# خذل — Tehzîbu'l-Luğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B0%D9%84/sozluk/tehzib
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%B0%D9%84/entries/tehzib

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [خذل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B0%D9%84.md)
- Tehzîbu'l-Luğa: Ezherî · 10. yy

## Madde başı: خذل

خ ذ ل
خذل
استعمل منه : [ خذل ] .
خذل : قال الليث : تقول : خَذَلَ يَخْذَلَ خَذْلاً
وخِذْلاَناً ، وهو تَرْككَ نُصْرَةَ أخيك .
وخِذْلاَنُ الله تعالى للعبد : ألا يعْصِمَه من
السَّيِّئة فيقعُ فيها .
قال : والخاذِلُ والخذُولُ _ من الظِّبَاء
والبقر _ : التي تَخْذُلُ صَوَاحِبَاتِهَا في
المرعى وتَنْفُر مع ولدها _ وقد أَخْذَلَهَا
وَلَدُها .
قلت : هكذا رَأَيْتُه في النُّسْخَةِ : ) ( وتَنْفُرُ ) (
والصواب : ) ( وتَتَخَلفُ ) ( مع ولدها .
وقيل : ) ( تَنْفَرِدُ ) ( مع ولدها .
هكذا رواه أبو عبيد _ عن الأصمعي .
قال : الْخَذُولُ : التي تَتَخَلَّفُ عن القطيع
_ وقد خَذَلَتْ وخَذَرَتْ .
وأنشد غيره :
خَذُولٌ تُراعي رَبْرَباً بِخَمِيلَةٍ
والتَّخْذِيلُ حَمْلُ الرجل عَلَى خِذْلان
صاحبه ، وتَثْبِيطُهُ عن نُصْرَتِه .
ثعلب _ عن ابن الأعرابي _ قال : الخَاذِلُ :
المنْهَزمُ .
والخَاذِلُ : ضد الناصر .

### Türkçe

خ ذ ل
**خذل**
Ondan kullanılan: [ **خذل** ] .

**خذل** : el-Leys dedi: dersin: **خَذَلَ يَخْذَلَ خَذْلاً**
ve **خِذْلاَناً**; o, kardeşine yardım etmeyi terk etmendir.

Ve Allah Teâlâ’nın kul için **خِذْلاَنُ**’ı: onu
kötülükten korumamasıdır; böylece ona düşer.

Dedi: ve **الخَاذِلُ** ve **الخذُولُ** _ ceylanlardan
ve sığırlardan _: otlakta
arkadaşlarını terk eden ve yavrusuyla birlikte ürküp kaçan _ ve onu
yavrusu **أَخْذَلَهَا**.

Dedim: onu nüshada böyle gördüm: ) ( **وتَنْفُرُ** ) (
ve doğrusu: ) ( **وتَتَخَلفُ** ) ( yavrusuyla birlikte.

Ve denildi: ) ( **تَنْفَرِدُ** ) ( yavrusuyla birlikte.

Bunu Ebû Ubeyd _ el-Asma‘î’den _ böyle rivayet etti.

Dedi: **الْخَذُولُ**: sürüden geri kalan
_ ve **خَذَلَتْ** ve **خَذَرَتْ**.

Ve başkası inşad etti:
**خَذُولٌ تُراعي رَبْرَباً بِخَمِيلَةٍ**

Ve **التَّخْذِيلُ**: kişinin, arkadaşını **خِذْلان**a sevk etmesi ve onu
ona yardım etmekten alıkoymasıdır.

Sa‘leb _ İbnü’l-A‘râbî’den _ dedi: **الخَاذِلُ**:
bozguna uğrayan.

Ve **الخَاذِلُ**: yardım edenin zıddı.
