# خذف — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B0%D9%81/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%B0%D9%81/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [خذف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B0%D9%81.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: خذف

خ ذ ف
حذف بالحصى‏:‏ رمى بها من بين أصبعيه‏.‏
قال امرؤ القيس‏:‏ كأن الحصى من خلفها وأمامها إذا نجلته رجلها حذف أعسرا ورمى بالمخذفة وهي المقلاع‏.‏
ومن المجاز‏:‏ دابة خذوف‏:‏ سريعة تخذف بالحصى من شدة سيرها وأتان خذوف‏:‏ بلغ من سمنها أنك لو خذفتها بحصاة لساخت في شحمها كقوله‏:‏ وسمعتهم يقولون‏:‏ عيناه تخاذفتا بالدمع‏.‏

### Türkçe

خ ذ ف
**حذف بالحصى**: Onunla, iki parmağı arasından atarak fırlattı.
İmru’ul-Kays dedi ki:
Sanki onun arkasından ve önünden çakıl; ayağı onu sıyırıp çıkardığında, solak bir **حذف** (eden) ve **المخذفة** ile attı; o da **المقلاع**dır.
Mecazdan: **دابة خذوف**: hızlıdır; yürüyüşünün şiddetinden çakılı fırlatır. Ve **أتان خذوف**: semizliğinden şu dereceye varmıştır ki, onu bir çakıl taşıyla **خذفتها** (atsan), yağı içinde batardı; onun sözü gibi:
Ve onları derken işittim: **عيناه تخاذفتا بالدمع**: iki gözü yaş ile birbirine atıştı.
