# خذل — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B0%D9%84/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%B0%D9%84/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [خذل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B0%D9%84.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: خذل

خ ذ ل
أعوذ بالله من خذلانه‏.‏
وهو خذال لأصحابه وخذول‏:‏ غير نصور وعذلة خذلة‏.‏
وتقول‏:‏ لا يستوي من بذل نصرته لقومه بذلاً ومن يخذلهم إذا استنصروه خذلاً‏.‏
ومن المجاز‏:‏ خذلت الوحشية عن القطيع‏:‏ تخلفت عنها على ولدها‏.‏
قال النمر‏:‏ وكأنها عيناء أم خويدر خذلت له بالرمل خلف صوارها وهي خذول وخاذل وهـن خـواذل وخـذل كأنهـا حيـن لـم توافـق صواحبهـا خذلتهـا وأخذلهـا ولدها‏.‏
وخذل عني أصحابي‏:‏ ثبطهم ولذلـك سمـي الأحنـف المخـذل لتخذيلـه النـاس عـن عائشـة رضـي اللـه عنهـا يوم الجمل‏.‏
وخذل عني أصحابي‏:‏ تأخروا‏.‏
وهو خذول الرجل‏:‏ لمن لا تتبعه رجله إذا مشى لضعفه‏.‏
قال الأعشى يصف السكارى‏:‏ بيـن مغلوب كريم جده وخذول الرجل من غير كسـح وتخاذلـت رجلـاه‏.‏
وتقـول‏:‏ فلـان نـوءه متخاذل ونهضه متواكل‏.‏
وشخص متخاذل‏:‏ مختلف الخلقة‏.‏

### Türkçe

خ ذ ل
Allah’a, onun **خذلانه**’ından sığınırım.
Ve o, arkadaşları için **خذال** ve **خذول**’dür: yardım edici olmayan; ve **عذلة خذلة**.
Ve dersin: Kavmine yardımını bir bağış olarak bağışlayan kimse ile, kendisinden yardım istediklerinde onları **خذلاً** ile yüzüstü bırakan kimse bir olmaz.
Mecazdan: **خذلت الوحشية عن القطيع**: yavrusu üzerine onlardan geri kaldı.
En-Nemir dedi: Sanki o, kumda onun için, sırtındaki çizgilerin arkasında geri kalmış, **خويدر**’in annesi iri gözlüdür; ve o **خذول** ve **خاذل**’dir; ve onlar **خواذل** ve **خذل**’dür; sanki o, arkadaşlarına uymadığı zaman, yavrusu onu **خذل** etmiş ve onu yüzüstü bırakmıştır.
Ve **خذل عني أصحابي**: onları gevşetti; ve bunun için el-Ahnef’e, insanların Âişe’den —Allah ondan razı olsun— Cemel günü uzaklaştırması sebebiyle **المخذل** adı verildi.
Ve **خذل عني أصحابي**: geri kaldılar.
Ve o, adamın **خذول**’üdür: zayıflığından dolayı yürüdüğünde ayağının kendisini izlemediği kimse için.
El-A‘şâ sarhoşları vasfederek dedi: Soyu şerefli, yenilmiş bir kimse ile; ve yan tarafı eğrilik olmaksızın adamın **خذول**’ü arasında; ve iki ayağı gevşedi.
Ve dersin: Falanın kalkışı **متخاذل** ve doğrulması **متواكل**’dir.
Ve **شخص متخاذل**: yaratılışı farklı farklı olan.
