# خذن — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B0%D9%86/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%B0%D9%86/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [خذن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B0%D9%86.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: خذن

) ( الخُذُنَّتانِ ، بضمِّ الخاءِ والذَّالِ المعْجَمةِ وفتْحِ النُّونِ المُشَدَّدَةِ ) : وهما ( الإِسْكَتانِ أَو الخُصْيَتانِ أَو الأُذُنانِ ) ؛ قالَهُ اللَّيْثُ وأَنْشَدَ :
يا ابْنَ التي خُذُنَّتاها باعُ قالَ الأزْهرِيُّ : هذا تَصْحيفٌ ، والصَّوابُ بالحاءِ ، هكذا رُوِي عن أَبي عُبَيْدَةَ وغيرِهِ ، والخاءُ وهمٌ ؛ وقيلَ : ( لُغَةٌ في الحاءِ ) وليسَ بتَصْحيفٍ .
( وجَمَلٌ خُذانِيَةٌ ، بالضَّمِّ مُخَفَّفَةً ) : أَي ( ضَخْمٌ جَلْدٌ ) .

### Türkçe

( **الخُذُنَّتانِ** , **الخاءِ**’nın ve noktalı **الذَّالِ**’ın ötreli, şeddeli **النُّونِ**’un fethalı olmasıyla ): ve ikisi de ( **الإِسْكَتانِ** yahut **الخُصْيَتانِ** yahut **الأُذُنانِ** )dır; bunu el-Leys söylemiştir ve şu beyti rivayet etmiştir:
يا ابْنَ التي **خُذُنَّتاها** باعُ قالَ el-Ezherî: bu bir tashîftir; doğru olan **الحاءِ** iledir; Ebû Ubeyde ve başkasından böyle rivayet edilmiştir; **الخاءُ** ise bir vehimdir; ve denildi ki: ( **لُغَةٌ في الحاءِ** )dir ve tashîf değildir.
( **وجَمَلٌ خُذانِيَةٌ** , ötre ile hafifletilmiş olarak): yani ( **ضَخْمٌ جَلْدٌ** ).
