# خرعب — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%B9%D8%A8/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%B1%D8%B9%D8%A8/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [خرعب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%B9%D8%A8.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: خرعب

الخُرْعُوبةُ: القِطْعةُ من القَرْعةِ، والقِثَّاءِ، والشَّحْمِ. والخَرْعَبُ والخُرْعُوبُ والخُرْعُوبةُ: الغُصْنُ لسَنَتِه، وقيل: هو القَضِيبُ السامِقُ الغَضُّ؛ وقيل: هو القَضِيبُ الناعِمُ، الحديثُ النَّباتِ الذي لم يَشْتَدَّ.
والخَرْعَبةُ: الشابةُ الحَسَنةُ الجَسِيمةُ في قَوامٍ كأَنـَّها الخُرْعُوبةُ؛ وقيل: هي الجَسِيمةُ اللَّحِيمةُ؛ وقال اللحياني: الخَرْعَبةُ: الرَّخْصةُ اللَّيِّنةُ، الحَسَنةُ الخَلْقِ؛ وقيل: هي البَيْضاء. وامرأَةٌ خَرْعَبةٌ وخُرْعُوبةٌ: رَقِيقةُ العَظْمِ، كثيرةُ اللحم، ناعمةٌ. وجسمٌ خَرْعَبٌ: كذلك؛ الأَصمعي: الخَرْعَبةُ الجارِيةُ اللَّيِّنةُ القَصَبِ، الطويلةُ؛ وقال الليث: هي الشابَّةُ الحَسَنةُ القَوامِ، كأَنها خُرْعُوبةٌ من
\<ص:351>
 خَراعِيبِ الأَغْصانِ، من نَباتِ سَنَتِها.
والغُصْنُ الخُرْعُوبُ: الـمُنْثَنِي؛ قال امرؤُ القيس:
بَرَهْرَهةٌ، رُؤْدةٌ، رَخْصةٌ،  *  كخُرْعُوبةِ البانةِ الـمُنْفَطِرْ ورجل خَرْعَبٌ: طويلٌ، في كثرة من لَحْمِه.
وجمل خُرْعُوبٌ: طويلٌ في حُسْنِ خَلْقٍ. وقيل: الخُرْعُوبُ من الإِبِل العظِيمةُ الطويلةُ.

### Türkçe

**الخُرْعُوبةُ**: **القِطْعةُ**: **القَرْعةِ**’den, **القِثَّاءِ**’dan ve **الشَّحْمِ**’den (olan) parça.

**الخَرْعَبُ** ve **الخُرْعُوبُ** ve **الخُرْعُوبةُ**: dalın kendi senesindeki (yılına ait) (olanı); ve denildi ki: o, yüksek, taze (olan) çubuktur; ve denildi ki: o, yumuşak, yeni bitmiş, henüz sertleşmemiş olan çubuktur.

**الخَرْعَبةُ**: sanki **الخُرْعُوبةُ** imiş gibi, boy-pos içinde iri yapılı güzel genç kadın; ve denildi ki: o, iri yapılı, etli (olan)dır; ve **اللحياني** dedi: **الخَرْعَبةُ**: yumuşak, esnek, yaratılışı güzel (olan)dır; ve denildi ki: o, beyaz (olan)dır.

**امرأَةٌ خَرْعَبةٌ** ve **خُرْعُوبةٌ**: kemiği ince, eti çok, yumuşak (olan).

**جسمٌ خَرْعَبٌ**: aynı şekilde; **الأَصمعي**: **الخَرْعَبةُ** kamışı (gibi) yumuşak, uzun cariyedir; ve **الليث** dedi: o, boy-posu güzel genç kadındır; sanki o, dalların **خَراعِيبِ**’inden, kendi senesinin bitkisinden (olan) bir **خُرْعُوبةٌ** gibidir.

**والغُصْنُ الخُرْعُوبُ**: bükülen (olan); **امرؤُ القيس** dedi:
بَرَهْرَهةٌ، رُؤْدةٌ، رَخْصةٌ،  *  كخُرْعُوبةِ البانةِ الـمُنْفَطِرْ

Ve **رجل خَرْعَبٌ**: uzun (olan), etinin çokluğunda (bulunan).

Ve **جمل خُرْعُوبٌ**: güzel yaratılış içinde uzun (olan). Ve denildi ki: develerden **الخُرْعُوبُ**, iri, uzun (olan)dır.
