌ** [bkz.]; o (bir kadın), inciklerde ve ön kollarda dolgun yahut tombul idi yahut oldu.] Ve **خَدُلَتْ**, mastar ismi **خَدَالَةٌ** [ve **خُدُولَةٌ**]; (JK;) yahut **خَدِلَتْ**, [mastar ismi **خَدَلٌ**;] (K;) incik ( **السَّاق** , JK, K) hakkında söylenir: o, yuvarlak idi yahut oldu: (JK:) yahut dolgun [veya tombul]. (K.)

**خَدْلٌ**
**خَدْلٌ** خدل Dolgun [veya tombul]: ve iri, büyük yahut hacimli: (K:) yahut incikte ve ön kolda iri ve dolgun [veya tombul]: yahut, bazılarının dediği gibi, iri, büyük yahut hacimli. TA.) Sen dersin: **اِمْرَأَةٌ خَدْلَةٌ** ve ↓ **خَدِلَةٌ** (K, TA, [CK’de, bir düşürme sebebiyle, ikincisi **خِدْلَةٌ** olacak şekilde yapılmıştır,]) incikte kalın ve yuvarlak bir kadın: çoğulu **خِدَالٌ**: [CK’de, hatalı olarak, **اَخْدَالٌ**:] yahut kemiklerin inceliğiyle birlikte uzuvlarda etçe dolu; bunun gibi ↓ **خَدْلَآءُ** ve ↓ **خِدْلِمٌ**: (K:) yahut bu ikisi—ikincisinde **م** ziyadedir—inciklerde ve ön kollarda dolgun [veya tombul] bir kadın. (S.) Ve **خَدْلَةٌ السَّاقِ** incikte yuvarlak bir kadın. (JK.) Ve **مَخَلْخَلُهَا خَدْلٌ** onun halhal yeri [yani bileği] iri yahut büyüktür. (S.) Ve **سَاقٌ خَدْلَةٌ** dolgun [veya tombul] bir incik: (K:) yahut yuvarlak bir incik: çoğulu **خِدَالٌ**. (JK.)

**خَدَلٌ**
**خَدَلٌ** خدل (S, K) ve ↓ **خَدَالَةٌ** (JK, S, K) ve ↓ **خُدُولَةٌ** (K) dolgunluk [veya tombulluk], (S, K,) yahut yuvarlaklık, (JK,) incikte, (JK, K,) yahut inciklerde ve ön kollarda. (S.) [Hepsi aslında mastar isimleridir: 1’e bak.]

**خَدْلَةٌ**
**خَدْلَةٌ** خدل خدله خدلة **خَدْلٌ**’ün müennesi [bkz.]. (JK, K.) ― -b2- Ayrıca: hastalık kırması yahut benzeri ve nem eksikliği sebebiyle küçük ve değersiz olan bir üzüm. (AHلt, K * TA.) ― -b3- Ve: acı bir ağaç türü olan **صَاب** denilen ağacın gövdesi; (M, K,) (TA;) bunun gibi ↓ **خُدْلَةٌ**. (M, K.)

**خُدْلَةٌ**
**خُدْلَةٌ** خدل خدله خدلة: bir sonraki maddede geçen şeye bak.

**خَدِلَةٌ**
**خَدِلَةٌ** خدل خدله خدلة: **خَدْلٌ**’e bak.

**خَدْلَآءُ**
**خَدْلَآءُ** خدلآء: **خَدْلٌ**’e bak.

**خِدْلِمٌ**
**خِدْلِمٌ** خدلم: **خَدْلٌ**’e bak.

**خَدَالَةٌ**
**خَدَالَةٌ** خداله خدالة: **خَدَلٌ**’e bak.

**خُدُولَةٌ**
**خُدُولَةٌ** خدوله خدولة: **خَدَلٌ**’e bak.
