# خرع — Kitâbu'l-'Ayn

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%B9/sozluk/kitab_ayn
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%B1%D8%B9/entries/kitab_ayn

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [خرع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%B9.md)
- Kitâbu'l-'Ayn: Halîl b. Ahmed · 8. yy

## Madde başı: خرع

باب العين و الخاء والراء
) خ ر ع مستعمل فقط( خرع: الخَرَعُ: رخاوة في كلِّ شَيء. ورجُل خَرِعُ العَظْمِ أي رِخْوُ العظم. قال:
لا خَرِعَ العَظْمِ ولا مُوَصَّمَا
ومنه اشْتُقَّ اسمُ الخِرْوِعِ، وهي شجرة تحمِلُ حبّاً كأنَّهُ بَيْضُ العصافِير يُسمَّى سِمْسِماً هِنْدياً.
والخَريعَةُ: المرأة التي لا تَمْنَعُ يد لامِسٍ فجوراً، وقد انْخرعتْ له ضَعْفاً وليناً. وانَخَرعَتْ أعضاء البعير: أي زالَتْ عن مواضعها. وتَخَرَّعَ الرَّجُلُ: انْكَسَرَ وضَعُفَ.والخَرْعُ: شَقُّكَ الثَّوْبَ. والتَّخَرُّعُ: التَّشَقُّقُ والتَّفَتُّتُ المُفْسِد، قال العجاج:
ومنْ غَمَزْنا رَأْسَهُ تَخَرَّعَا
أي تَفَتَّتَ من شدَّةِ الغَمْزِ. واخترع فلانٌ باطِلاً وكذباً أي اشْتَقَّهُ والخَريعُ: مِشْفَر البعير المُدَلَّى المُشَقَّق وجمعه خَرَائِع، قال الطرماح:
خَريعَ النَّعْو مُضْطَرِبَ النَّواحي		كأخلاق الغَريفَةِ ذا غُضُـونِ

### Türkçe

باب العين و الخاء والراء
) **خ ر ع** sadece استعمال edilmiş (kullanılır)( **خرع**: **الخَرَعُ**: her şeyde bir gevşekliktir. Ve **رَجُل خَرِعُ العَظْمِ** yani kemiği gevşek olan (kimse). Dedi ki:
لا خَرِعَ العَظْمِ ولا مُوَصَّمَا
Ve ondan **الخِرْوِعِ** ismi türetilmiştir; o, serçe yumurtaları gibi bir tane taşıyan bir ağaçtır; ona **سِمْسِماً هِنْدياً** denilir.

Ve **الخَريعَةُ**: el sürenin elini fuhuş olarak engellemeyen kadındır; ve ona zayıflık ve yumuşaklıkla boyun eğmiştir. Ve **انْخرعتْ** devenin uzuvları: yani yerlerinden uzaklaştı. Ve **تَخَرَّعَ** adam: kırıldı ve zayıfladı. Ve **الخَرْعُ**: senin elbiseyi yırtmandır. Ve **التَّخَرُّعُ**: bozan çatlama ve parçalanmadır; **العجاج** dedi ki:
ومنْ غَمَزْنا رَأْسَهُ تَخَرَّعَا
yani sıkmanın şiddetinden parçalandı. Ve falan **اخترع** bir bâtıl ve yalan: yani onu uydurdu. Ve **الخَريعُ**: devenin sarkık, çatlamış dudağıdır; çoğulu **خَرَائِع**’dir. **الطرماح** dedi ki:
خَريعَ النَّعْو مُضْطَرِبَ النَّواحي		كأخلاق الغَريفَةِ ذا غُضُـونِ
